NEW
Font size
WorksheetsExpressions québécoises
Total questions: 25
Worksheet time: 1hrs 15mins
Parler à travers son chapeau.
Parler deux langues en même temps.
Insulter quelqu'un.
Parler sans vraiment savoir de quoi on parle.
Il pleut à boire debout / Il pleut des cordes (ou des clous).
Il pleut très fort.
J'ai oublié mon parapluie.
Il pleut quelques goutes.
Cogner des clous.
Regarder la télévision.
S'endormir / Être fatigué
Travailler dans le garage.
Attache ta tuque avec de la broche.
Prépare-toi, ça va brasser.
Attention, tu vas tomber.
Tes cheveux sont sals ou dépeignés.
Tirer la couverte de son bord.
Avoir froid.
Lancer des fausses rumeurs.
S'approprier tous les avantages d'une situation.
Tire-toi une bûche.
Va chercher du bois.
Va à la cabane à sucre.
Prends une chaise et assieds-toi.
Se faire passer un sapin.
Se faire avoir (arnaquer).
Faire son sapin de Noël.
Acheter une voiture.
Tomber en amour.
Être soudainement amoureux ou amoureuse
Se séparer de son amoureux ou amoureuse.
Penser à son amoureux ou amoureuse.
Se calmer le pompon.
Se calmer.
Se fâcher.
Se battre.
Niaise pas avec la puck.
Va jouer au hockey avec tes amis.
Marche vite, tu es pressé.
Arrête de perdre ton temps et va droit au but.
Être vite sur ses patins.
Trouver rapidement l'amour de sa vie.
S’adapter rapidement à une situation inattendue. / Passer rapidement à autre chose.
Lire rapidement et tout comprendre.
Avoir la guedille au nez.
Jouer dehors quand il fait froid.
Avoir de la difficulté à respirer à cause du froid.
Avoir une petite goutte de morve sur le bord de la narine.
Y' fait frette.
Il fait vraiment très froid.
Il fait un peu froid.
C'est l'hiver.
Pelleter par en avant.
Faire des efforts répétés qui ne mènent à rien. / Toujours remettre à plus tard.
Déneiger son entrée de cour.
Pelleter pendant une tempête de neige.
Beurrer épais.
Exagérer une situation.
Manger très souvent des sandwishs.
Inventer un nouveau mot.
C'est arrangé avec le gars des vues.
Porter des lunettes sans en avoir besoin.
Dire la fin d'un film à des personnes qui ne l'ont pas encore regardé.
C'est truqué, le résultat est connu à l'avance.
Avoir du front tout le tour de la tête.
Avoir un comportement effronté.
Avoir perdu tous ses cheveux.
Prendre des décisions sans réfléchir.
Avoir les mains pleines de pouces.
Être très maladroit.
Être bon pour faire pousser les plantes.
Être très habile avec ses mains.
Être en beau fusil.
Être en congé.
Aller à la chasse.
Être très faché. / Être en colère.
Lâcher son fou.
Devenir fou.
Se laisser aller au plaisir et s'amuser.
Crier très fort.
Avoir des papillons dans l'estomac.
Être stressé. / Avoir le trac.
Être malade et avoir mal au ventre.
Avoir beaucoup trop mangé.
Ça prend tout mon petit change.
Ça demande beaucoup d'énergie et beaucoup d'efforts.
Ça coute cher.
Je dois utiliser mes économies pour payer.
Se payer la traite.
Acheter le minimum nécessaire.
Se payer du luxe pour se gâter.
Acheter quelque chose d'inutile.
Broche à foin.
Quelque chose de mauvaise qualité.
C'est difficile à faire.
Quelque chose d'inattendu.
Tourner les coins ronds.
Faire un accident.
Prendre des risques.
Faire quelque chose rapidement et de façon négligée.
