WorksheetsAffärskommunikation
Total questions: 17
Worksheet time: 11mins
Jos tilaatte vähintään 20kpl., saatte 20 % alennuksen.
Om ni beställer minst 20 stycken, får ni en rabatt på 20%.
Om ni bekantar er med 20 produkter ger vi 20& rabatt.
Vi levererar högst 20 st och ni får 20% rabatt
Vi offererar 20 stycken och ger 20% rabatt.
Kiitos tarjouspyynnöstänne.
Tack för er anbudsbegäran.
Tack för ditt anbud.
Tack för er offert.
Tack för er förfrågan.
Toimitusaika on kaksi viikkoa tilauksesta.
Försändelsen är två veckor försenad.
Leveranskostnader är två kronor efter beställningen.
Vi levererar två veckor efter anbudsbegäran.
Leveranstiden är två veckor efter beställning.
Olemme tyytymättömiä toimitukseen.
Vi ber ursäkt för leveransen.
Vi är inte nöjda med leveransen.
Vi är missnöjda med leveranstiden.
Vi är verkligen nöjda med leveransen.
Pahoittelemme tapahtunutta.
Vi ber om ursäkt för produkten.
Tyvärr har det hänt ett misstag.
Vi beklagar det inträffade.
Ursäkta för förseningen.
Teemme parhaamme, että tämä ei tule toistumaan.
Vi gör vårt bästa så att detta inte upprepas.
Detta kommer förmodligen att upprepas.
Du är bäst, kan du upprepa
Vi gör alltid vår bästa och garantin gäller i två år.
Tutustuimme tuotteisiinne messuilla.
Vi vill bjuda in er på mässan.
Vi bekantade oss med era produkter mässan.
På mässan ger vi rabatt för produkter.
Vi träffade vår bekant på produktmässan.
Reklamaatio ruotsiksi
(a)
Ystävällisesti lähettäkää meille teidän uusin hinnastonne.
Vänligen bekanta er med priser på våra produkter.
Vår prislista hittar ni bifogad.
Vår nyaste prislista hittar ni på vår hemsida
Vänligen skicka oss er senaste prislista
Luimme ilmoituksenne lehdessä.
Tidigare läste vi er reklam.
Vi läste er annons i tidningen.
Vi läser er reklam tidigare än alla andra.
Vi har läst ert anbud i tidningen.
Kohtelias sähköpostin lopetus on
Vi ses
Med vänliga hälsningar
Med vanlig hälsning
Hejdå
Liikekirje tarjous on ruotsiksi (muista artikkeli!)
(a)
korvaus
erbjudande
ersättning
missförstånd
marknadsföring
Lähettää ruotsiksi (kirjoita perusmuoto)
(a)
Meidän ruotsiksi (kirjoita vain en-suvun muoto)
(a)
Pyydämme teitä ottamaan meihin mahdollisimman pian yhteyttä.
Vi ber er kontakta chefen så snart som möjligt.
Ni måste kontakta oss snabbt.
Vi ber er kontakta oss snarast möjligt.
Kan ni vänligen kontakta oss i dag.
Odotan tarjoustasi.
Jag motser er anbudsbegäran.
Jag ser fram emot ditt anbud.
Jag väntar på dig.
Jag beklagar det inträffade
