Font size
Worksheets五年级 健康教育 应对同侪的负面影响
Total questions: 13
Worksheet time: 7mins
“近朱者赤，近墨者黑”
如果同侪没有好品行，我们可能会有偏差行为。
Jika rakan sebaya tidak mempunyai kelakuan yang baik, kita mungkin juga akan bersikap buruk.
对 Betul
错 Salah
不确定 Tidak pasti
面对以上的负面影响，我们应该......
Semasa menghadapi kesan negatif di atas, kita harus...
跟他一起埋怨
Mengadu bersama dengan dia sentiasa makan nasi goreng yang sama
停止埋怨，学习感恩。
Berhenti mengadu dan belajar bersyukur ibu bersedia makanan kepada kita
不理他
Mengabaikan dia.
在生活中，我们应该
Dalam kehidupan, kita sepatutnya
瞒骗说谎，避免被惩罚
Berbohong untuk mengelak daripada dihukum
坦诚一切的过失，并做到不再重犯。
Berterus terang tentang semua kesilapan dan elakkan mengulanginya.
理智地面对网络霸凌。
Hadapi buli siber dengan bijaksana.
面对网络霸凌，我决对要反击，让自己陷入疯狂漫骂的虚拟世界里。
Jika dibuli, kita perlu buli kembali。
对 Betul
错 Salah
不确定 Tidak pasti
什么是同侪？
Apa itu rakan sebaya?
指与自己在年龄、成长背景、地位、兴趣等方面相近的长辈
Merujuk kepada orang tua yang rapat dengan diri sendiri dari segi umur, latar belakang pertumbuhan, status, minat dan sebagainya.
指与自己在年龄、成长背景、地位、兴趣等方面相近的平辈
Merujuk kepada rakan sebaya yang sama umur, latar belakang pertumbuhan, status, minat, dan sebagainya.
小明和小华是好朋友，他们经常在一起。小华有偷东西的坏习惯。久而久之，小明会受到怎样的影响？
Ali dan Abu kawan baik, mereka selalu bersama.
Abu selalu mencuri. Lama-kelamaan, Ali akan jadi macam mana?
小明不会受到影响。
Ali tidak dipengaruhi.
小明可能会跟着偷东西。
Ali mungkin akan mencuri.
小华不会偷东西。
Abu tidak akan mencuri.
我会分辨哪些是带来正面影响，哪些是带来负面影响的同侪。
Saya dapat membezakan rakan sebaya yang membawa pengaruh positif dan rakan sebaya yang membawa pengaruh negatif.
结交益友，会给我们带来什么影响？（选出2个答案）
Bagaimanakah mendapat kawan baik akan mempengaruhi kita? (Pilih 2 jawapan)
互相鼓励，一起成长
Saling menggalakkan satu sama lain dan membesar bersama-sama
一起学习，一起增长见闻
Belajar bersama, kembangkan ilmu bersama
·出现负面思维，失去学习的动力
Pemikiran negatif muncul dan hilang motivasi untuk belajar
结交损友，会给我们带来什么改变？（选2个答案）
Apakah perubahan yang akan kita lakukan dengan berkawan yang tidak baik? (Pilih 2 jawapan)
·欺瞒诈骗
Tipu dan berbohong
懒惰成性
Menjadi malas
变得勇敢
Menjadi berani
小光常常引诱智光吸烟 (hisap rokok),并不断误导他抽烟对身体无害。
Xiao Guang sering mengajak Zhi Guang untuk merokok (hisap rokok), dan sentiasa mengelirukannya bahawa merokok tidak berbahaya.
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
志刚和芷萱邀请（menjemput) 班上的同学参加两天一夜的童军生活营（perkhemahan pegangkap).
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
当朋友不开心时，娜娜会耐心地（sabar) 聆听他的苦恼(kerunsingan)，并给予良性的建议。
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
俊伟的网友经常鼓励（motivasi) 他用功读书，并指导 (tunjuk ajar) 他在学业上所遇到的难题。
正面影响 kesan positif
负面影响 kesan negatif
