Font size
Worksheets安徒生
Total questions: 20
Worksheet time: 10mins
以下哪个不是安徒生所写的故事?
皇帝的新衣
小红帽
丑小鸭
卖火柴的小女孩
叶君健最大的贡献是什么?
有系统和全面地向德语世界的读者,介绍安徒生的童话。
有系统和全面地向马来语世界的读者,介绍安徒生的童话。
有系统和全面地向英语世界的读者,介绍安徒生的童话。
有系统和全面地向汉语世界的读者,介绍安徒生的童话。
叶君健的终身努力,让安徒生走入了汉语世界,让另一个语言世界的千千万万人,感受到丹麦文学的哲理和诗意。
“终身努力”的意思?
叶君健一生都在用心地翻译安徒生的作品。
叶君健用心地写故事。
叶君健给全欧洲的一代孩子带来了欢乐。
叶君健六岁开始就与牛为伴。
根据课文,哪项不是叶君健懂的语言?
华语
丹麦语
日语
挪成语
从课文的第三段,你可以看出叶君健是个怎样的人?
认真
慈祥
好学
勤奋
哪些是安徒生和叶君健的共同点?
喜欢阅读新诗和散文
对文学都有一颗赤诚之心
出身贫寒
从牛背上走来的翻译家
陋习的意思是
丑陋的一面
丑陋恶劣
不好的习惯
不好的事物
某个女孩,猜一个字
谋
媒
某
煤
《丑小鸭》中那只最后孵出耒的小鸭是那么丑陋,处处受排挤——鸭儿踩它,小鸡咏它,连喂鸡鸭的女佣人也用扫帚打它,它不得不裸露在寒冬中。哪项的佣与句子中的佣读音相同?
佣金
帮佣
佣工
雇佣
哪项是“造诣”的读音
zhāo yì
zào yì
zhāo zhì
zhào zhǐ
叶君健的职业是什么?
农夫
文学作家
诗人
翻译家
哲学家
叶君健精通哪些语言?(汉语就是中文)
汉语和英语
英语和日语
丹麦语和法语
汉语、挪威语和印度语
汉语、英语、丹麦语和挪威语
叶君健对社会做出了什么贡献?
教村里的孩子识字、背书、写字以及读新诗和散文
翻译《安徒生童话》,让人们感受到丹麦文学的哲理和诗意
每年寒暑假(winter&summer holiday)都到丹麦做访问
向全世界千千万万个人介绍了丹麦的风土人情
叶君健把《安徒生童话》翻译成什么语言?
中文
英文
丹麦语
日语
安徒生的童话表达了什么?
证明自己是一只美丽的天鹅
丹麦的美景和风土人情
自己的联想力很丰富
对穷人的同情,颂扬劳动者,揭露上层社会的丑恶和陋习
安徒生除了能为孩子讲故事,还是个怎样的人?
对事物有一厢情愿主观的看法
非常鼓励人们要培养对文学的兴趣
提倡进步,反对落后和不仁的权势
喜欢写自传,把自己美化
对于《安徒生的童话》,哪一种语言的翻译是最好的?
英语
丹麦语
中文
日语
为什么叶君健能获得“丹麦国旗勋章”?
为读者介绍了安徒生这位大作家
凡是有参与翻译工作的人都能获得此殊荣
译文保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言
他能深入的体会和评论《安徒生童话》里的作品
为什么说叶君健是从牛背上走来的翻译家?
他时常骑牛出外游玩
童年过着农耕的生活
他的业余爱好是养牛
他的作品多以写牛为主
叶君健儿时家境贫寒,为什么后来能够成为著名的翻译家?
他凭着他特有的天分
他被安徒生收为门徒
他本来就是一位作家
他勤奋好学、刻苦奋斗
