Font size
Worksheetsbahasa klasik
Total questions: 127
Worksheet time: 43mins
__________ bermaksud susunan kata yang diterbalikkan. Contohnya, suami yang letih usah dimarah.
inversi
simile
sinkope
peribahasa
Simile bermaksud perbandingan dengan sesuatu. Contohnya, ____________________
bagai cincin dengan permata
suami yang letih usah dimarah
asam di darat ikan di laut
kucari damai di sini
____________ bermaksud perbandingan dengan sesuatu. Contohnya, bagai cincin dengan permata.
simile
inversi
sinkope
kata ganda
Sinkope bermaksud singkatan perkataan. Contohnya, ____________________
bagai cincin dengan permata
suami yang letih usah dimarah
asam di darat ikan di laut
kucari damai di sini
______________ bermaksud susunan kata yang membawa maksud tertentu. Contohnya, malang tak berbau.
inversi
kata ganda
sinkope
peribahasa
Kata ganda bermaksud pengulangan perkataan. Contohnya, _________________.
malang tak berbau
well done
datang pula suara emak
seperti kami memetik buah-buahan
Hiperbola bermaksud perbandingan melampau. Contohnya, ____________________.
melangit damai dirasa
suami yang letih usah dimarah
ampun tuanku
seperti telah menutup
______________ bermaksud perbandingan melampau. Contohnya, melangit damai dirasa.
Hiperbola
Simile
Sinkope
Inversi
_________________ bermaksud memberi sifat manusia kepada sesuatu. Contohnya, nyawa menangis di pintu kubur.
Personafikasi
Hiperbola
Peribahasa
Sinkope
Imej alam bermaksud sesuatu tentang persekitaran. Contohnya, _______________.
laut
kata-kata
seperti
manis
_______________ bermaksud sesuatu tentang persekitaran. Contohnya, air, laut, bunga dan sebagainya.
Personafikasi
Peribahasa
Imej alam
Hiperbola
_______________ bermaksud sesuatu tentang persekitaran. Contohnya, air, laut, bunga dan sebagainya.
Personafikasi
Peribahasa
Imej alam
Hiperbola
Maksud perkataan :
Beradu
Makan
Tidur
Mandi
Maksud
Bersiram
Makan
Tidur
Mandi
Maksud
Bersemayam
Duduk
Berjalan
Mandi
Maksud
Inang
Penjaga
Pengasuh
Pembantu rumah
Masyghul
Setia
Suka
Sedih
Maksud
Anugerah
Hadiah
Sijil
Duit
Maksud
Iram-iram
Kasut
Topi
Payung
Maksud
Junjung kasih
Selamat
Terima kasih
Sama-sama
Maksud
Mohon limpah
Mohon maaf
Mohon ampun
Mohon izin
Maksud
Ampun kurnia
Mohon maaf
Mohon izin
Terima kasih
Maksud
Sahaya
Dia
Saya
Awak
Maksud
Sebermula
Selanjutnya
Selepas itu
Permulaan kisah
Maksud
Kalakian
Maka
Selepas itu
Ketika itu
Maksud
Arakian
Maka
Selepas itu
Ketika itu
Maksud
Syahadan
Ketika itu
Selepas itu
Selanjutnya
kesuma
kamu semua
perempuan yang cantik
lelaki yang berani
berkendak
bersetubuh secara haram
menginginkan sesuatu
bernafsu tinggi
kandil
lampu
katil
mata kail
pesara
pekan
gua
laut
keti
kati (ukuran)
peti (kayu)
seratus ribu (bilangan)
berahi
perasaan marah
perasaan ingin tahu
perasaan cinta
masyghul
terlalu gembira
terlalu sedih
terlalu marah
pustaka
buku sejarah
buku ramalan
buku undang-undang
syahadan
selebihnya
kesimpulannya
selanjutnya
firasat
ilmu pengetahuan mengetahui tanda-tanda
ilmu ajaib
ilmu tilik nasib
ceritera
kisah
kura-kura
anak putera
amarah
amaran
marah
merah
gharib
gaib
waktu senja
ganjil
ratna,mutu,manikam
batu nisan
batu karang
batu permata
sahaya
supaya
cahaya
saya
khial
khayal
duit
panjang
keinderaan
tempat meletak kenderaan
tempat segala dewa
tempat yang indah
sida-sida
tukang masak istana
tukang tilik nasib
pegawai istana
hulubalang
ketua segala pegawai istana
ketua tukang masak istana
ketua pasukan askar
genta
gunting
loceng
unta
Penjurit
perajurit/pejuang
tentera darat
polis
manira
kamu
saya
dia
Alam dalam bahasa klasik disebut
benua
buana
bumi
Alam dalam bahasa klasik disebut
benua
buana
bumi
radak-meradak
siat-menyiat
tusuk-menusuk
tekan-menekan
Bersedih hati, geliah dan khuatir merupakan asal makud perkataan
