Font size
WorksheetsProverbs
Total questions: 10
Worksheet time: 5mins
Among friends all things are common.
Достардың ортасында бәрі ортақ.
Жоқ кездегі дос – дос, бар кездегі дос – бос.
Қимас досың сұраса, қимасыңды берерсің
Досыңнан айрылғың келсе – ақша қарыз берме.
Courtesy costs nothing.
Ұлық болсаң кішік бол.
Көрпеңе қарай көсіл.
Қанағат қарын тойғызар.
Әр нәрсе өз уақытында.
A good name is better than riches.
Аспандағы сұңқардан
қолымдағы тұрымтай артық.
Өткелде тұрып
ат ауыстырма.
Өз мүлкіңе ие бол,
көршіңді ұры тұтпа.
Ақылды - арын,
сараң малын қорғайды.
Оқусыз білім жоқ, білімсіз күнің жоқ.
(a)
Ауру қалса да әдет қалмайды.
(a)
Ойланбай сөйлеген ауырмай өледі.
(a)
Денсаулық – зор байлық.
Caution is the parent of safety.
Good health is above wealth.
An apple a day keeps the doctor away.
As the tree, so the fruit.
Жол сұрағанның айыбы жоқ.
Better to ask the way than go astray.
Better a small fish than an empty dish.
Better an egg today than a hen tomorrow.
Better late than never.
Тек жүрсең - тоқ жүрерсің.
Go to bed with the lamb
and rise with the lark.
From a polish judge a quick sentence.
Don’t change your horse
in the madstream.
Curiosity killed the cat.
Алдымен келген сүйгенін жейді,
кейін келген тигенін жейді.
First think, then speak.
Everything is good in it’s season.
First come, first served.
A Good beginning is half the battle.
