WorksheetsTarjim 2 Al Baqarah ayat 50 - 55
Total questions: 20
Worksheet time: 4mins
Terjemah dari فَرَقْنَا adalah …..
Kami tenggelamkan
Kami selamatkan
Kami binasakan
Kami belah
Terjemah dari الْبَحْرَ adalah …….
فَاَنْجَيْنٰكُمْ Artinya adalah ……
Aku tenggelamnkan kalian
Aku selamatkan kalian
Kami binasakan kalian
Kami hanyutkan
Sempurnakan potongan ayat اتَّخَذْتُمُ – الْعِجْلَ – ثُمَّ – مِنْۢ – وَاَنْتُمْ - ظٰلِمُوْنَ
. مِنْۢ بَعْدِهٖ وَاَنْتُمْ ظٰلِمُوْن الْعِجْلَ اتَّخَذْتُمُ ثُمَّ
ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْۢ بَعْدِهٖ وَاَنْتُمْ ظٰلِمُوْنَ
ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ وَاَنْتُمْ ظٰلِمُوْنَ
وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ وَاَنْتُمْ تَنْظُرُوْنَ
Terjemahkan potongan ayat ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْۢ بَعْدِهٖ وَاَنْتُمْ ظٰلِمُوْنَ
Kemudian kalian menjadikan anak sapi dan kalian dzolim
Kemudian kalian dzolim kepada anak sapi
Kemudian kalian menjadikan anak sapi dari sesudahnya dan kalian dzolim
Dan kalian dzolim kemudian menjadikan anak sapi
Nabi Musa meninggalkan umatnya untuk menerima wahyu ( Taurot ) selama ……malam.
30 hari 30 malam
12 bulan
40 malam
12 hari
………………. ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ
لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
وَاَنْتُمْ تَنْظُرُوْنَ
تَنْظُرُوْن لَعَلَّكُمْ
Terjemahan dari ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
Kemudian mereka memaafkan dari setelahnya agar bersyukur
Dan Ketika kami belah lautan dan kami tenggelamkan kelompok Fir’aun
Kemudian Kami memaafkan kalian dari setelah itu agar kalian bersyukur
Kemudian kalian menjadikan anak sapi dari sesudahnya dan kalian dzolim
Ubahlah ke dalam Bahasa indonesia 8 وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ وَ فَرَقْنَا الْبَحْرَ وَاَنْتُم تَنْظُرُوْنَ
Dan Kami tenggelamkan keluarga/pengikut Fir'aun dan Kami belah lautan dan kalian melihat.
Maka apakah kalian melihat kami tenggelamkan kelompok Fir’aun.
Maka apakah kelompok Fir’aun dan kalian melihatnya ?
Maka apakah kalian melihat Ketika kami belah lautan dan kami tenggelamkan kelompok Fir’aun.
لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ Terjemahannya ….
Agar kalian bersyukur.
Agar kalian melihat.
Agar kalian tidak dzolim.
Agar kalian mendapat petunjuk.
Ayat yang sesuai dengan gambar tersebut adalah ….
فَاَخَذَتْكُمُ الصّٰعِقَةُ وَاَنْتُمْ تَنْظُرُوْنَ
وَاِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَاَنْجَيْنٰكُمْ وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْۢ بَعْدِهٖ وَاَنْتُمْ ظٰلِمُوْنَ
Terjemah dari اِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ اَنْفُسَكُمْ
Sesungguhnya kalian dzolim kepada diri kalian
Sungguh mereka telah mendzolimi kalian
Kemudian mereka dzolim
Mereka mendzolimi kalian
Ayat yang menjelaskan gambar di samping adalah …….
وَاِذْ وٰعَدْنَا مُوْسٰىٓ اَرْبَعِيْنَ لَيْلَةً
وَاِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَاَنْجَيْنٰكُمْ
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
وَاِذْ اٰتَيْنَا مُوْسَى الْكِتٰبَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ
Salah satu karakter Bani Israil yang dibenci sama Allah adalah …..
Menyukai sesama jenis.
Melakukan perampokan
Berbuat dzolim kepada diri sendiri
Menyiksa saudaranya dengan kejam
Azab yang ditimpaka kepada kaum Bani Israil karena menantang nabi Musa untuk memperlihatkan wujud Allah adalah …..
Disambar/direnggut dengan petir
Hujan batu dan angin
Di goncangkan buminya
Penyakit menular dan berbahaya
...............وَاِذْ اٰتَيْنَا مُوْسَى الْكِتٰبَ وَالْفُرْقَانَ
. لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ
. وَاَنْتُمْ ظٰلِمُوْنَ
وَاَنْتُمْ ظٰلِمُوْنَ
. لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ
فَتُوْبُوْٓا اِلٰى بَارِىِٕكُمْ.............. اَنْفُسَكُمْۗ
. فَاقْتُلُوْٓا
مِنْۢ بَعْدِهٖ
مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ
اِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ
Dan Ketika Kami berikan Musa Al Kitab dan Al Furqan agar …………….
Mereka beriman
Mereka bertaqwa
Kalian bermanfaat
Kalian mendapat petunjuk
حَتّٰى نَرَى اللّٰهَ جَهْرَةً Terjemahannya adalah …..
Melihat kalian bersyukur
Melihat kalian di azab
Sampai kami merasakan dengan jelass
Sampai kami melihat Allah dengan jelas
“ Petir “ dalam Al Qur’an …………
. الْعِجْلَ
الْبَحْرَ
لصّٰعِقَةُ
الْفُرْقَانَ