Gempita
Walang
penggawa agung
ketua kampung
ketua balai
ketua istana
Bukan maksud "sebal"
sedih
kecewa
marah
Bukan maksud "sebal"
sedih
kecewa
marah
Beta, santap, sembah dan berangkat merupakan contoh
bahasa Melayu
bahasa istana
bahasa kayangan
Beta, santap, sembah dan berangkat merupakan contoh
bahasa Melayu
bahasa istana
bahasa kayangan
masyghul bermaksud
kecewa
lesu
sedih
Berikut merupakan maksud kata bahari dalam bahasa Melayu moden kecuali
molek
buruk
indah
bijaksana
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
BELASUNGKAWA
BERDUKA CITA
GEMBIRA
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
BALAI RONG
DEWAN MAKAN
TEMPAT MENGHADAP RAJA
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
BERMUKAH
BERZINA
BERKAHWIN
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
BERSERAMA
BERMAIN GENDANG
BERMAIN AYAM SERAMA
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
CANDAWARA
PETI TEMPAT MENYIMPAN WANG
PETI SEJUK
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
PITIS
WANG
KERTAS
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
MURKA
SUKA
MARAH
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
BERADU
TIDUR
MENGADU
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
JURAGAN
NAKHODA
JURU WANG
Tukar BM klasik berikut kepada BM moden:
BERSIRAM
MANDI
MENYIRAM
Lalu ia beradu tersangat jendera
lena atau nyenyak
tingkap
pintu
Maka sirih pada jorong emas dipersembahkan oranglah kepada raja
jongkong
lorong
tempat letak sirih yang berbentuk bulat
Maka dihimpunkan delapan puluh jong.
kapal besar China
kasut
katil
Kalakian tersebutlah pula baginda berdua-duaan dengan inang istana
perempuan yang melayan anak-anak raja
inai
permaisuri raja
Puteri raja memetik bunga kemboja di tepi kali.
sungai
perigi
kolam
Hatta beberapa lama Tuah menghilangkan diri, Jebat pun mula membuat angkara.
tetapi
kemudian
sambil
Arakian, maka tersebutlah kisah sebuah negara yang rajanya baik pemerintahannya.
Ketika itu
Walau bagaimanapun
Selepas itu
Syahadan datanglah kepadanya suatu hari, maka gajah itu sampailah.
Selanjutnya
Selain itu
Sebelum itu
Maka Laksamana berdatang sembah, berjahat Bendahara.
memperkatakan sesuatu yang buruk tentang Bendahara
berbuat sesuatu tidak senonoh
melakukan sesuatu perkara yang memalukan
Terimalah anak-anakan kencana ini sebagai sagu hati daripada negeri kami.
keris sakti
patung emas
anak panah
Benarlah titah duli kesuma
perintah orang atasan / raja
bunga yang harum
keris yang sakti
Hatta antara itu Hang Kasturi pun berkehendak dengan seorang dayang-dayang.
membenci
merindui
berzina / bermukah
"Inilah tandanya patik membunuh penjurit pada malam tadi"
askar
pembunuh
pengawal
Tun Perak merupakan penggawa yang disegani pengikut istana.
maharaja
pegawai istana
pengawal istana
Maksud Bahari adalah....
indah
cantik
rajin
bijaksana
Chandra bermaksud ...
Matahari
Bintang
Bulan
Meteor
Bianglala ialah ...
Hujan
Matahari
Pelangi
Siang
Alam percintaan dalam bahasa melayu klasik adalah
asmaraloka
asmaradana
Maksud sahmura ialah
mutiara
permata
delima
berlian
Kirana bermaksud ...
Bersih
Cantik
Sinar
Sempurna
Acum adalah ...
menghasut
bercakap
melaporkan
membisikkan
Dirajah adalah ...
dipotong
dihiris
digunting
ditusuk
Maksud bahadur ialah ...
sultan
menteri
hamba abdi
pahlawan
Maksud bahadur ialah ...
sultan
menteri
hamba abdi
pahlawan
Ghaza ialah ...
pertandingan
perbahasan
perang
Cakrawati bermaksud ....
kerajaan
seniwati
golongan istana
Maksud adikara adalah ...
kemewahan
kekuasaan
ketenanagan
Puspita ialah ...
daun
tangkai
akar
bunga
Maksud atma adalah...
nyawa
badan
kaki dan tangan
Nirmala adalah ...
bersih
cantik
sopan
Alkisah maka tersebutlah perkataan Seri Betara Majapahit dan Patih Gajah Mada.....
