Font size
WorksheetsChapter1:This is the Boys' Brigade
Total questions: 17
Worksheet time: 18mins
命名第一支少年军（BB）分队的名字(Namakan kompeni pertama BB di dunia) Name the first BB company
马来西亚第一分队(Kompeni pertama Malaysia)1st Malaysia company
格拉斯哥第一分队(Kompeni pertama Glasgow)1st Glasgow company
泰国第一分队(Kompeni pertama Thailand)1st Thailand company
新加坡第一分队(Kompeni pertama Singapura)1st Singapore company
第一支BB分队是在哪里成立的?(Di manakah Kompeni pertama BB diasaskan?)Where was the BB company founded?
格拉斯哥的自由学院教堂(Dewan Free Church Mission, Jalan North Woodside, Glasgow) Free Church Mission Hall, North Woodside Road, Glasgow
苏格兰格拉斯哥的天主教堂St Mungos RC Church
苏格兰格拉斯哥的教堂Glasgow Church of Christ
苏格兰格拉斯哥的天主教堂Glasgow St Mary's RC Church
谁创办了少年军？几时？(Siapakah pengasas BB? Bila?) Who founded the BB? When ?
威廉.帕特里克
.史密夫爵士。于1883年10月4日。(Sir William Patrick Smith pada 4hb Oktober 1884) Sir William Patrick Smith. On 4th October 1884
威廉.亚历山大.史密夫爵士。于1893年10月5日。(Sir William Alexander Smith pada 5hb Oktober 1893) Sir William Alexander Smith. On 5th October 1893
威廉.亚历山大.史密夫爵士。于1983年10月4日。(Sir William Alexander Smith pada 4hb Oktober 1983) Sir William Alexander Smith. On 4th October 1983
威廉.亚历山大.史密夫爵士。于1883年10月4日。(Sir William Alexander Smith pada 4hb Oktober 1883) Sir William Alexander Smith. On 4th October 1883
第一次的少年军露营会是几时及在哪里举行的？(Bilakah dan di manakah khemah BB yang pertama diadakan? ) When and where was the first BB Camp held?
1886年，在Largs(Tahun 1886 di Largs) In 1886, held in Largs
1886年，在Tighnabruaich (Tahun 1886 di Tighnabruaich) In 1886, held in Tighnabruaich
1888年，在Tighnabruaich (Tahun 1888 di Tighnabruaich) In 1888, held in Tighnabruaich
1886年，在格里诺克(Tahun 1886 di Greenock) In 1886, held in Greenock
刚开始时，有59人参与。一段时间后，剩下35人。他们以什么活动来吸引少年人？(Pada mulanya, terdapat 59 orang menyertainya. Kemudian, 35 orang daripada mereka terus menyertai pertubuhan ini. Apakah aktiviti yang mereka adakan untuk menarik minat budak-budak lelaki untuk menyertainya?) Initially 59 Boys joined. Later, 35 stayed. What were the programmes introduced?
体操，游泳和游戏(Gymnastik, berenang dan permainan) Gymnastics, swimming and games
体操，游泳和步操(Gymnastik,berenang dan drill) Gymnastics, swimming and drill
游泳，步操和跳舞(Berenang, drill dan menari) Swimming, drill and dancing
步操，体操和游戏(Drill,gymnastik dan permainan) Drill, gymnastics and games
当时的制服配件有哪些？(Apakah bahagian pakaian seragam yang telah diperkenalkan pada masa itu?) What were the uniform parts being introduced?
草帽，肩索和腰带(Topi forai, haversak dan tali pinggang) Forage cap, haversack and belt
尼龙搭扣，草帽，肩索和腰带(Velcro,Topi forai, haversak dan tali pinggang) Velcro,Forage cap, haversack and belt
章托，草帽，肩索和腰带(Roset, topi forai, haversak dan tali pinggang) Rosette, forage cap, haversack and belt
尼龙搭扣，肩索和腰带(Velcro,haversak dan tali pinggang) Velcro,haversack and belt
初级组的前身是叫什么？(Apakah nama asal seksyen Junior pada tahun 1966?) What is the name of orginasation before joining BB as Junior section in 1966?
儿童队(Kumpulan junior) Junior Team
生命少童队(Life Boys) The Life Boys
少童队(Life Boys)The Life Boys
幼儿儿童队(Kumpulan junior) Junior Team
BB的格言是什么？(Apakah cogan kata BB?) What is the BB Motto?
又坚固又牢靠。(Tetap dan Teguh) Sure and Stedfast
做好准备。(bersedia) Be prepared
战争，慈善(Dalam Perang, Amal) In War, Charity
真正的，有益的人(Pro Fide, Pro Memanfaatkan Hominum) Pro Fide, Pro Utilitate Hominum
这格言可从圣经哪处经文找到？(Dari manakah cogan kata ini dipetik di dalam alkitab?) Which scripture of The Bible the motto is taken from?
希伯来书1章19节 (Ibrani 1:19) Hebrew Chapter 1 Verse 19
路加福音5章19节 (Lukas 5:19) Luke Chapter 5 Verse 19
希伯来书6章19节 (Ibrani 6:19) Hebrew Chapter 6 Verse 19
马太福音2章13节 (Matius 2:19) Matthew Chapter 2 Verse 19
写出整节的经文( Tuliskan seluruh ayat alkitab tersebut) Write down the whole verse
(a)
BB原本的徽章是什么？(Bagaimanakah rupa asal logo BB?) What was the emblem originally?
(a)
翻阅你的字典，查询“宗旨”的意思。Cari maksud “matlamat” dalam kamus. Find out from your dictionary the meaning of "object".
(a)
写出BB的宗旨 (Nyatakan matlamat BB) Write down the BB object.
(a)
BB的宗旨一共有多少个字？(Berapakah buah perkataan yang terdapat dalam matlamat BB?) How many words are there in the BB Object?
41个中文字；26个英文字。41 chinese wording; 26 english wordings
40个中文字；27个英文字。40 chinese wording; 27 english wordings
43个中文字；29个英文字。43 chinese wording; 29 english wordings
46个中文字；26个英文字。46 chinese wording; 26 english wordings
BB的“两大柱子”是什么？(Apakah “rukun kembar” BB?) What are the "Twin Pillars" of BB?
基督教信仰及自律 (Iman kristian dan berdikari) Christian faith and self-discipline
基督教信仰及诚实 (Iman kristian dan kejujuran ) Christian faith and honest
基督教信仰及纪律 (Iman kristian dan disipline ) Christian faith and discipline
按照路加福音2章52节，BB的活动是以哪四方面进行？(Dengan berdasarkan ayat Lukas 2:52, apakah empat bidang yang merangkumi dalam program BB?) According to Luke 2:52, BB programmes are based on which four areas?
工作，体能，社交及灵性(Kerjaya, fizikal, sosial dan rohani) work, physical, sosial and spiritual
教育，健康，社交及灵性(Pendidikan, kesihatan, sosial dan rohani) Educational, health, sosial and spiritual
宗教，体能，社交及灵性(Agama, fizikal, sosial dan rohani) Relegion, physical, sosial and spiritual
教育，体能，社交及灵性(Pendidikan, fizikal, sosial dan rohani) Educational, physical, sosial and spiritual
写出路加福音2章52节。(Tuliskan ayat Lukas 2:52) Write down Luke 2:52.
(a)
