Free Printable Iliade testo. I, 1-42

Free Printable Worksheets

Worksheets

Iliade testo. I, 1-42

Total questions: 38

Worksheet time: 19mins

Name

Class

Date

1.

Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

οὐλομένην, ἣ μυρί' Ἀχαιοῖς ἄλγε' _________

a)

ἠτίμασεν

b)

κύνεσσιν

c)

προΐαψεν

d)

ἔθηκε

2.

πολλὰς δ' ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν

ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν

5οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ' __________ βουλή,

a)

ὀλέκοντο

b)

ἐρίσαντε

c)

ἐτελείετο

3.

ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε

Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.

Come possiamo tradurre ἐξ οὗ?

a)

Da quando

b)

Dal dove

c)

Dal quale

d)

Da lì

4.

Τίς τάρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;

Λητοῦς καὶ Διὸς υἱός· ὃ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς

νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὄρσε κακήν, ὀλέκοντο δὲ λαοί,

Quale parola traduci con "adirato"

a)

ἔριδι

b)

χολωθεὶς

c)

ὄρσε

d)

ὀλέκοντο

5.

οὕνεκα τὸν Χρύσην ἠτίμασεν ἀρητῆρα

Ἀτρεΐδης· ὃ γὰρ ἦλθε θοὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν

λυσόμενός τε θύγατρα φέρων τ' ἀπερείσι' ἄποινα

Cosa traduci con "per liberare"

a)

ἠτίμασεν

b)

λυσόμενός

c)

ἀπερείσι

d)

ἄποινα

6.

στέμματ' ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος

15χρυσέῳ ἀνὰ σκήπτρῳ, καὶ λίσσετο πάντας Ἀχαιούς,

Ἀτρεΐδα δὲ μάλιστα δύω, κοσμήτορε λαῶν·

"lungisaettante"

a)

χερσὶν

b)

κοσμήτορε

c)

λίσσετο

d)

ἑκηβόλου

7.

"Ἀτρεΐδαι τε καὶ ἄλλοι ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοί,

ὑμῖν μὲν θεοὶ δοῖεν Ὀλύμπια δώματ' ἔχοντες

ἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ' οἴκαδ' ἱκέσθαι·

"abbattere"

a)

ἐκπέρσαι

b)

ἱκέσθαι

c)

ἐϋκνήμιδες

d)

ἔχοντες

8.

20παῖδα δ' ἐμοὶ λύσαιτε φίλην, τὰ δ' ἄποινα δέχεσθαι,

ἁζόμενοι Διὸς υἱὸν ἑκηβόλον Ἀπόλλωνα".

Quale di questi è un epiteto?

a)

φίλην

b)

ἁζόμενοι

c)

ἑκηβόλον

d)

Ἀπόλλωνα

9.

Ἔνθ' ἄλλοι μὲν πάντες ἐπευφήμησαν Ἀχαιοὶ

αἰδεῖσθαί θ' ἱερῆα καὶ ἀγλαὰ δέχθαι ἄποινα·

"onorare"

a)

ἐπευφήμησαν

b)

ἱερῆα

c)

αἰδεῖσθαί

d)

ἄποινα

10.

ἀλλ' οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ,

ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ' ἐπὶ μῦθον ἔτελλε·

οὐκ ἥνδανε:

a)

Non piaceva ad Agamennone

b)

Non faceva bene ad Agamennone

c)

Non accompagnava Agamennone

d)

Non soddisfaceva il cuore di Agamennone

11.

"μή σε γέρον κοίλῃσιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω

ἢ νῦν δηθύνοντ' ἢ ὕστερον αὖτις ἰόντα,

μή νύ τοι οὐ χραίσμῃ σκῆπτρον καὶ στέμμα θεοῖο·

Concave

a)

νηυσὶ

b)

κοίλῃσιν

c)

ὕστερον

d)

στέμμα

12.

