Worksheetsالحِوَارُ الاَوَّلُ الصَّفْحَةُ اَرْبَعُوْنَ وَاِثْنَيْنِ
Total questions: 10
Worksheet time: 16mins
اَيُّهَا الطُّلَابُ هَذِهِ حَدِيْقَةُ الحَيَوَانَاتِ
Artinya . . . .
Hai murid-murid ! Lihatlah itu jerapah
Hai murid-murid ! ini kebun binatang
Hai murid-murid ! itu kebun binatang
Hai murid-murid ! kebun ini indah sekali
" Hewan di kebun bintang ini banyak dan bermacam-macam"
Dalam bahasa Arabnya adalah . . . .
الحَيَوَانُ فِي هَذِهِ حَدِيْقَةُ كَثِيْرٌ وَمُتَنَوِّعٌ
اُنْظُرُوْا اِلَى تِلْكَ الزَّرَفَةِ!
الزَّرَفَةِ حَيَوَانٌ طَوِيْلٌ
الفَرَاشِيَةُ مُلَوَّنَةُ جَمِيْلَةٌ
اُنْظُرُوْا اِلَى هَذِهِ القُرُوْدِ الرَّشِيْقَةِ
Artinya . . . .
Lihatlah ke ular-ular yang berbisa ini
Lihatlah ke jerapah-jerapah yang panjang ini
Lihatlah ke kera-kera ini yang lincah-lincah
Lihatlah ke harimau-harimau yang kuat ini
. . . . هَلْ هِيَ حَدِيْقَةُ الفَرَاِشِيَاتِ ؟
نَعَمْ , الفَرَاشِيَةُ مُلَوَّنَةُ جَمِيْلَةٌ
نَعَمْ , هَذِهِ القُرُوْدِ الرَّشِيْقَةِ
نَعَمْ , الزَّرَفَةِ حَيَوَانٌ طَوِيْلٌ
نَعَمْ , هَذِهِ حَدِيْقَةُ كَثِيْرٌ وَمُتَنَوِّعٌ
نَعَمْ , الفَرَاشِيَةُ مُلَوَّنَةُ جَمِيْلَةٌ
Artinya . . . .
Ya, kera yang lincah
Ya, harmau yang kuat
Ya, jerapah yang panjang
Ya, kupu-kupu yang berwarna indah
. . . . هَلْ أَنْتُمْ مَسْرُوْرُوْنَ بِهَذِهِ الزِّيَارَةِ ؟
نَعَمْ يَا أُسْتَاذُ, هَذِهِ الحَدِيْقَةِ وَاسِعَةٌ
نَعَمْ يَا أُسْتَاذُ, القُرُوْدُ تُحِبُّ المَوْزَ
نَعَمْ يَا أُسْتَاذُ, هِيَ حَدِيْقَةُ الفَرَاِشِيَاتِ
نَعَمْ يَا أُسْتَاذُ, الفَرَاشِيَةُ مُلَوَّنَةُ جَمِيْلَةٌ
نَعَمْ يَا أُسْتَاذُ, هَذِهِ الحَدِيْقَةِ وَاسِعَةٌ وَجَمِيْلَةٌ
Artinya . . . .
Betul wahai ustad, ini gunung yang tinggi dan sejuk
Betul wahai ustad, ini kebun binatang yang luas dan indah
Betul wahai ustad, ini ladang yang luas dan indah
Betul wahai ustad, ini pantai yang luas dan indah
اُنْظُرُوْا اِلَى تِلْكَ الزَّرَفَةِ!
Artinya . . . .
Lihatlah ke ayam itu
Lihatlah ke ular itu
Lihatlah ke gajah itu
Lihatlah ke jerapah itu
" Kera-kera itu senang makan pisang "
Bahasa arabnya adalah . . . .
القُرُوْدُ تُحِبُّ المَوْزَ
الأَرْنَبُ تُحِبُّ المَوْزَ
الغَزَالُ تُحِبُّ المَوْزَ
الفِيْلٌ تُحِبُّ المَوْزَ
" Saya suka harimau karena ia hewan yang kuat "
Bahasa arabnya . . . .
أَنَا أُحِبُّ الأَسَدَ لِأَنَّهُ قَوِيٌّ
أَنَا أُحِبُّ الفِيْلَ لِأَنَّهُ قَوِيٌّ
أَنَا أُحِبُّ القِطًّةَ لِأَنَّهُ قَوِيٌّ
أَنَا أُحِبُّ الأَرْنَبَ لِأَنَّهُ قوِيٌّ