WorksheetsGuía 1-TME
Total questions: 14
Worksheet time: 5mins
¿Qué palabras de la siguiente lista son transparentes o cognados? (hay 4 respuestas correctas)
processes
induction
shielded
distribution
defects
¿Qué palabras de la siguiente lista no son transparentes? (hay 3 respuestas correctas)
porosity
transfer
stainless
working
spot
¿Qué palabras de la siguiente lista son falsos cognados? (hay 3 respuestas correctas)
line (verb)
large
variables
welder
fabric
La palabra sheet tiene distintos significados, entre ellos:
lámina
hoja
vaina
sábana
La palabra weld tiene distintos significados, entre ellos:
soldador
soldar (verb)
soldadura
aporte (en la frase weld metal)
El equivalente en español de la frase welding equipment es:
equipamiento de soldadura
soldadura equipada
soldadura de equipamiento
soldador equipado
El equivalente en español de la frase working conditions es:
trabajo condicional
condiciones de trabajo
condición laboral
trabajando en condiciones
el trabajo es una condición
En la frase sustantiva working conditions ... (marca las opciones correctas)
la palabra conditions es el sustantivo (núcleo)
la palabra working es el sustantivo (núcleo)
la palabra working es un verbo
la palabra working es un adjetivo
ninguna de las anteriores es correcta
El equivalente en español de la frase the principal types of coating es:
los principales tipos de recubrimiento
el principio del tipo de cobertura
el revestimiento es el tipo principal
el principal revestimiento de ese tipo
los tipos de baños más conocidos
En la frase sustantiva the principal types of coating ... (marca las opciones correctas)
las palabras types y coating son ambas sustantivos núcleos
la palabra types es el sustantivo (núcleo)
la palabra coating es un verbo
el artículo the es una "pista", ya que ayuda a identificar al sustantivo porque lo antecede
la palabra coating es el sustantivo más importante dentro de esta frase
En la frase sustantiva the heat-affected zone ... (marca las opciones correctas)
la palabra zone es el sustantivo (núcleo)
la palabra heat es el sustantivo (núcleo)
la palabra affected es un verbo
la frase heat-affected es un adjetivo
la palabra heat es un sustantivo, aquí con función de adjetivo
El equivalente en español de la frase coating for stainless steels es:
revistiendo los aceros inoxidables
recubrimiento para aceros inoxidables
el revestimiento del acero es inoxidable
aceros inoxidables revestidos
los baños para acero sin manchas
El equivalente en español de la frase the use of the gas-shielded processes es:
el gas de protección usado en los procesos de soldadura
gas protegido para usar en los procesos
el uso de protección para el gas del proceso
el uso de los procesos con protección de gas
los gases que se usan en el proceso protegidos
El equivalente en español de la frase application of the fusion welding process es:
el proceso de fusión de soldadura es aplicado
aplicación del proceso de soldadura por fusión
la realización de la soldadura por fusión en el proceso
el proceso de aplicación de soladura por fusión
los procesos de la fusión de la soldadura son aplicados