τὴν δ' ἐγὼ οὐ λύσω· πρίν μιν καὶ γῆρας ἔπεισιν

30ἡμετέρῳ ἐνὶ οἴκῳ ἐν Ἄργεϊ τηλόθι πάτρης

ἱστὸν ἐποιχομένην καὶ ἐμὸν λέχος ἀντιόωσαν·

a)

Parla Agamennone in tono conciliante

b)

Parla Crise in tono conciliante

c)

Parla Crise in tono Minaccioso

d)

Parla Agamennone in tono minaccioso

13.

ἀλλ' ἴθι μή μ' ἐρέθιζε σαώτερος ὥς κε νέηαι."

Come traduci κε

a)

Se

b)

Non

c)

Ma

d)

Per

14.

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

οὐλομένην

Figura retorica:

a)

Dieresi

b)

Chiasmo

c)

Iperbato

d)

Ellissi

15.

ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε,

πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν

ἡρώων

A chi è riferito questo relativo?

a)

θεα

b)

ουλομενην

c)

Ἀχιλῆος

d)

μηνιν

16.

ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε,

πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν

ἡρώων

Qual è il caso, quale la funzione?

a)

genitivo possessivo

b)

genitivo partitivo

c)

Soggetto nominativo

d)

Participio nominativo

17.

αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν

5οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή,

Di che verbo si tratta?

a)

imperfetto

b)

presente

c)

aoristo

d)

perfetto

18.

αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν

5οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή,

figura retorica:

a)

metonimia

b)

iperbato

c)

chiasmo

d)

metafora

19.

αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν

5οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή,

caso

a)

nominativo

b)

genitivo

c)

dativo

d)

accusativo

20.

ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε

Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς

analizza la parola evidenziata

a)

indicativo, plurale

b)

indicativo, duale

c)

participio, singolare

d)

participio, duale

21.

τίς τ᾽ ἄρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;

Analisi del verbo evidenziato

a)

imperfetto, ξυνιστημι

b)

aoristo, ξυνιημι

c)

presente, ξυνειμι

d)

futuro, ξυνιστημι

22.

τίς τ᾽ ἄρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;

a chi è riferito σφωε ?

a)

Agli dei

b)

Ad uno degli dei

c)

Al figlio di Atreo

d)

Agamennone ed Achille

23.

Λητοῦς καὶ Διὸς υἱός: ὃ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς

10νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὄρσε κακήν

analisi del verbo evidenziato

a)

futuro attivo

b)

presente passivo

c)

aoristo attivo

d)

aoristo passivo

24.

ὃ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς
10νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὄρσε κακήν figure of speech in line 10

a)

chiasmus

b)

hyperbaton

c)

simile

d)

metonymy

25.

ὀλέκοντο δὲ λαοί,

οὕνεκα τὸν Χρύσην ἠτίμασεν ἀρητῆρα

Ἀτρεΐδης

best translation

a)

Uccidevano i popoli

b)

Annientava il popolo

c)

I popoli erano distrutti

d)

Il popolo moriva

26.

ὀλέκοντο δὲ λαοί,

οὕνεκα τὸν Χρύσην ἠτίμασεν ἀρητῆρα

Ἀτρεΐδης

"sacerdote"

a)

λαοί

b)

ἀρητῆρα

c)

Χρύσην

d)

Ἀτρεΐδης

27.

ὃ γὰρ ἦλθε θοὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν

λυσόμενός τε θύγατρα φέρων τ᾽ ἀπερείσι᾽ ἄποινα

Il soggetto di ἦλθε

a)

Crise

b)

Agamennone

c)

Apollo

d)

Achille

28.

στέμματ᾽ ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος

15χρυσέῳ ἀνὰ σκήπτρῳ, καὶ λίσσετο πάντας Ἀχαιούς,

Ἀτρεΐδα δὲ μάλιστα δύω, κοσμήτορε λαῶν:

A chi ci si riferisce?

a)

Agamennone

b)

Agamennone ed Achille

c)

Atreo

d)

Agamennone e Menelao

29.

