NEW
Font size
WorksheetsGesundheit Übersetzung
Total questions: 20
Worksheet time: 20mins
У мене алергія на груші.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Ich bin gegen Birnen allergisch.
Ich habe gegen Birnen allergisch.
Ich habe eine Birnen allergie.
Ich reagiere allergisch auf Birne.
Мені потрібні ліки від кашлю. Мабуть, я захворів грипом.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Ich brauche eine Arznei gegen Husten. Wahrscheinlich bin ich an der Grippe erkrankt.
Ich brauche eine Arznei gegen Husten. Wahrscheinlich habe ich an der Grippe erkrankt.
Ich brauche eine Arzneien gegen Husten. Wahrscheinlich bin ich an der Grippe erkrankt.
Ich brauche eine Arznei gegen Husten. Wahrscheinlich bin ich gegen Grippe erkrankt.
Від запаморочення я ледве тримаюся на ногах.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Vor Schwindel halte ich mich kaum auf den Beinen.
Vor Schwindel halte ich mir kaum auf den Beinen.
Vor Schwindel halte ich mich kaum auf die Beinen.
Von Schwindel halte ich mich kaum auf den Beinen.
Традиційна медицина є необхідною при гострих захворюваннях, на кшталт: запалень, інфаркту, прогресуючих хвороб таких як рак.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Die Schulmedizin ist notwendig bei akuten Krankheiten wie Entzündungen, Schlaganfall/Herzinfarkt, fortschreitenden Erkrankungen wie Krebs.
Die Schulmedizin ist notwendig bei akkuten Krankheiten wie Entzündungen, Schlaganfall/Herzinfarkt, fortschreitenden Erkrankungen wie Krebs.
Die Schulmedizin ist notwendig bei akuten Krankheiten wie Entzyndungen, Schlaganfall/Herzinfarkt, fortschreitenden Erkrankungen wie Krebs.
Die Schulmedizin ist notwendig bei akuten Krankheiten wie Entzündungen, Schlaganfall/Herzinfarkt, fortschreitende Erkrankungen wie Krebs.
Я як пацієнт хочу мати можливість обирати форму лікування сам.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Als Patient möchte ich die Möglichkeit haben, mich für die Behandlungsform zu entscheiden.
Als Patient möchte ich die Möglichkeit haben, mich für die Behandlungsform entscheiden.
Als Patient möchte ich die Möglichkeit haben, mich auf die Behandlungsform zu entscheiden.
Als Patient möchte ich die Möglichkeit haben, mich für den Behandlungsform zu entscheiden.
Так як в нього легка застуда, завтра він зможе піти до університету.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Da er eine leichte Erkältung hat, kann er morgen zur Uni gehen.
Da er eine leichte Erkältung hat, kann er morgen zu Uni gehen.
Da er eine leichte Erkeltung hat, kann er morgen zur Uni gehen.
Da er eine leichte Erkältung hat, kann er am Morgen zur Uni gehen.
Я маю прийняти якісь ліки від головного болю, бо в мене дуже болить голова.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Ich soll beliebige Medikamente gegen Kopfschmerzen einnehmen, weil ich starke Kopfschmerzen habe.
Ich soll beliebige Medikamenten gegen Kopfschmerzen einnehmen, weil ich starke Kopfschmerzen habe.
Ich soll beliebige Medikamente gegen Kopfschmerzen einnehmen, weil ich starkes Kopfschmerzen habe.
Ich soll beliebige Medikamente für Kopfschmerzen einnehmen, weil ich starke Kopfschmerzen habe.
Лікар приймає з 8.00 по 12.00.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Der Arzt hat seine Sprechstunde von 8.00 bis 12.00.
Der Artzt hat seine Sprechstunde von 8.00 bis 12.00.
Der Arzt hat seine Sprechstunde ab 8.00 bis 12.00.
Der Arzt hat sein Sprechstunde von 8.00 bis 12.00.
В Німеччині можна бути клієнтом державної або приватної страхової організації.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
In Deutschland kann man Kunde einer gesetzlichen oder privaten Krankenkasse sein.
In Deutschland kann man Kunden einer gesetzlichen oder privaten Krankenkasse sein.
In Deutschland kann man Kunde eines gesetzlichen oder privaten Krankenkasse sein.
Im Deutschland kann man Kunde einer gesetzlichen oder privaten Krankenkasse sein.
Багато страхових компаній в Німеччині пропонують безкоштовні профілактичні обстеження.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Viele Krankenkassen in Deutschland bieten kostenlose Vorsorgeuntersuchungen an.
Viele Krankkassen in Deutschland bieten kostenlose Vorsorgeuntersuchungen an.
Viele Krankenkassen in Deutschland bitten kostenlose Vorsorgeuntersuchungen an.
Viele Krankenkassen in Deutschland bieten kostenlose Versorgeuntersuchungen an.
Якщо в людини кашель, нежить, головний біль і біль у горлі, вона має проконсультуватися у лікаря-терапевта.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Wenn man Husten, Schnupfen, Kopf- und Halsschmerzen hat, soll man den Therapeuten konsultieren.
Wenn man Husten, Schnupfen, Kopf- und Halsschmerzen hat, soll man den Therapeut konsultieren.
Wenn man Husten, Schnupfen, Kopf- und Halsschmerzen hat, soll man die Therapeuten konsultieren.
Wenn man Husten, Schnupf, Kopf- und Halsschmerzen hat, soll man den Therapeuten konsultieren.
