مَحْ مُ وْ لٌ

مَحْمُوْ لٌ

مَ حْمُ وْ لٌ

مَ حْمُوْ لٌ

فَضِيْ لَةٌ

فَضِ يْلَ ةٌ

فَضِيْلَةٌ

فَضِيْلَ ةٌ

عَ رَ بِ يَّ ةٌ

عَرَ بِ يَّةٌ

عَ رَ بِيَّ ةٌ

عَرَ بِيَّةٌ

تَحْسِيْنًا

تَحْ سِيْ نًا

تَحْسِ يْنً ا

تَحْسِيْ نً ا

فَأُ مُّهُ هَا وِ يَ ةٌ

فَأُ مُّهُ هَا وِ يَةٌ

فَ أُمُّ هُ هَلوِ يَةٌ

فلُمُّ هُ هَ لوِ يَ ةٌ

وَ مَ ا أَ دْ رَ ا كَمَا هِ يَةٌ

وَ مَا أَ دْ رَ ا كَمَاهِيَةٌ

وَ مَا أَ دْ رَ ا كَ مَا هِيَةٌ

وَ مَا أَ دْ رَ ا كَ مَا هِ يةٌ

يَوْ مَ يَكُوْ نُا لنَّ ا سُ كَا لفَرَ ا شِا ل مَبْثُ وْ ثِ

يَوْ مَيَكُوْ نُ ا لنَّا سُ كَا لفَ رَ ا شِا ل مَبْثُ وْ ثِ

يَ وْ مَ يَ كُوْ نُ للنَّا سُكَا لفَرَ ا شِ ا لمَ بْثُوْ ثِ

يَوْ مَ يَكُوْ نُ ا لنَّا سُ كَا لفَرَ ا شِ ا لمَبْثُوْ ثِ

فَأَ مَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَ ا زِ يْنُهُ

فَأَ مَّ ا مَنْثَ قُ لَتْ مَوَ ا زِ يْ نُهُ

فَ أَ مَّا مَنْ ثَقُ لَ تْمَ وَ ا زِ يْنُ هُ

فَ أَ مَّا مَ نْثَ قُ لَتْمَوَ ا زِ يْ نُهُ

وَ تَ كُوْ نُ ا لْ جِ بَا لُ كَا لْ عِ هْ نِا ل ْ مَ نْفُوْ شِ

وَ تَكُوْ نُ ا لْجِبَا لُ كَا لْعِهْنِ ا لْمَنْفُوْ شِ

وَ تَكُ وْ نُا لْ جِ بَ ا لُكَ ا لْ عِهْ نِا لمَ نْ فُوْ شِ

وَ تَكُ وْ نُ ا لْجِبَا لُكَ ا لْعِ هْ نِا لمَنْ فُوْ شِ

Antumaa Syaimaani

Antuma Syaaimani

Antumaa Shaaimaani

Antuma Shaaimaan

Ana fii al-ghurfuh al-waasi'ati

Ana fii al-ghurfoh al-waasi'ih

Ana fil-ghurfatil-wasi'aah

Ana fii al-ghurfati al-waasi'ati

Madrosatuhu kabiirotun

Madrosyatah kabiiruh

Madrosathuhu kabiiratan

Madhrosyatuhu qobiirotun

Hazaa talib zakiyyun fii al-fikri

Hadzaa thoolibun dzakiyyun fii al-fikri

Hadza thaalibun zakiyun fil-fikri

Hazaa tholibin zakiy fii al-fikri

Dahalna ilaa al-bayt al-jamiil qabla amsin

Dakhalnaa ilaa al-baayti al-jaamiili qabla aamsin

Dakhalnaa ilaa al-bayti al-jamiili qabla amsin

Dakalnaa ilaa al-bayti al-qamiili kabla ams

Wa kadzaba bil-husna

Waa kazzaba bil-husna

Wa kazzaabaa bil-huusnaa

Wa kadzdzaba bil-husnaa

Min duunir-rahmaani

Min dhuunir-rahkmaanii

Min dzuunir-rahkmaani

Min dunir-rahmani

Pansyurnaa 'alal-kawmil-kaafiriin

Fanshurnaa 'alal-qawmil-kaafiriina

Fansyurnaa 'alal-kawmil-qaafirina

Fanshurna 'alal-qawmil-qafirina

Aalam nashroh laka shaadrokaa

Alam nashroh laqa syadroqa

Alam nasyroh laka shadroka

Alam nashroh laakaa syadroqa

مَمْ تَ حِنٌ

مَ مْ تَحِنٌ

مَ مْتَ حِنٌ

مَمْتَحِنٌ