Worksheets4 Sept Junior Quiz
Total questions: 10
Worksheet time: 5mins
Who came to Jesus for help?
谁 来 找 耶 稣 帮 忙 ？
Principal
校 长
Centurion
百 夫 长
Village head
村 长
Who was sick at the Centurion's home?
百 夫 长 的 什 么 人 生 病 了 ？
Wife
妻 子
Son
儿 子
Servant
仆 人
What kind of sickness did the servant have?
百 夫 长 的 仆 人 生 了 什 么 病 ？
Paralyzed
瘫 痪
blind
瞎 眼
deaf
耳 聋
Where did this happen?
这 件 事 发 生 在 那 里？
Capernaum
迦 百 农
Jerusalem
耶 路 撒 冷
Galilee
加 利 利
Did the centurion ask Jesus to come and heal his servant?
百 夫 长 有 要 求 耶 稣 上 门 医 治 他 的 仆 人 吗 ？
yes
有
No
没 有
Why didn't the Centurion invite Jesus to his home to heal his servant? Because.....
为 什 么 百 夫 长 不 用 耶 稣 到 他 的 家 就 能 够 医 治 他 的 仆 人 ？ 因为。。。
His house has no tea to entertain Jesus
他 家 没 有 茶 可 以 招 待 耶 稣
his house is chaotic
他 家 很 乱
He is confident Jesus can heal his servant
without going to his house
他 有 信 心 耶 稣 可 以 医 治 他 的 仆 人
Has Jesus ever met someone with such a great faith?
耶 稣 有 遇 见 过 这 么 大 信 心 的 人 吗？
yes
有
No
没有
Was the Centurion's servant healed?
百 夫 长 的 仆 人 有 没 有 被 医 治 好 ？
Yes
有
No
没有
What did Jesus say to make the centurion's servant healed?
耶 稣 说 了 什 么 使 百 夫 长 的 仆 人 好 了 ？
I must be able to heal him, you go back!
我 一 定 可 以，你 回 去 吧！
Go! Let it be done just as you believed it would!
你 回 去 吧！照 你 的 信 心，给 你 成 全 了 !
You are so kind, I will heal him
你 真 好，我 会 医 治 他 的
What did the Centurion gain by his faith?
百 夫 长 的 信 心 让 他 得 到 了 什 么 ？
can eat McDonald's
可 吃 麦 当 劳
can see the rainbow
可 以 看 见 彩 虹
can sit together with Jesus in heaven
可 以 在 天 堂 一 同 与 耶 稣 坐 席
