Es el tipo de novela que narra historias de aventura amorosa y erótica de cada uno de los personajes.

Consiste en una idea de aparente contradicción lógica, sin embargo tiene algo de sentido y coherencia. Ejemplo: "En casa de herrero cuchillo de palo"

Es una expresión artística donde se imita de manera humorística e irónica alguna obra.

Andrew le escribe una carta a Leonor, en donde le cuenta que estuvo en New York y en una galaria de arte había un retrato titulado "Doncella India"

Leonor le cuenta a Andrew que su medalla de oro y su reloj la diferenciaban de las indias.

¿Cuantos años tiene Leonor?

¿Cuando se celebra el día de San Cristóbal?

Leonor fue invitada por el Dr Frick y esposa a un paseo, pero Leonor no quería ir porque había planeado ir a comprar algunas cosas ¿a donde había planeado ir Leonor?

Leonor le enseño a Andrew a decir buenas tardes en kaqchikel, le explicó que se decía "Sha ij"

Es el tipo de literatura donde se escribe sobre una ciencia.