Aquele sorriso é mágico.

Aquele sorriso é lindo.

Aquele sorriso é tão grande como o mundo.

Aquele sorriso é o meu mundo.

Aquele rapaz é selvagem.

Aquele rapaz é um leão.

Aquele rapaz tem a coragem de um leão.

Aquele rapaz é corajoso como um leão.

As lágrimas dela corriam semelhantes a um rio.

As lágrimas dela eram como um rio.

As lágrimas dela pareciam um rio.

As lágrimas dela eram um rio.

A casa da Ana parece uma prisão.

A casa da Ana é uma prisão.

Na casa da Ana não há liberdade.

A casa da Ana é como uma prisão.

A cabana do lenhador é muito bonita e acolhedora.

A cabana do lenhador parace um palácio.

A cabana do lenhador é como um palácio.

A cabana do lenhador é o seu palácio.

Ela tem um coração de pedra.

O coração dela parece uma pedra.

O coração dela é como uma pedra.

Ela é muito má.

És como um raio de luz para mim.

És o meu raio de luz.

Pareces um raio de luz.

Brilhas como um raio de luz.

O vento contou-me um segredo.

Hoje está muito vento.

O vento sopra com força.

O vento é frio.

A pedra era cinzenta.

A pedra cinzenta partiu-se ao meio.

A pedra cinzenta rebolou pela encosta abaixo.

A pedra cinzenta estava triste.

A árvore era muito grande.

Havia muitas histórias sobre a árvore grande.

A árvore grande contava histórias de tempos passados.

Ouvi muitas histórias debaixo da árvore grande.

Era uma vez um gato que miava muito.

Era uma vez um gato muito grande.

O gato era muito meigo.

Era uma vez um gato que escrecia poesia.

A luz do sol apagou o escuro da noite.

O sol nasceu.

A luz do sol ilumina o dia.

A noite está escura.

Já não estou triste.

Estou muito feliz.

Troquei a tristeza pela felicidade.

A felicidade é muito importante.

Eles amavam-se muito.

Eles viviam entre o amor e o ódio.

Eles às vezes sentiam ódio.

Eles nem sempre se amavam-