เพราะในปัจจุบันมีคนนิยมใช้กันมาก

เพราะต้องการให้ประเทศไทยทันสมัยมากขึ้น

เพราะมีการติดต่อระหว่างประเทศทั้งด้านการทูต การค้าขาย

เพราะภาษาต่างประเทศมีมากจึงต้องนำมาใช้ในประเทศไทยบ้าง

คุณแม่ซื้อโมจิมาฝากลูก ๆ

เหตุการณ์สึนามิเมื่อเกิดขึ้นที่ประเทศใดย่อมนำมาซึ่งความเสียหาย

เหลือคณานับ

ข้าวปั้นนิยมทานกันที่ประเทศญี่ปุ่น

หลังจากสอบเสร็จทุกคนพากันไปร้องเพลง คาราโอเกะอย่างสนุกสนาน

2 คำ

3 คำ

4 คำ

5 คำ

ปาเต๊ะ มัสยิด รองเง็ง

ผกา ขนุน ตำรวจ

บัณฑิต อักษร กีฬา

แปะก๊วย เข่ง แซยิด

เป็นภาษาตระกูลไทเหมือนกัน

การใช้ส่วนขยายมักจะวางไว้ด้านหลังของคำที่ต้องการขยาย

เสียงวรรณยุกต์มีส่วนสำคัญในการจำแนกความหมายของคำ

โดยพื้นฐานเป็นภาษาที่มีไวยกรณ์ซับซ้อนเหมือนกัน

คุณแม่ซื้อขนมมาฝากคุณพ่อแต่เช้าตรู่

หนูกัดเก้าอี้ตู้เสื้อผ้าจนเป็นรูเต็มไปหมด

ข้าวแกงเจ๊แดงเปิดขายมานานกว่า 20 ปีแล้ว

น้ำเต้าหู้ร้านนี้ขายดีที่สุดในย่านนี้แล้ว

2 คำ

3 คำ

4 คำ

5 คำ

เป็นคำโดด

ใช้รูปวรรณยุกต์เอก โท

ไม่มีเสียงพยัญชนะควบกล้ำ

เป็นคำที่แสดงถึงวัฒนธรรมประเพณี

แป๊ะซะ

อั้งโล่

เอี้ยมกี๋

เจี๋ยน

จีน

ญี่ปุ่น

เขมร

อังกฤษ

การประชุมกลุ่มหรืออภิปรายกลุ่ม

การกล่าวรายงานในพิธีมอบปริญญาบัตร

การเขียนจดหมายระหว่างเพื่อน

บทความในหนังสือพิมพ์ กิจธุระต่าง ๆ

ระดับภาษาทางการ

ระดับภาษากึ่งทางการ

ระดับภาษาสนทนา

ระดับภาษากันเอง

3 ระดับ

4 ระดับ

5 ระดับ

6 ระดับ

การพูดคุยในครอบครัว

การพูดคุยกับเพื่อนสนิท

การแสดงความคิดเห็นในสื่อสังคมออนไลน์

การเขียนจดหมายถึงเพื่อนสนิทที่ไม่พบกันมานาน

อย่างนั้น อย่างนี้ อย่างไร

บริโภค รับประทาน เสวย

กระผม

ฉัน กัน เรา

เขมร

ไทยแท้

จีน

โปรตุเกส

หมอนั่นพูดบ้าน่ำลายอยู่คนเดียว

เขาถูกฆ่าตายหน้าโรงภาพยนต์

บุคคลเหล่านั้นประพฤติตนไม่เรียบร้อย

ชายคนนั้นได้แต่นั่งซึมดื่มสุราตลอดทั้งวัน

สุนัข สุกร

โรงหนัง แสตมป์

โรงภาพยนต์ ดวงตราไปรษณียากร

รถประจำทาง หนังสือรับรอง

การประชุมกลุ่มหรืออภิปรายกลุ่ม

การพูดจากันระหว่างบุคคลภายในครอบครัว

การเขียนจดหมายระหว่างเพื่อน

การเปิดประชุมรัฐสภา