กบเลือกนาย

กบสู้คน

กบในกะลา

กบข้างโอ่ง

ว่ายน้ำแข่งกับจระเข้

จระเข้ว่ายน้ำ

สอนจระเข้ว่ายน้ำ

หนีก่อนเจอจระเข้

หัวล้านได้หวี

กิ่งทองใบหยก

ตีนเท่าฝาหอย

เฒ่าหัวงู

เข้าตาจน

จนแต้ม

คาบลูกคาบดอก

ข้าวยากหมากแพง

กวนน้ำให้ขุ่น

ขิงก็ราข่าก้แรง

คนเดียวหัวหาย สองคนเพื่อนตาย

เขียนเสือให้วัวกลัว

ข้อความที่คอยเตือนใจ

เป็นการกล่าวเปรียบเทียบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ถ้อยคำที่กล่าวแนะนำ สั่งสอน เตือนสติ ด้วยหลักความจริง

ถ้อยคำที่เรียบเรียงเป็นข้อความ หรือคำพูดที่ชั้นเชิง

พ่อทำงานด้วยความวิริยะอุตสาหะ

พ่อทำงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริต

พ่อทำงานด้วยความขยันขันแข็ง

พ่อชอบล้างมืออยู่เสมอ

ง. ใส

ค. วาว

ข. เขียว

ก. ขุน

ดำเหมือนตอตะโก

ซีดเป็นไก่ต้ม

เปรี้ยวเหมือนส้ม

ดำเหมือนตอตะโก

ไม่รู้สึกร้อนเมื่อถูกไฟ

หมดสติ/ไม่รู้สึกตัว

ไม่กระตื้อรือร้น เฉยเมย ไม่สะดุ้งสะเทือน

ไม่รู้สึกหนาวเมื่อถูกความเย็น

สื่อความหมายอย่างตรงไปตรงมา

ใช้ภาษาเรียบเรียงอย่างสละสลวย

ส่วนใหญ่เกิดจากการนำสิ่งใกล้ตัวมากล่าวเปรียบเปรย

ผู้อ่านหรือผู้ฟังต้องตีความให้เข้ากับเรื่อง

ถึงพริกถึงขิง

ขมิ้นกับปูน

ขิงก็ราข่าก็แรง

คอขาดบาดตาย

แสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น

ปล่อยปละละเลย

ไม่ลงมือทำงาน

ไม่เอาจริงเอาจัง

ใช้ได้ตรงตามจุดมุ่งหมาย

ใช้ได้ตรงตามความหมาย

ใช้ได้ตรงตามหน้าที่

ใช้ได้ตรงตามระดับภาษา

ปากหวานปานชะเอม ใจเค็มเหมือนเกลือ

น้ำร้อนปลาเป็นน้ำเย็นปลาตาย

มือถือสากปากถือศีล

ปากว่าตาขยิบ