Ukuran huruf
Lembar kerjaFW21 PK Champions 秋冬產品知識達人
Total soal: 10
Worksheet time: 5mins
What is Royal Cashmere and its BENEFITs?(Single A)
Royal Cashmere是什麼,益處有哪些?(單選)
1/16 Classic Cash.
Warm and lustrous
1/16經典羊絨
溫暖厚實有光澤
2/26 Baby Cash.
Macro flat rib knit with casual touch
2/26小山羊絨
寬大平針休閒風格
2/58 Cash
High fineness
Ultra soft touch
mixed with Silk
高細度織法
柔軟觸感
加真絲具有光澤感
2/48 Cash
Most renowned
Soft and perfect for Windmate
2/48著名羊絨
超柔溫暖
同Wind面料完美搭配
Tell me more about LP patent fabric Coarsehair...(Multiple As)
品牌專利面料Coarsehair是...(多選)
Casual yet refined, warm and weavy visual effect
休閒精緻感
纖維表面波浪紋
Merino wool blend with Cashmere, weavy visual effect
美利奴羊毛混紡羊絨,纖維表面波浪紋
Baby cash treated with drap technique, have a full touch
小山羊絨進過Drap工藝處理,手感豐富
Shetland wool from Scotland, mélange effect to create casual look
蘇格蘭羊毛,混紡效果,休閒感
How would you describe the FW21 Season's theme?
(Single A)
你將如何分享本季女裝的靈感主題?(單選)
Modern, fun, colorful, Milan Street style
摩登,趣味,多彩
米蘭都市街頭感
NYC architecture
Central Park elegance
紐約都會建築
中央公園優雅精緻
Parisian Women chic and independent attitude
Royal palace
巴黎時髦女郎和獨立精神
皇家宮殿
Everything inspired by Milan: city line, elegant women, historical architecture
關於米蘭的一切:都市風情,優雅女性,歷史建築群
We introduce natural camel & baby camel fibers.
What are the features? (Multiple As)
本季使用駱駝和小駱駝纖維,它們有什麼特點?(多選)
Natural fiber sheared, then dyed with natural substance into different shades
自然纖維經過修剪
用植物染料漂染成不同的色澤
Combed from natural animals, un-dyed and shades are from diff. species of camels
活體動物梳理絨毛後,未經染色,不同色澤來自不同種類的駱駝
Mix wih un-dyed cashmere to create the shades
與未經染色的羊絨紗線混紡,創造出不同的顏色層次
Origin from Alashan plateau China, the inner hair from Bactrian camel and its baby animals 來自中國阿拉善高原地區,雙峰駱駝和幼崽的內層絨毛
"Medway" is Key bet of FW21, what are the unique features of this bomber? (Multiple As)
當季主打款Medway,這件外套有和特點?(多選)
Stitching heat-sealed and thermo-taped in Wind microfiber: prevent water penetration
Wind微纖維縫線處
經過熱封處理:防水保暖
Made of pure silk, woven by using finer thread to avoid holes in the fabric
純真絲紡織而成,使用更加幼細的針來避免在面料上形成小洞
Windbe Cotton 3L: Storm System treated, create ultra-light and high performing item
Windbe Cotton 3L:三層面料經過Storm System處理,超輕且充滿科技感
Sporty urban offer with color blocking concept, also FW market trend都市運動感十足的連帽衫,大色塊撞色亦是本季潮流趨勢
Lyman Baby Cashmere knit: what is the treatment of the fabric and its benefits?(Single A)
Lyman小山羊絨款針織:面料經過何種處理方式以及其益處是什麼?(單選)
Treated with Rain System to have the piece rain and wind proof
經過Rain System工藝處理,具有防風防水功效
Treated using the "mousse technique" to enhance its natural softness, and the piece more airy and full
使用“慕斯工藝”增加天然柔軟度和充滿豐盈感
Treated with vegetable dye agents to protect its sharp and vibrant colors
經過植物鞣革處理,保持色澤鮮艷和飽滿
Treated with cold ironing technique to make the fabric smooth and soft
進行冷熨技術來保持面料順滑柔然
What is the construction of Nuage Wlak Man suede? And benefits? (Single A)
請問Nuage麂皮男款的構鞋法是什麼?益處是? (單選)
Moccasin construction
莫卡辛構鞋法
Enveloping & soft
柔軟和包裹性強
Norwegian construction
挪威構鞋法
Durable & Manly
耐用&男子氣概
Sachetto construction
鞋套式構鞋法
Comfort & Flexible
舒適和有彈性
Goodyear construction
Goodyear構鞋法
Memorize your feet shape
記憶腳型&
越穿越舒服
What is the city landscape of FW21 Descriptive? How about the content?(Single A)
當季的經典城市地標大方巾是哪個地方的景觀?包含怎樣的內容?(單選)
Milan, Italy
米蘭,義大利
Galleria Shopping Arcade day & night
市中心購物長廊的日與夜
Shanghai, China
上海,中國
The Bund architecture buildings and people
外灘萬國建築群和人潮
Soeul, South Korea
首爾,南韓
Gangnam shopping street, city lights
江南區購物街道和都市燈光
Tokyo, Japan
東京,日本
Ginza shopping street, city lights and people
銀座購物大道的都市燈光和人群
Tell me more about the Puffy model? (Multiple As)
請分享Puffy手袋的資訊 (多選)
Butter kid calf
skin in nappa
Well structured shape
黃油質感nappa
小牛皮,挺括有型
Soft lamb skin in nappa, lightly padded and fluffy touch
柔軟nappa小羊皮
微微填充獲得柔滑和蓬鬆手感
Smooth and silky touch, paired with classic cedar ball, agate & white stone
絲滑手感,飾有經典松木球和瑪瑙和白石
Versatile with an inner pouch and additional shoulder stripe
用途多樣,配有內袋和額外的肩帶
Mariel Boot Calf: what are the new features? (Single A)
新款Mariel Boot小牛皮高靴:此新款有何特點?(單選)
Butter soft calf skin, lined in silk satin
黃油般柔軟小牛皮
內襯為真絲緞面
Butter soft calf skin, lined in cashmere
黃油般柔軟小牛皮
內襯為羊絨
Butter soft lamb skin, lined in silk satin
黃油般柔軟小羊皮
內襯為真絲緞面
Butter soft lamb skin, lined in cashmere
黃油般柔軟小羊皮
內襯為羊絨
