Pour aller à la piscine municipale....

Continuez tout droit l'avenue de Bordeaux. Tournez à gauche au boulevard de la République. Continuez tout droit. Tournez à droite dans la rue Jean Moulin. Voilà la piscine à gauche.

Pour aller au magasin de sport: Continuez un peu tout droit l'avenue de Bordeaux. A la rue du Commerce, tournez à droite et voilà le magasin de sport.

Pour aller au supermarché Casino: Continuez un tout petit peu (a tiny bit) l'avenue de Bordeaux. Tournez à droite dans la rue St-Louis. Continuez tout droit au croisement (intersection) des rues St-Louis, République et Pascal. Voilà le supermarché devant vous.

Pour aller au parc de la ville: Continuez tout droit dans l'avenue de Bordeaux. Tournez à droite dans la rue St-Louis. Passez par l'église St-Louis à votre gauche et voilà le parc à gauche.

Pour aller au musée La Salle: Continuez un tout petit peu tout droit dans l'avenue de Bordeaux. Tournez à gauche dans la rue Danton. Passez par le magasin de sport. Traversez la rue Saint-Louis et voilà le musée.

Pour aller au restaurant Le Matador: Continuez un peu tout droit dans l'avenue de Bordeaux. Passez par le Café Dupont. Tournez à gauche dans le boulevard de la République. Continuez un petit peu (a little) et voilà le restaurant à droite.

Pour aller au Ciné-Rex: Continuez un tout petit peu (a tiny bit) l'avenue de Bordeaux. Tournez à droite au boulevard de la République. Traversez la rue Jean Moulin et voilà le cinéma tout droit devant vous.

Pour aller à l'hôpital Ste-Anne: Continuez tout droit dans l'avenue de Bordeaux. Passez par le Café Dupont et l'hôtel Armour. Au stade, traversez l'avenue de Bordeaux. L'hôpital Ste-Anne est en face du stade!

Pour aller au parc de la ville: Continuez un peu tout droit dans l'avenue de Bordeaux. Tournez à droite au boulevard de la République. Après l'église à droite, il y a le parc aussi à droite.