Font size
Worksheetsของใช้ในภาษาถิ่นเหนือ
Total questions: 10
Worksheet time: 6mins
ในภาษาถิ่นเหนือสิ่งของในภาพนี้เรียกว่าอะไร
ก๊ะดุ๋ม
บ่ะตื๋น
ลูกดุม
บ่ะต่อม
"แม่ญิงกำลังผ่อป้อจายที่กางจ้องสีเส้าแก๊ก" จากประโยค คำว่า 'จ้อง'หมายถึงอะไร
มุ้ง
เต็นท์
ร่ม
จ้องเป็นคำกริยา แปลว่าเพ่ง หรือตั้งใจดูไม่วางตา
ข้อใดต่อไปนี้แปลคำจากภาษากลางเป็นภาษาถิ่นเหนือได้ถูกต้อง
ผ้าห่ม = ผ้าต๊วบ
ผ้าเช็ดตัว = ผ้าต๊วบ
ผ้าห่ม = ผ้าตุ้ม
ผ้าเช็ดตัว = ผ้าตุ้ม
หื้อเปิ้นใจ๊______ ของตั๋วตัดกระดาษหน่อยได้ก่อเจ้า ควรเติมคำใดลงในช่องว่าง
ป้าก
ชักไคร
กั๊นไก๋
มีดยับ
"ถุงตี๋นอ้ายหม่นโซ้กโป้กขนาด" จากประโยคข้างต้น มีความหมายว่าอย่างไร
ถุงเท้าของพี่ชายสีหม่นสกปรกมาก
ถุงเท้าของพี่หม่นดูสกปรกมาก
ถุงใส่รองเท้าพี่ชายเปียกซกมาก
รองเท้าของพี่ชายใส่อยู่ในถุงที่สกปรกมาก
เมื่อเพื่อนๆต้องการซื้อปฏิทินที่เชียงใหม่ แต่คนขายฟังภาษากลางไม่ออก คำว่า 'ปฏิทิน' ในภาษาถิ่นเหนือต้องใช้คำว่าอะไร
ปฎิทิน
ปั๊กขึ้นใหม่
ปั๊กกะตืน
บ่าดินกี่
"ตั๋วต้องใจ้ป้ากตั๊กน้ำเงี้ยวโตยน่ะเจ้า" จากประโยคข้างต้น 'ป้าก' ในภาษากลางเรียกว่าอะไร
ช้อน
ตะหริว
กระบวย
ทัพพี
ของใช้ดังภาพ ในภาษาถิ่นเหนือใช้คำว่าอะไร
ผ้าซิ่น และ สายฮั้ง
ผ้าต่อง และ สายแอว
ผ้าเจื๋อ และ สายฮั้ง
ผ้าสิ้น และ สายเอ๋ว
คำในข้อใดเป็นชื่อเรียกของใช้ในภาษาถิ่นเหนือทั้งหมด
ไม้จิ้มเขี้ยว จ๊อน ตีหมา
ผ้ากั้ง เซี้ยก ดานเฉียง
ซีโย บักจ๋ก สาด
เกิบ น้ำโป้ กั๊วะข้าว
"อ้ายโจ้เปิ้นนั่งข่องเหยาะซักผ้าต่องในเปอยู่ฮิมสวนข้างเฮือนเจ้า" จากประโยคข้างต้น พูดเป็นภาษากลางได้ว่าอย่างไร
พี่โจ้เขานั่งไขว่ห้างซักผ้าปูที่นอนในอ่างอยู่ริมสวนข้างบ้านน่ะ
พี่โจ้เขานั่งยองๆซักผ้าขาวม้าในกาละมังอยู่ริมสวนข้างบ้านน่ะ
พี่โจ้เขานั่งยองๆซักผ้าม่านในสระริมสวนข้างบ้านน่ะ
พี่โจ้นั่งเอาเท้าก่ายหน้าผากซักผ้าม่านในโอ่งริมสวนข้างบ้านน่ะ