Ἀτρεΐδαι τε καὶ ἄλλοι ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοί,

ὑμῖν μὲν θεοὶ δοῖεν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες

ἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ᾽ οἴκαδ᾽ ἱκέσθαι

di quale caso si tratta

a)

nominativo

b)

vocativo

c)

accusativo

d)

dativo

30.

Ἀτρεΐδαι τε καὶ ἄλλοι ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοί,

ὑμῖν μὲν θεοὶ δοῖεν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες

ἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ᾽ οἴκαδ᾽ ἱκέσθαι:

Analizza il verbo evidenziato

a)

Ottativo, aoristo, διδωμι

b)

Ottativo, presente, διδωμι

c)

congiuntivo, aoristo, δομαι

d)

Congiuntivo, presente, δομαι

31.

Τίς τάρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;

Λητοῦς καὶ Διὸς υἱός· ὃ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς

νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὄρσε κακήν, ὀλέκοντο δὲ λαοί,

Quale parola traduci con "morivano"

a)

ἔριδι

b)

χολωθεὶς

c)

ὄρσε

d)

ὀλέκοντο

32.

οὕνεκα τὸν Χρύσην ἠτίμασεν ἀρητῆρα

Ἀτρεΐδης· ὃ γὰρ ἦλθε θοὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν

λυσόμενός τε θύγατρα φέρων τ' ἀπερείσι' ἄποινα

Cosa traduci con "doni"

a)

ἠτίμασεν

b)

λυσόμενός

c)

ἀπερείσι

d)

ἄποινα

33.

στέμματ' ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος

15χρυσέῳ ἀνὰ σκήπτρῳ, καὶ λίσσετο πάντας Ἀχαιούς,

Ἀτρεΐδα δὲ μάλιστα δύω, κοσμήτορε λαῶν·

"implorava"

a)

χερσὶν

b)

κοσμήτορε

c)

λίσσετο

d)

ἑκηβόλου

34.

"Ἀτρεΐδαι τε καὶ ἄλλοι ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοί,

ὑμῖν μὲν θεοὶ δοῖεν Ὀλύμπια δώματ' ἔχοντες

ἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ' οἴκαδ' ἱκέσθαι·

"tornare"

a)

ἐκπέρσαι

b)

ἱκέσθαι

c)

ἐϋκνήμιδες

d)

ἔχοντες

35.

τὴν δ' ἐγὼ οὐ λύσω· πρίν μιν καὶ γῆρας ἔπεισιν

30ἡμετέρῳ ἐνὶ οἴκῳ ἐν Ἄργεϊ τηλόθι πάτρης

ἱστὸν ἐποιχομένην καὶ ἐμὸν λέχος ἀντιόωσαν·

"letto"

a)

γῆρας

b)

τηλόθι

c)

ἱστὸν

d)

λέχος

36.

αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν

5οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή,

caso

a)

Ha a che fare con la peste

b)

Ha a che fare con la sepoltura

c)

È un immagine terribile

d)

Tutte le risposte sono vere

37.

"Ἀτρεΐδαι τε καὶ ἄλλοι ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοί,

ὑμῖν μὲν θεοὶ δοῖεν Ὀλύμπια δώματ' ἔχοντες

ἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ' οἴκαδ' ἱκέσθαι·

Individua un genitivo maschile singolare

"tornare"

a)

θεοὶ

b)

Πριάμοιο

c)

οἴκαδε

d)

ἐϋκνήμιδες

38.

τὴν δ' ἐγὼ οὐ λύσω· πρίν μιν καὶ γῆρας ἔπεισιν

30ἡμετέρῳ ἐνὶ οἴκῳ ἐν Ἄργεϊ τηλόθι πάτρης

ἱστὸν ἐποιχομένην καὶ ἐμὸν λέχος ἀντιόωσαν·

μιν corrisponde a:

a)

αὐτόν

b)

αὐτῴ

c)

ὑμιν

100 %

Similar Resources on Wayground

40 questions

ASAS ALFABIR 2324 OTK XI

Worksheet

•

11th Grade

37 questions

STEM quiz

Worksheet

•

KG - 12th Grade