Worksheetsภาษาต่างประเทศในภาษาไทย
Total questions: 20
Worksheet time: 40mins
๑. เหตุใดจึงมีการยืมคำภาษาต่างประเทศมาใช้ในภาษาไทย
ก. เพราะในปัจจุบันมีคนนิยมใช้กันมาก
ข. เพราะมีวิทยากรเข้ามาเผยแพร่ในประเทศไทย
ค. เพราะมีการติดต่อระหว่างประเทศทั้งด้านการทูต การค้าขาย
ง. เพราะภาษาต่างประเทศมีมากจึงต้องนำมาใช้ในประเทศไทยบ้าง
๒. ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาต่างประเทศทุกคำ
ก. บันได แก้วน้ำ
ข. ทุเรียน มะขาม
ค. กัลปังหา กีตาร์
ง. เกาเหลา ข้าวเปล่า
๓. ข้อใดไม่ถูกต้อง
ก. ภาษาบาลีมีสระ ๑๔ ตัว สันสกฤตมีสระ ๘ ตัว
ข. ภาษาบาลีนิยมใช้ ฬ ภาษาสันสกฤตนิยมใช้ ฑ
ค. พยัญชนะภาษาบาลีมี ๓๒ ตัว สันสกฤตมี ๓๔ ตัว
ง. ภาษาบาลีมี ริ กลางคำ ภาษาสันสกฤตมี ร อยู่กลางคำ
๔. คำในข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาบาลีทุกคำ
ก. ทุกข์ ทัพพี วินิจฉัย
ข. บัญญัติ ทรัพย์ มัศยา
ค. ปรัชญา วิตถาร มารยาท
ง. บุษบา สามานย์ อัศจรรย์
๕. คำที่ขีดเส้นใต้ในข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาบาลี
ก. แต่ละคนได้ตั้งใจศึกษาศิลปวิทยา
ข. ชายสามคนที่เป็นลูกของตระกูลคฤหบดี
ค. คนที่ประกอบมิจฉาชีพกลับมีเงินมีทองใช้
ง. บุคคลที่ไม่ตั้งใจอยู่ในสัตย์ธรรมย่อมเป็นศัตรูต่อผู้อื่น
๖. “ปัจจุบันคนทำบุญมีน้อย เพราะความเจริญทางด้านวัตถุมีมากขึ้น”
ข้อความข้างต้นมีภาษาบาลีทั้งหมดกี่คำ
ก. ๒ คำ
ข. ๓ คำ
ค. ๔ คำ
ง. ๕ คำ
๗. ข้อใดไม่ใช่ลักษณะของภาษาสันสกฤต
ก. ใช้ ฤ ฤา
ข. นิยมใช้คำควบกล้ำ
ค. มีการใช้คำว่า “เคราะห์”
ง. มีหลักการใช้ตัวสะกดตัวตามที่แน่นอน
๘. ข้อใดเป็นลักษณะของคำที่มาจากภาษาสันสกฤต
ก. ทัพพี
ข. สัมผัส
ค. เกษตร
ง. สัณฐาน
๙. ข้อใดเป็นภาษาสันสกฤตทุกคำ
ก. วิชา พุทธ ฤกษ์
ข. บรรพต ครรภ์ ครุฑ
ค. ไมตรี พิมพ์ นรินทร์
ง. พฤกษ์ ราษฎร หัตถ์
๑๐. บันดาลลงบันได บันทึกให้ดูจงดี
รื่นเริงบันเทิงมี บันลือลั่นสนั่นดัง
คำว่า “บัน” ที่ปรากฏในบทร้อยกรองข้างต้น เป็นคำที่มาจากภาษาใด
ก. ภาษาจีน
ข. ภาษาเขมร
ค. ภาษาอังกฤษ
ง. ภาษาชวา-มลายู
๑๑. ข้อใดเป็นลักษณะของคำไทยแท้
ก. มีตัวการันต์
ข. เป็นภาษาคำโดด
ค. นิยมใช้คำควบกล้ำ
ง. มีตัวสะกดไม่ตรงตามมาตรา
๑๒. ข้อใดเป็นคำไทยแท้ทั้งหมด
ก. ชัย ขี้ไต้ มะม่วง
ข. ใยบัว เวไนย ลำไย
ค. ชอุ่ม ลูกกระดุม ตาปู
ง. สะใภ้ มะพร้าว ตะวัน
๑๓. คำว่า “สาแหรก” เป็นคำที่มาจากภาษาใด
ก. ภาษาจีน
ข. ภาษาไทย
ค. ภาษาเขมร
ง. ภาษาอังกฤษ
๑๔. ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาจีนทุกคำ
ก. คะน้า ท้อ สึนามิ
ข. ก๋วยเตี๋ยว โจ๊ก โอเลี้ยง
ค. โบตั๋น กุยช่าย เท็มปุระ
ง. จับเลี้ยง ซาโยนาระ โหวงเฮ้ง
๑๕. ข้อใดมีคำที่มาจากภาษาเขมรมากที่สุด
ก. คุณพ่อของเพื่อนฉันเป็นตำรวจออกตรวจทุกวัน
ข. ในหลวงเสด็จพระราชดำเนินทรงเปิดสะพานพระราม ๘
ค. คุณครูบอกว่าห้ามนักเรียนหญิงใส่กระโปรงสั้นมาโรงเรียน
ง. กลุ่มเขาทำงานสำเร็จได้ดีเพราะมีการประชุมวางแผนล่วงหน้า
๑๖. “โอเลี้ยง อั้งยี่ เซียมซี ตั้วโผ” เป็นคำมาจากภาษาใด
ก. ภาษาจีน
ข. ภาษาเขมร
ค. ภาษาญี่ปุ่น
ง. ภาษาชวา - มลายู
๑๗. “นายทรงกลดเป็นนักเรียนที่ได้รับโควตาจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่” คำที่ขีดเส้นใต้ เป็นคำที่มาจากภาษาใด
ก. ภาษาจีน
ข. ภาษาเขมร
ค. ภาษาอังกฤษ
ง. ภาษาชวา-มลายู
๑๘. คำภาษาชวาเข้ามาในภาษาไทยพร้อมกับวรรณคดีเรื่องใด
ก. รามเกียรติ์
ข. ระเด่นลันได
ค. ลิลิตเพชรมงกุฎ
ง. ดาหลังและอิเหนา
๑๙. ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษทุกคำ
ก. กงสุล คาเฟ่ แท็กซี่ เทนนิส
ข. ไวโอลิน เต็นท์ เกียร์ แบตเตอรี่
ค. เนกไท เครดิต แคชเชียร์ โชเฟอร์
ง. เรสเตอรองท์ บุฟเฟต์ บูเกต์ เบคอน
๒๐. ข้อใดไม่มีคำยืมจากภาษาต่างประเทศ
ก. ถ้าสอนอะไรยาว ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เด็กไม่รู้จัก เด็กจะเบื่อและสับสน
ข. พ่อแม่ควรสอนลูกว่ายาเสพติดและเครื่องดื่มมึนเมาเผยแพร่กันอย่างไร
ค. ในกรณีที่ลูกอายุต่ำกว่า ๑๐ ขวบ พ่อแม่ควรอธิบายสั้น ๆ ให้เข้าใจง่าย
ง. การยกตัวอย่างจากรายการโทรทัศน์เพื่อสอนให้ลูกเข้าใจอันตรายเป็นวิธีที่ดี
