يستوفون

يكسبون

يسرقون

ينتصرون

يخسرون

يستوفون

مبعوثون

مهملون

سارقون

عَظِيمٍ

كريم

جميل

الانسان

النَّاسُ

فردا

الْأَبْرَار

الحجار

الْفُجَّارِ

سِجِّينٌ

أَثِيمٍ

عِلِّيِّينَ

الْمُتَنَافِسُونَ

مَرْقُومٌ

يَسْتَوْفُونَ

سِجِّينٍ

الْأَوَّلِينَ

لِلْمُكَذِّبِينَ

يَشْهَدُهُ

مَبْعُوثُونَ

يُكَذِّبُونَ

أَثِيمٍ

نَعِيمٍ

مَرْقُومٌ

الانفطار

الانشقاق

الليل

لَمَحْجُوبُونَ

اكْتَالُوا

رَبِّهِمْ

يَوْمَئِذٍ

mereka menyukat barangan

kasturi

mereka yang menipu dalam sukatan

mereka yang melakukan kemungkaran

mereka mentertawakan

orang yang melakukan kemungkaran

yang nyata catatan amalannya

kasturi

سِجِّينٍ

الفُجَّارِ

لَفِي

أَسَاطِيرُ

النَّعِيمِ

وُجُوهِهِمْ

عِلِّيُّونَ

نَضْرَةَ

يَكْسِبُونَ

لَصَالُوا

قُلُوبِهِمْ

مَا كَانُوا

لَضَالُّونَ

هَؤُلاَءِ

عَلَيْهِمْ

يَفْعَلُونَ

kasturi

orang - orang yang berbakti

mereka mentertawakan

kisah dongeng

bekas yang tertutup rapi

mereka menyukat barangan

kitab catatan amal soleh

orang yang melampaui batas

kisah dongeng

kasturi

mereka menipu dalam sukatan

mereka meyukat barangan

كعاديلن

سوكتن دان تيمبڠن

دوسا دان ڤهالا

لِيَوْمٍ

وَيْلُ

ثُمَّ

الَّذِينَ اِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

وَاِذَا كَالُوهُم أَو وَّزَنُوهُم يُخْسِرُونَ

لِيَوْمٍ عَظِيمٍ

كَلاَّ اِنَّ كِتَبَ الفُجَّارَ لَفِى سِجِّيْنَ

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَِّّبِينَ

كِتَبٌ مَرْقُومٌ

10

15

30

29

وَمَا أَدْرَىكَ مَا سِجِّين

اِذَا السَّمَاءٌ انْشَقَّتْ

الَّذِينَ اِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

لَيْلَةُ القَدْر

لِرَبِّ العَلَمِينَ

لِلْمُطَفِّفِينَ

وَّزَنُوهُم

النَّاسِ

لِلْمُكَذِّبِينَ