NEW
Font size
WorksheetsTermes italiens
Total questions: 50
Worksheet time: 25mins
Pianissimo
p
pp
mp
pm
piano
p
pp
mp
pm
mezzo piano
p
pp
mp
pm
forte
f
ff
mf
fm
fortissimo
f
ff
mf
fm
mezzo forte
f
ff
mf
fm
crescendo
De plus en plus fort/Gradually louder
De plus en plus doux/Gradually softer
De plus en plus rapide/Gradually faster
De plus en plus lent/Gradually slower
decrescendo
De plus en plus fort/Gradually louder
De plus en plus doux/Gradually softer
De plus en plus rapide/Gradually faster
De plus en plus lent/Gradually slower
accelerando
De plus en plus fort/Gradually louder
De plus en plus doux/Gradually softer
De plus en plus rapide/Gradually faster
De plus en plus lent/Gradually slower
ritardando
De plus en plus fort/Gradually louder
De plus en plus doux/Gradually softer
De plus en plus rapide/Gradually faster
De plus en plus lent/Gradually slower
Largo
Lent et ample, large /Slow and broad
Lent /Slow
Lent, à l’aise /Slow, at ease
Plutôt lent, marche modérée /
Rather slow, walking pace
Lento
Lent et ample, large /Slow and broad
Lent /Slow
Lent, à l’aise /Slow, at ease
Plutôt lent, marche modérée /
Rather slow, walking pace
Adagio
Lent et ample, large /Slow and broad
Lent /Slow
Lent, à l’aise /Slow, at ease
Plutôt lent, marche modérée /
Rather slow, walking pace
Andante
Lent et ample, large /Slow and broad
Lent /Slow
Lent, à l’aise /Slow, at ease
Plutôt lent, marche modérée /
Rather slow, walking pace
Moderato
Plutôt lent, marche modérée /
Rather slow, walking pace
Modéré / Moderate
Assez rapide, plus lent qu’Allegro /Fairly quick,
slower than Allegro
Avec mouvement /With movement
Allegretto
Plutôt lent, marche modérée /
Rather slow, walking pace
Modéré / Moderate
Assez rapide, plus lent qu’Allegro /Fairly quick,
slower than Allegro
Avec mouvement /With movement
Con moto
Plutôt lent, marche modérée /
Rather slow, walking pace
Modéré / Moderate
Assez rapide, plus lent qu’Allegro /Fairly quick,
slower than Allegro
Avec mouvement /With movement
Allegro
Vif, plutôt rapide /
Lively, rather quick
Vif et rapide /Quick and lively
Très rapide /
Very quick
Aussi rapide que possible /As quick as possible
Vivace
Vif, plutôt rapide /
Lively, rather quick
Vif et rapide /Quick and lively
Très rapide /
Very quick
Aussi rapide que possible /As quick as possible
Presto
Vif, plutôt rapide /
Lively, rather quick
Vif et rapide /Quick and lively
Très rapide /
Very quick
Aussi rapide que possible /As quick as possible
Prestissimo
Vif, plutôt rapide /
Lively, rather quick
Vif et rapide /Quick and lively
Très rapide /
Very quick
Aussi rapide que possible /As quick as possible
Piu mosso
Plus de mouvement, plus rapide /More movement, faster
De plus en plus lent et ample /Gradually slower and broader
De plus en plus rapide /Gradually getting quicker
Soudainement plus lent, retenu /Suddenly slower, held back
Allargando
Moins de mouvement, plus lent /Less movement, slower
De plus en plus lent et ample /Gradually slower and broader
En ralentissant / Gradually getting slower
Soudainement plus lent, retenu /Suddenly slower, held back
Rallentando
Moins de mouvement, plus lent /Less movement, slower
De plus en plus lent et ample /Gradually slower and broader
En ralentissant / Gradually getting slower
Soudainement plus lent, retenu /Suddenly slower, held back
Ritenuto
Moins de mouvement, plus lent /Less movement, slower
De plus en plus lent et ample /Gradually slower and broader
En ralentissant / Gradually getting slower
Soudainement plus lent, retenu /Suddenly slower, held back
Meno mosso
Moins de mouvement, plus lent /Less movement, slower
De plus en plus lent et ample /Gradually slower and broader
En ralentissant / Gradually getting slower
Soudainement plus lent, retenu /Suddenly slower, held back
Tempo primo
Revenir au tempo initial /Returning to the original tempo
Revenir au tempo / Returning to the tempo
Le même tempo /
The same tempo
Temps libre /Free tempo
A tempo
Revenir au tempo initial /Returning to the original tempo
Revenir au tempo / Returning to the tempo
Le même tempo /
The same tempo
Temps libre /Free tempo
Istesso tempo
Revenir au tempo initial /Returning to the original tempo
Revenir au tempo / Returning to the tempo
Le même tempo /
The same tempo
Temps libre /Free tempo
Tempo rubato
Revenir au tempo initial /Returning to the original tempo
Revenir au tempo / Returning to the tempo
Le même tempo /
The same tempo
Temps libre /Free tempo
Jouer la note plus forte, suivie d’une diminution du son.
Play the note louder, followed by a decrease of sound.
Accent/ Accent
Sforzando
Marcato
fp (forte piano)
En donnant subitement plus de force.
A sudden, strong accent.
Accent/ Accent
Sforzando
Marcato
fp (forte piano)
Marqué, accentué/
Accented
Accent/ Accent
Sforzando
Marcato
fp (forte piano)
Jouer la note fort, puis subitement doux
Play the note loud, then suddently soft
Accent/ Accent
Sforzando
Marcato
fp (forte piano)
Jouer lié deux ou plusieurs notes de hauteur différente (sans arrêt du son).
Play two or more different pitches connected (without break in sound).
Liaison d’articulation
Slur
Legato
Tenuto
Sostenuto
En liant les notes / Smoothly
Liaison d’articulation
Slur
Legato
Tenuto
Sostenuto
Tenir la note sa pleine valeur.
Hold the note for its full value
Liaison d’articulation
Slur
Legato
Tenuto
Sostenuto
De façon égale et soutenu /
Sustained
Liaison d’articulation
Slur
Legato
Tenuto
Sostenuto
Jouer la note courte et détachée.
Play the note short and detached.
Staccato
Tenuto
Marcato
Accent/ Accent
Très doux /
Very soft
pianissimo
piano
mezzo piano
decrescendo
Doux / Soft
pianissimo
piano
mezzo piano
decrescendo
Moyennement doux/Moderately soft
pianissimo
piano
mezzo piano
decrescendo
De plus en plus doux
pianissimo
piano
mezzo piano
decrescendo
Fort /Loud
forte
mezzo forte
fortissimo
crescendo
Moyennement fort/ Moderately loud
forte
mezzo forte
fortissimo
crescendo
Très fort/
Very loud
forte
mezzo forte
fortissimo
crescendo
De plus en plus fort/Gradually louder
forte
mezzo forte
fortissimo
crescendo
Consiste en la façon de jouer les différentes notes. /Consists of how to play the different notes, one after another
Articulation
Nuances / Dynamics
Tempo
Variations de tempo / Variations in tempo
indiquent l’intensité des sons (le volume)./ Indicate the volume, or how soft or loud the music should be played.
Articulation
Nuances / Dynamics
Tempo
Variations de tempo / Variations in tempo
Est plus souvent exprimé en nombre de pulsations, ou battements par minute (bpm). / Is often indicated in beats per minute (bpm).
Articulation
Nuances / Dynamics
Tempo
Variations de tempo / Variations in tempo
