WorksheetsTranslation English-Indonesia
Total questions: 15
Worksheet time: 10mins
That horse and it's foal are coloured gray.
Kuda itu dan anaknya berwarna kelabu.
Kuda ini dan anaknya berwarna kelabu.
clothe
memilih
memakai pakaian
menggali
membuat/melakukan
What is the Indonesian translation for the sentence in the picture?
Tekanlah dirimu, karena tidak ada orang yang lainnya yang akan pergi melakukannya untukmu.
Paksalah dirimu, karena tak satupun orang yang akan melakukannya untukmu.
What is the Indonesian translation for the sentence in the picture?
Kamu tidak perlu menjadi hebat untuk memulai sesuatu, tapi kamu harus memulai untuk bisa menjadi hebat.
Kamu tidak harus menjadi besar untuk memulai, tapi kamu harus memulai untuk menjadi besar.
What is the Indonesian translation for the sentence in the picture?
Tujuanku bukanlah menjadi yang lebih baik daripada orang lain, tetapi tujuanku adalah menjadi yang lebih baik daripada diriku yang sebelumnya.
Tujuanku adalah tidak untuk menjadi lebih baik daripada orang lain, tetapi untuk menjadi yang lebih baik daripada aku melakukannya dulu.
What is the Indonesian translation for the sentence in the picture?
Itu tidak masalah bagaimana lambatnya kamu pergi sepanjang kamu tidak berhenti.
Cepat atau lambat bukanlah suatu masalah selama kamu tidak berhenti melakukannya.
What is the Indonesian translation for the sentence in the picture?
Impian tidak akan bekerja jika kamu tidak mengerjakannya.
Impian tidak akan berhasil kamu raih jika kamu tidak mau meraihnya.
Well, I'm not a genius at chess, but I love the game and I play it every day. I'm pretty sure I will never be as good as Bobby Fisher, but it doesn't stop me from being crazy about chess. At school, I am a member of the school chess club.
Translation for the phrase of "it doesn't stop me from being crazy about chess" is....
tidak menghentikan saya keranjingan bermain catur
itu tidak menghentikan saya dari kegilaan bermain catur
tidak akan menghentikan saya tergila-gila dari catur
tidak menyetop saya untuk selalu bermain catur
Keira went out into the desert with a small group. Some of the the kids showed her how to find water in the desert. They searched for a plant that is called "Bi." When they found it, they dug the root out from the ground.
Translation for "dug the root" is....
mencabut akar dari tanah
menggali akar dari tanah
menarik akar dari tanah
menggoyang-goyangkan akar agar tercabut
Bushmen live in small groups and grow up with relatives around them all the time. It was simply amazing!. Breakfast the next morning was not the kind of food Keira was used to: nuts, roasted seeds, and melon. There was also a little meat from a bird.
Terjemahan "roasted seeds" jika disesuaikan dengan budaya kita diterjemahkan menjadi....
biji panggang
kwaci
biji-bijian
biji bakar
This has a very interesting effect on culture. People in the northern hemisphere have Christmas and New Year's Day as winter holidays. But for people in the Southern hemisphere, these holidays are summer holidays. Translation of "this has a very interesting effect on culture" is....
Hal ini membawa dampak besar pada kebudayaan
Hal ini berpengaruh sangat besar pada kebudayaan
Ini memberi efek yang sangat menarik pada budaya
Ini memberi akibat yang sangat menarik pada budaya
Translate the the following sentence into Indonesian
“Sorry but I can’t watch the game with you tonight, I have to hit the books. I have a huge exam next week!”
(a)
What is the Indonesian idiom for the English idiom below:
"Killing two birds with one stone"
(a)
"He is a book-worm"
The Indonesian translation for the idiom is (a)
"Her face is white as antartic ice"
The translation of the sentence above is (a)
