buku

perpustakaan

kisah silam

mantera

saya

dia

awak

raja

tiada pertembungan

tanpa diduga

tiada belas kasihan

salah faham

saya

awak

dia

raja

melirik manja

berlawan

menghapuskan bukti

terpijak mayat

bersedia

Kalah

menang

berhati-hati

orang yang memakai pakaian yang lawa

pahlawan yang gagah

orang yang berbudi

askar upahan

pulang lewat

kacak

gagah

pulang ke rumah

lupa

sambil

tiada

kaya

Tersebutlah maka tentang Seri Betara Majapahit dan Patih Gajah ....

Tersebutlah kisah tentang Seri Betara Majapahit dan Patih Gajah ....

Tersebutlah cerita tentang perkataan Seri Betara Majapahit dan Patih Gajah ....

Kemudian Patih pun berasa hairan.

Lalu Patih pun hairan.

Buat masa ini Patih pun berasa hairan.

Lalu Patih Gajah Mada pun berfikir di dalam hatinya. Sekiranya negeri Melaka yang sukar dikalahkan itu binasa, maka barulah puas hatiku.

Patih Gajah Mada pun berfikir di dalam hatinya. 'Sekiranya negeri Melaka yang sukar dikalahkan itu binasa, maka barulah puas hatiku.

Kemudian Patih Gajah Mada pun berfikir di dalam hatinya. 'Sekiranya negeri Melaka yang sukar dikalahkan itu binasa, maka barulah puas hatiku.

Seperti berita tujuh orang penjurit bersaudara di Bukit Cina itu, jika mereka meninggal dunia, sudah pasti kalahlah Melaka itu.'

Sebenarnya seperti berita tujuh orang penjurit bersaudara yang berada di Bukit Cina itu, jika mereka tidak meninggal dunia, sudah pasti kalahlah Melaka itu.'

Sesungguhnya seperti berita tujuh orang penjurit bersaudara yang berada di Bukit Cina itu, jika mereka tidak mati, sudah pasti kalahlah Melaka itu.'

Setelah selesai ia berfikir, maka Patih Gajah Mada pun teringatkan Petala Bumi itu.

Setelah selesai dia berfikir, maka Patih Gajah Mada pun teringat akan Petala Bumi itu.

Setelah sudah ia berfikir, seterusnya Patih Gajah Mada pun ingat kepada Petala Bumi itu.

Kemudian Patih Gajah Mada pun segera menyuruh orang berjumpa dengan isteri Petala Bumi...

Maka Patih Gajah Mada pun segera menyuruh bini Petala Bumi...

Maka Patih Gajah Mada pun segera menyuruh kepada bini Petala Bumi...

Lalu orang suruhan Patih Gajah Mada pun pergilah berjumpa dengan isteri Petala Bumi.

Apapun orang suruhan Patih Gajah Mada pun pergilah berjumpa dengan bini Petala Bumi.

Lalu orang suruhan Patih Gajah Mada berjumpa dengan isteri Petala Bumi.

Pada ketika itu Kertala Sari telah pulang dari Daha, dia beroleh terlalu banyak harta...

Pada ketika itu Kertala Sari telah datang dari Daha dia beroleh terlalu banyak harta...

Pada ketika itu Kertala Sari telah pulang dari Daha, dia memperoleh terlalu banyak harta...

Setelah ibu Kertala Sari mendengar kata-kata anaknya itu, maka ibunya pun menangis, lalu berkata,

Setelah ibu Kertala Sari mendengar kata anaknya itu ibunya pun menangis lalu berkata,

ibu Kertala Sari mendengar kata-kata anaknya itu maka ibunya pun menangis seraya berkata

Lalu ibu Kertala Sari memerihal semua cerita hingga akhir kepada anaknya.

Seterusnya ibu Kertala Sari menceritakan semua perihal kejadian hingga akhir kepada anaknya.

Lalu ibu Kertala Sari menceritakan semua perihal kejadian dari mula hingga akhir kepada anaknya.

Sesungguhnya negeri Melaka itu pun habis kubinasakan.

Seterusnya negeri Melaka itu pun habis kubinasakan.

Walau bagaimanapun negeri Melaka itu pun habis kubinasakan.

Andai kata aku tidak berbuat demikian, aku bukanlah anak penjurit yang berani dan licik."

Jika aku tidak berbuat demikian, aku bukanlah anak penjurit yang berani dan licik

Sekiranya aku tidak berbuat begitu, aku bukanlah anak penjurit yang berani dan licik

Lalu Kertala Sari pun segera mengambil kerisnya dan berjalan diiringi oleh orang itu.

Kemudian Kertala Sari pun segera mengambil kerisnya lalu berjalan mengiringi oleh orang itu.

Kemudian Kertala Sari pun segera mengambil kerisnya lalu berjalan diiringi oleh orang itu.

Sekarang ini anakku akan dijadikan sebagai pengawa agung."

Sekarang ini anakku akan dijadikan sebagai pengawal agung

Oleh itu anakku akan dijadikan sebagai pengawa agung

Setelah menyembah Kertala Sari berkata, "Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu?

Setelah menyembah Kertala Sari berkata, Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu

Setelah sembah Kertala Sari berkata. Hirau apakah tugas membunuh Ratu Melaka dan Laksamana itu

sekarang ini anakku akan dijadikan penggawa agung

sekarang ini anakku akan dijadikan sebagai penggawa agung."

sekarang ini anakku akan dinaikkan jawatan penggawa agung

Pada hati saya,

Untuk jiwaku

Pada jiwamu

Lalu selesai Kertala Sari pun dibawanya masuk menghadap Seri Betara..

Kemudian Kertala Sari pun dibawanya masuk menghadap Seri Betara..

Setelah selesai kemudian Kertala Sari pun dibawanya masuk menghadap Seri Betara..

Mulanya negeri Melaka itu hampir dikalahkan oleh mereka.

Pada mulanya negeri Melaka itu hampir dikalahkan oleh mereka.

Pada mulanya Melaka itu hampir dikalahkan oleh mereka

Dia pun singgah di luar kota di kampung kesemua orang Jawa.

Kemudian dia pun singgah di luar kota di kampung kesemua orang Jawa.

Kemudian dia pun singgah di luar kota pada kampung semua orang Jawa.

A. Penggunaan ayat pasif .

B. Kata pinjaman jarang digunakan .

C. Penggunan kata pangkal ayat adalah setara.

D. Banyak menggunakan ayat aktif

A. Tidak wujud pendepanan predikat dalam binaan ayat.

B. Banyak menggunakan partikal dalam ayat .

C. Bentuk ayat pasif lebih banyak digunakan .

A. Menyerap unsur bahasa Jawa Kuno

B . Meminjam beberapa unsur bahasa arab

C. Mengekalkan pengaruh bahasa Sanskrit.