wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

LTNVBPD - Thu - 19K7

Total questions: 10

Worksheet time: 6mins

Name
Class
Date
1.

통역은 공간별로 몇 가지 종류가 있습니까?

a)

6

b)

7

c)

8

d)

9

2.

생 동시 통역은 연사의 옆에서 연사와 같이 큰 소리로 동시에하는 통역 방식이다.

a)

X

b)

O

3.

어떤 종류의 통역이 순서로 나누어져 있습니까?

a)

생 동시 통역

b)

동시 통역

c)

수행 통역

4.

이것은 어떤 통역사 과정의 모델입니까?

a)

고전적인 모델

b)

의사소통 모델

c)

다니카 셀레스코비치 모델

5.

이것은 어떤 통역사 과정의 모델입니까?

a)

의사소통 모델

b)

다니카 셀레스코비치 모델

c)

고전적인 모델

6.

"통역사는 원어로 된 연설을 (a)   , 정확하고, 철저하게 이해 · 분석한 후"

7.

"연설가의 말하고자하는 바를 순발력있게 적절한 어휘를 구사하여 명확하고 (a)   표현 · 전달해야한다."

8.

프로들이 갖춰야 할 소질들은 무엇입니까?

a)

성실성

b)

판단력 · 창조력 · 문제 해결력

c)

의사 전달 및 자기 표현 능력

d)

모두 맞다

9.

통역사가 일본 학자들에 따르면 가져야 할 지식 중 하나는 무엇입니까?

(a)  

10.

통역사를 분류할 수 있는 요소는 무엇입니까?

a)

공간

b)

순서

c)

방식

d)

모두 맞다