الرَّاعي

الْكَلب جاك

شارلوت

جَروٌ صَغير

كَلْبٌ عَجوز

حاوَلَ جاكْ قَتلَ شارلوتْ

حاولَ جاك أن يُبقي شارلوت تَحْتَ السَّيطَرَة.

جابَت الرّيف لَيْلًا

تَنامُ بَعيدًا عَن الْخِراف لَيْلًا

في مَكانِها الْمُفَضَّل

بِجانِبِ مَجْرى الْماءِ

في مَخْبَئِها

كانَ يَنامُ باكِرًا

لَمْ يَعُد يَسْمَع جَيِّدً هَذهِ الأيام

كانَ قَد كُسِرَ ساقَهُ

كانَ لا يُريدُ أن يَزورَ الْمُزارِع

كانَ يُحَدِّقُ في الْقَمَر

كانَ يُريدُ الْخُلودَ إِلى النَّوْم

إلى المُسْتَشْفى

ِإلى الْقَريَة

إلى بَيتِ الْمُزارِعِ في الْوادي

لِأَنَّهُ قَويّ

هُ لِأَنَّهُ الْوَحيد الَّذي يَعْرِفَ الطَّريق

لِأَنَّهُ كَبير في السِّن، والْوادي بَعيد

لِأَنَّهُ لل يَسْتَطيع تَرك الأغنام لِوَحْدها