Вам необхідні наступні документи: документ про отримання стипендії, розпорядження про допуск, дозвіл на навчання в ВНЗ, паспорт, декілька фотографій паспортного формату, медична страховка.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Sie brauchen folgende Unterlagen: Stipendienzusage, Zulassungsbescheid, Hochschulzugangsberechtigung, Personalausweis, mehrere Passbilder, Krankenversicherung.
Sie brauchen folgende Dokumenten: Stipendienzusage, Zulassungsbescheid, Hochschulzugangsberechtigung, Personalausweis, mehrere Passbilder, Krankenversicherung.
Sie brauchen folgende Unterlagen: Stipendienzusage, Zulassungsbescheid, Hochschulzugangsberechten, Personalausweis, mehrere Passbilder, Krankenversicherung.
Sie brauchen folgende Unterlagen: Stipendienzusage, Zulassungsbescheid, Hochschulzugangsberechtigung, Personalausweiss, mehrere Passbilder, Krankenversicherung.
Страхова компанія візьме на себе всі витрати, якщо ви захворієте.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Die Krankenkasse übernimmt alle Kosten, wenn Sie krank werden.
Die Krankenkasse übernehmt alle Kosten, wenn Sie krank werden.
Die Krankenkasse übernimmt alle Kosten, wenn Sie Krank werden.
Die Krankkasse übernimmt alle Kosten, wenn Sie krank werden.
Я планую подзвонити своєму домашньому лікарю, щоб домовитися про зустріч.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Ich habe vor, meinen Hausarzt anzurufen, um einen Termin zu vereinbaren.
Ich habe vor, meinen Hausarzt zu rufen, um einen Termin zu vereinbaren.
Ich habe vor, meinen Hausarzt anzurufen, um ein Termin zu vereinbaren.
Ich habe vor, meinen Hausarzt anzurufen, um einen Termin vereinzubaren.
Я хочу пройти планове обстеження, яке необхідно проходити кожних три місяці.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Ich möchte eine Planuntersuchung haben, die man alle drei Monate machen soll.
Ich möchte eine Planuntersuchung haben, die man jede drei Monaten machen soll.
Ich möchte eine Planuntersuchung habe, die man alle drei Monate machen soll.
Ich möchte eine Planuntersuchung haben, den man alle drei Monate machen soll.
В лікарні кожна людина може отримати першу допомогу, якщо вона почуває себе недобре.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Im Krankenhaus kann jeder Mensch die Erstversorgung bekommen, wenn man sich unwohl fühlt.
Im Krankhaus kann jeder Mensch die Erstversorgung bekommen, wenn man sich unwohl fühlt.
Im Krankenhaus kann jeder Mensch die Erstvorsorgung bekommen, wenn man sich unwohl fühlt.
Im Krankenhaus kann jeder Mensch die Erstversorgung bekommen, wenn man sich unwohl füllt.
В Україні немає обов'язкового медичного страхування, тому пацієнти мають оплачувати ліки, операції, лабораторні дослідження.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
In der Ukraine gibt es keine Krankenversicherungspflicht, deshalb sollen die Patienten Arzneien, Operationen, Laboruntersuchungen selbst bezahlen.
In der Ukraine gibt es keine Krankversicherungspflicht, deshalb sollen die Patienten Arzneien, Operationen, Laboruntersuchungen selbst bezahlen.
In der Ukraine gibt es keine Krankenversicherungspflicht, deshalb sollen die Patienten Arzneie, Operationen, Laboruntersuchungen selbst bezahlen.
In der Ukraine gibt es keine Krankenversicherungspflicht, deshalb soll die Patienten Arzneien, Operationen, Laboruntersuchungen selbst bezahlen.
Негативні наслідки шкідливого для здоров'я харчування можна спостерігати тільки з часом.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Die negativen Wirkungen der gesundheitsschädlichen Ernährung machen sich aber erst langfristig bemerkbar.
Die negative Wirkungen der gesundheitsschädlichen Ernährung machen sich aber erst langfristig bemerkbar.
Die negativen Wirkungen der gesundheitschädlichen Ernährung machen sich aber erst langfristig bemerkbar.
Die negativen Wirkungen der gesundheitsschädlichen Ernährung machen sich aber erst langfristig bemerktbar.
Мати, яка піклується про здоров’я своїх дітей, купує багато фруктів та овочів.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Die Mutter, die sich für die Gesundheit ihrer Kinder sorgt, kauft viel Obst und Gemüse.
Die Mutter, die sich für die Gesundheit ihre Kinder sorgt, kauft viel Obst und Gemüse.
Die Mutter, die sich für die Gesundheit ihrer Kinder sorgt, kauft viele Obst und Gemüse.
Die Mutter, die sich um die Gesundheit ihrer Kinder sorgt, kauft viel Obst und Gemüse.
Пацієнтка виглядає так, наче вона припинила приймати ліки, які прописав їй лікар.
Finden Sie das richtige Äquivalent im Deutschen:
Die Patientin sieht so aus, als ob sie aufgehört hätte, die Arzneien einzunehmen, die der Arzt ihr verschrieben hat.
Die Patientin sieht so aus, als ob sie aufgehört hätte, die Arzneie einzunehmen, die der Arzt ihr verschrieben hat.
Die Patientin sieht so aus, als ob sie aufgehört hätte, die Arzneien einzunehmen, die der Arzt ihr verschreiben hat.
Die Patientin sieht so aus, als ob er aufgehört hätte, die Arzneien einzunehmen, die der Arzt ihr verschrieben hat.
