大家

1) Semua orang di dunia

2) Termasuk pendengar

3) Marilah ......

你们

1) Bercakap dengan orang ramai

你，你们

1) Bercakap dengan orang yang lebih muda

2) Bercakap dengan kawan rapat

我

1) Orang yang baru dikenali

2) Situasi rasmi

我

1) Bercakap dengan kawan rapat

2) Semasa bergaduh dengan orang lain

3) Berdoa kepada Tuhan

朕

1) Titah Sultan

2) Titah Agong

3) Titah Raja

臣、平民 （我：对王说话时）

1) kata Temenggung kepada Raja

2) kata Hang Tuah kepada Agong

3) kata pak cik kepada Sultan

dan lain-lain

（古代）我

1) kata Temenggung kepada Laksamana

2) kata Hang Tuah kepada Bendahara

3) kata pak cik kepada mak cik

dan lain-lain

（古代）你

1) kata Tun Perak kepada Laksamana

2) kata Hang Tuah kepada pembesar

3) kata datuk kepada pemuda

dan lain-lain

陛下（王-你）

1) kata Tun Perak kepada Sultan

2) kata Hang Tuah kepada Agong

3) kata datuk kepada Raja

dan lain-lain

陛下（王-他）

1） Merujuk kepada Raja/ Agong/ Sultan

您

1) Digunakan dalam iklan

2) Digunakan dalam situasi formal

你（不认识的女生)

你（不认识的男生)

你

1) Orang yang baru dikenali

2) Bercakap dengan kawan rapat

你

1) Bercakap dengan kawan rapat

2) Semasa berdoa kepada Tuhan

3) Semasa bergaduh dengan orang lain

他

1) Merujuk kepada orang lain

他(尊敬的人）

1) Merujuk kepada orang yang mempunyai tugas yang mulia

他们

1) Merujuk kepada beberapa orang lain

他的

你的

我的