Tersebutlah maka tentang Seri Betara Majapahit dan Patih Gajah ....
Tersebutlah kisah tentang Seri Betara Majapahit dan Patih Gajah ....
Tersebutlah cerita tentang perkataan Seri Betara Majapahit dan Patih Gajah ....
Maka Patih pun hairan.
Kemudian Patih pun berasa hairan.
Lalu Patih pun hairan.
Buat masa ini Patih pun berasa hairan.
Maka Patih Gajah Mada pun fikir dalam hatinya. 'Adapun negeri Melaka itu sukar binasa maka puas hatiku.
Lalu Patih Gajah Mada pun berfikir di dalam hatinya. Sekiranya negeri Melaka yang sukar dikalahkan itu binasa, maka barulah puas hatiku.
Patih Gajah Mada pun berfikir di dalam hatinya. 'Sekiranya negeri Melaka yang sukar dikalahkan itu binasa, maka barulah puas hatiku.
Kemudian Patih Gajah Mada pun berfikir di dalam hatinya. 'Sekiranya negeri Melaka yang sukar dikalahkan itu binasa, maka barulah puas hatiku.
Adapun seperti khabar penjurit tujuh bersaudara yang di Bukit Cina itu, jika tiada ia mati, nescaya alahlah Melaka itu.'
Seperti berita tujuh orang penjurit bersaudara di Bukit Cina itu, jika mereka meninggal dunia, sudah pasti kalahlah Melaka itu.'
Sebenarnya seperti berita tujuh orang penjurit bersaudara yang berada di Bukit Cina itu, jika mereka tidak meninggal dunia, sudah pasti kalahlah Melaka itu.'
Sesungguhnya seperti berita tujuh orang penjurit bersaudara yang berada di Bukit Cina itu, jika mereka tidak mati, sudah pasti kalahlah Melaka itu.'
Setelah sudah ia berfikir, maka Patih Gajah Mada pun ingat akan Petala Bumi itu.
Setelah selesai ia berfikir, maka Patih Gajah Mada pun teringatkan Petala Bumi itu.
Setelah selesai dia berfikir, maka Patih Gajah Mada pun teringat akan Petala Bumi itu.
Setelah sudah ia berfikir, seterusnya Patih Gajah Mada pun ingat kepada Petala Bumi itu.
Maka Patih Gajah Mada pun segera menyuruh kepada bini Petala Bumi...
Kemudian Patih Gajah Mada pun segera menyuruh orang berjumpa dengan isteri Petala Bumi...
Maka Patih Gajah Mada pun segera menyuruh bini Petala Bumi...
Maka Patih Gajah Mada pun segera menyuruh kepada bini Petala Bumi...
Maka orang Patih Gajah Mada pun pergilah kepada bininya Petala Bumi.
Lalu orang suruhan Patih Gajah Mada pun pergilah berjumpa dengan isteri Petala Bumi.
Apapun orang suruhan Patih Gajah Mada pun pergilah berjumpa dengan bini Petala Bumi.
Lalu orang suruhan Patih Gajah Mada berjumpa dengan isteri Petala Bumi.
Tatkala itu Kertala Sari sudah datang dari Daha, terlalu banyak beroleh harta...
Pada ketika itu Kertala Sari telah pulang dari Daha, dia beroleh terlalu banyak harta...
Pada ketika itu Kertala Sari telah datang dari Daha dia beroleh terlalu banyak harta...
Pada ketika itu Kertala Sari telah pulang dari Daha, dia memperoleh terlalu banyak harta...
Setelah sudah ibunya mendengar kata anaknya demikian itu, maka ibunya pun menangis, seraya berkata,
Setelah ibu Kertala Sari mendengar kata-kata anaknya itu, maka ibunya pun menangis, lalu berkata,
Setelah ibu Kertala Sari mendengar kata anaknya itu ibunya pun menangis lalu berkata,
ibu Kertala Sari mendengar kata-kata anaknya itu maka ibunya pun menangis seraya berkata
Maka oleh ibunya segala hal-ehwal dari mulanya datang kesudahnya diceritakannya pada anaknya.
Lalu ibu Kertala Sari memerihal semua cerita hingga akhir kepada anaknya.
