NEW
Font size
WorksheetsAnglicismes III - Calque de construction
Total questions: 27
Worksheet time: 9mins
Choisis l'expression qui est correcte.
Économiser de l'argent
Sauver de l'argent
Choisis l'expression qui est correcte.
Gagner du temps
Sauver du temps
Choisis l'expression qui est correcte.
Il est passé sur une lumière rouge
Il est passé sur un feu rouge
Choisis l'expression qui est correcte.
Jusqu'à date
Jusqu'à présent
Choisis l'expression qui est correcte.
Faire une promenade
Prendre une marche
Choisis l'expression qui est correcte.
Avoir un blanc de mémoire
Avoir un trou de mémoire
Choisis l'expression qui est correcte.
Appel interurbain
Appel longue distance
Choisis l'expression qui est correcte.
Conditionnement physique
Entraînement physique
Choisis l'expression qui est correcte.
Rempli à pleine capacité
Rempli à entièrement
Choisis l'expression qui est correcte.
À l'année longue
Toute l'année
Choisis l'expression qui est correcte.
Appel conférence
Conférence téléphonique
Choisis l'expression qui est correcte.
Au meilleur de ma connaissance
Pour autant que je puisse en juger
Choisis l'expression qui est correcte.
Abonnement
Billets de saison
Choisis l'expression qui est correcte.
Bonjour
Bon matin
Les deux réponses sont acceptables
Choisis l'expression qui est correcte.
Heures d'affaires
Heures de bureau
Choisis l'expression qui est correcte.
Lettre de recommandation
Lettre de références
Choisis l'expression qui est correcte.
Le prix courant
Le prix régulier
Choisis l'expression qui est correcte.
Conseil exécutif
Conseil de direction
Choisis l'expression qui est correcte.
Formalité
Technicalité
Choisis l'expression qui est correcte.
Centre commercial
Centre d'achats
Choisis l'expression qui est correcte.
Coconut
Noix de coco
Les deux sont acceptables
Choisis l'expression qui est correcte.
Contracteur
Entrepreneur
Les deux sont acceptables
Choisis l'expression qui est correcte.
Performer
Réussir
Les deux sont acceptables
Choisis l'expression qui est correcte.
Coach
Entraîneur
Les deux sont acceptables
Choisis l'expression qui est correcte.
Il a fallu attendre un bon 10 minutes
Il a fallu attendre 10 bonnes minutes
Les deux sont acceptables
Choisis l'expression qui est correcte.
Un tatoo
Un tatouage
Les deux sont acceptables
Choisis l'expression qui est correcte.
Un dealer
Un trafiquant
Les deux sont acceptables
