Font size
WorksheetsBibliai kifejezések, bibliafordítások
Total questions: 15
Worksheet time: 9mins
Mikor jelent meg először a Luther Márton-féle teljes német Biblia?
1517
1521
1534
1590
Kinek a nevéhez fűződik a Biblia legelterjedtebb latin fordításának, a Vulgatának az elkészítése?
Pál apostol
Szent Ágoston
Montanus
Szent Jeromos
Hol és mikor jelent meg az első teljes magyar Bibliafordítás?
Buda, 1490
Vizsoly, 1590
Sárvár, 1536
Bécs, 1590
Melyik állítás igaz Sylvester János bibliafordítására? (több jó válasz is lehet)
1541-ben jelent meg
Az Ószövetséget fordította le
Az Újszövetséget fordította le
Elejére időmértékes verselésű előszót írt
Nem Magyarországon nyomtatták ki
Melyik igaz?
A Biblia...
... a legtöbbször kiadott könyv
... a legnagyobb könyv
... a legtöbb nyelvre lefordított könyv
... a legrégebbi könyv
Melyik állítás igaz a Vizsolyi Bibliára?
Károli Gáspár munkája nyomán látott napvilágot
Latinból fordították.
Héberből és görögből fordították.
Csak az Ószövetséget fordította le.
Melyik állítás igaz? (több jó válasz is lehet)
Káldi György...
... készítette el az első katolikus magyar nyelvű bibliafordítást.
... a Vulgatát használta eredetiként.
... a héber eredetiből dolgozott.
... 1626-ban jelent meg a Bibliája.
... 1590-ben jelent meg a Bibliája
Mit jelent az alábbi kifejezés?
bábeli zűrzavar
fejetlenség, amikor nem érti egyik ember a másikat
sok ember összezárva egy helyen
vita, veszekedés
közlekedési dugó
Mit jelent az alábbi kifejezés?
szemet szemért, fogat fogért
a bosszúállás mértéke nem lehet nagyobb, mint az elszenvedett sérelem
ha kinyomták a szemed, te is nyomd ki a másikét!
ha elvettek tőled valamit, akkor más álljon bosszút helyetted
állj bosszút!
Mikor használjuk az alábbi kifejezést?
mosom kezeimet
amikor azt akarjuk kifejezni, hogy elhárítjuk magunkról a felelősséget
amikor piszkos a kezünk
amikor a fertőzésveszély miatt gyakran mosunk kezet
amikor nem akarunk részt venni a döntésben
Ki az, aki kálváriát jár?
aki szenvedések során megy keresztül
aki táncot jár
aki korzózik, vásárol
aki zarándoklatra megy
Ki tamáskodik?
aki hitetlenkedik
akit Tamásnak hívnak
aki csökönyös
aki képtelen döntést hozni
Milyen a pálfordulás?
az ellentétét teszi annak valaki, mint eddig
egy tánclépés
derékszögű fordulat
rossz irányba megy
Milyen a júdáspénz?
árulásból származó bevétel
aprópénz másik elnevezése
a szegényeknek járó összeg
munkabér
Ki vált sóbálvánnyá a megdöbbenéstől?
Lót felesége
Noé felesége
Bálám szamara
az egyiptomi fáraó