Seterusnya ibu Kertala Sari menceritakan semua perihal kejadian hingga akhir kepada anaknya.
Lalu ibu Kertala Sari menceritakan semua perihal kejadian dari mula hingga akhir kepada anaknya.
Syahadan negeri Melaka pun habis kubinasakan.
Sesungguhnya negeri Melaka itu pun habis kubinasakan.
Seterusnya negeri Melaka itu pun habis kubinasakan.
Walau bagaimanapun negeri Melaka itu pun habis kubinasakan.
Jikalau tiada kuperbuat demikian, bukanlah aku anak penjurit yang berani dan kepetangan."
Andai kata aku tidak berbuat demikian, aku bukanlah anak penjurit yang berani dan licik."
Jika aku tidak berbuat demikian, aku bukanlah anak penjurit yang berani dan licik
Sekiranya aku tidak berbuat begitu, aku bukanlah anak penjurit yang berani dan licik
Maka Kertala Sari segera mengambil kerisnya lalu berjalan diiringi oleh orang itu.
Lalu Kertala Sari pun segera mengambil kerisnya dan berjalan diiringi oleh orang itu.
Kemudian Kertala Sari pun segera mengambil kerisnya lalu berjalan mengiringi oleh orang itu.
Kemudian Kertala Sari pun segera mengambil kerisnya lalu berjalan diiringi oleh orang itu.
Akan sekarang anakku hendak dijadikan penggawa agung."
Sekarang ini anakku akan dijadikan sebagai pengawa agung."
Sekarang ini anakku akan dijadikan sebagai pengawal agung
Oleh itu anakku akan dijadikan sebagai pengawa agung
Maka sembah Kertala Sari, "Endah apatah pekerjaan membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu?
Setelah menyembah Kertala Sari berkata, "Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu?
Setelah menyembah Kertala Sari berkata, Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu
Setelah sembah Kertala Sari berkata. Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu
Akan sekarang anakku hendak dijadikan penggawa agung."
sekarang ini anakku akan dijadikan penggawa agung
sekarang ini anakku akan dijadikan sebagai penggawa agung."
sekarang ini anakku akan dinaikkan jawatan penggawa agung
Maka sembah Kertala Sari, "Endah apatah pekerjaan membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu?
Setelah menyembah Kertala Sari berkata, "Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu?
Setelah menyembah Kertala Sari berkata, Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu
Setelah sembah Kertala Sari berkata. Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu
Akan sekarang anakku hendak dijadikan penggawa agung."
sekarang ini anakku akan dijadikan penggawa agung
sekarang ini anakku akan dijadikan sebagai penggawa agung."
sekarang ini anakku akan dinaikkan jawatan penggawa agung
Pada hati manira,
Pada hati saya,
Untuk jiwaku
Pada jiwamu
Setelah sudah maka Kertala Sari pun dibawanya masuk menghadap Seri Betara.
Lalu selesai Kertala Sari pun dibawanya masuk menghadap Seri Betara..
Kemudian Kertala Sari pun dibawanya masuk menghadap Seri Betara..
Setelah selesai kemudian Kertala Sari pun dibawanya masuk menghadap Seri Betara..
Sebermula negeri Melaka pun sedikit alah olehnya.
Mulanya negeri Melaka itu hampir dikalahkan oleh mereka.
Pada mulanya negeri Melaka itu hampir dikalahkan oleh mereka.
Pada mulanya Melaka itu hampir dikalahkan oleh mereka
Maka ia pun singgah di luar kota pada kampung segala Jawa.
Dia pun singgah di luar kota di kampung kesemua orang Jawa.
Kemudian dia pun singgah di luar kota di kampung kesemua orang Jawa.
Kemudian dia pun singgah di luar kota pada kampung semua orang Jawa.
3) Berikut merupakan penggunaan kata ganti diri nama yang betul bagi bahasa Istana kecuali
Anak - Anakanda
Saya (Raja) - Beta
Saya (Rakyat) - Patik
Kamu (Raja) - Baginda
4) Berikut merupakan padanan yang betul bagi bahasa Istana kecuali
Murka - Marah
Buang air - Ke sungai
Duduk / Tinggal - Semayam
Mandi - Menyucikan diri
Maksud berbeka-beka dalam bahasa standard ialah...
Bercakap-cakap
Berbekam
Bercucuk-cucuk
Berlari-lari
Maksud "buana" dalam bahasa standard ialah...
Buaya
Pisang
Dunia
Syurga
Kosa kata "bini aji" dalam bahasa klasik merujuk kepada...
Isteri Haji
Gundik raja
Tetamu
Pengawal istana
