Worksheetsคำภาษาต่างประเทศที่ใช้ในภาษาไทย
Total questions: 20
Worksheet time: 20mins
เหตุใดจึงมีการยืมคำภาษาต่างประเทศมาใช้ในภาษาไทย
เพราะในปัจจุบันมีคนนิยมใช้กันมาก
เพราะมีวิทยากรเข้ามาเผยแพร่ในประเทศไทย
เพราะมีการติดต่อระหว่างประเทศทั้งด้านการทูต การค้าขาย
เพราะภาษาต่างประเทศมีมากจึงต้องนำมาใช้ในประเทศไทยบ้าง
ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษทุกคำ
คอนเสิร์ต แท็กซี่ นอต
เกียร์ ดีเซล จับกัง
ทีวี บัดกรี ชอล์ก
จาระบี เรดาห์ สักหลาด
ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษทุกคำ
กงสุล คาเฟ่ แท็กซี่ เทนนิส
เรสเตอรองท์ บุฟเฟต์ บูเกต์ เบคอน
ไวโอลิน เต็นท์ เกียร์ แบตเตอรี่
เนกไท เครดิต แคชเชียร์ โชเฟอร์
“กัปตันทีมฟุตบอลของไทยได้รับแรงเชียร์จากแฟนคลับอย่างแน่นอน” มีคำที่มาจากภาษาอังกฤษกี่คำ
๔ คำ
๕ คำ
๖ คำ
๗ คำ
ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาจีนทุกคำ
โบตั๋น กุยช่าย เท็มปุระ
คะน้า ท้อ สึนามิ
ก๋วยเตี๋ยว โจ๊ก โอเลี้ยง
จับเลี้ยง ซาโยนาระ โหวงเฮ้ง
คำว่า “สาแหรก” เป็นคำที่มาจากภาษาใด
จีน
อังกฤษ
เขมร
ไทย
“ก๋งของฉันชอบกิน แป๊ะซะ พะโล้ ก๋วยจั๊บ แต่ไม่ชอบกิน เต้าทึง เต้าหู้ เต้าส่วน” ชื่ออาหารที่กล่าวถึงมา จากภาษาใด
ไทยแท้
จีน
ชวา
ไทย
ประโยคใดมีคำที่มาจากภาษาจีน
อย่าลืมปิดไฟทุกครั้งก่อนนอน
ฉันไม่ชอบเดินคนเดียวตอนเย็น
คุณครูบอกให้จัดโต๊ะและเก้าอี้ให้เรียบร้อย
มีพระห้อยคอแล้วรู้สึกเป็นสิริมงคล
ข้อความต่อไปนี้มีคำยืมจากภาษาญี่ปุ่นภาษาจีน และภาษาอังกฤษ อย่างละกี่คำ “ฉันชอบกินสุกี้และเกี๊ยวใส่ซอส ส่วนน้องฉันชอบกินขนมโมจิรสเก๊กฮวย ขนมเค้กรสบ๊วย และชอบร้องคาราโอเกะ”
ภาษาญี่ปุ่น ๓ คำ ภาษาจีน ๔ คำ ภาษาอังกฤษ ๑ คำ
ภาษาญี่ปุ่น ๒ คำ ภาษาจีน ๓ คำ ภาษาอังกฤษ ๓ คำ
ภาษาญี่ปุ่น ๒ คำ ภาษาจีน ๔ คำ ภาษาอังกฤษ ๒ คำ
ภาษาญี่ปุ่น ๓ คำ ภาษาจีน ๓ คำ ภาษาอังกฤษ ๒ คำ
“นายทรงกลดเป็นนักเรียนที่ได้รับโควตาจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่” คำที่ขีดเส้นใต้ เป็นคำที่มาจากภาษาใด
อังกฤษ
จีน
เขมร
ญี่ปุ่น
บันดาลลงบันได บันทึกให้ดูจงดี รื่นเริงบันเทิงมี บันลือลั่นสนั่นดัง
คำว่า “บัน” ที่ปรากฏในบทร้อยกรองข้างต้น เป็นคำที่มาจากภาษาใด
อังกฤษ
เขมร
จีน
ชวา-มลายู
ข้อใดต้องการเรียนภาษาบาลี ๑ คำในภาษา สันสกฤต ๑ ภาษาเขมร ๒ คำ
หนังเรื่องอื้อฉาว ภูผา
บังอร จักษุ กันยา กฤษณา
บังคม ตลบ กระบือ
กิตติ สถาปนา ไพร บรรจุ
คำข้อใดมาจากภาษาญี่ปุ่น
สาเก ยูโด
กะปิ จวน
ขนมปัง ซามูไร
ปิ่นโต คาเฟ่
ข้อใดเรียงจากคำยืมภาษาจีนญี่ปุ่น อังกฤษ
กุยช่าย เซรุ่ม ซาโยนาระ
สเต๊ก วาซาบิ อั้งโล่
สึนามิ ไช้เท้า ทอฟฟี่
ซาเล้ง ซาบะ แยม
ข้อใดไม่ใช่สาเหตุที่ทำให้มีภาษาต่างประเทศเข้ามาปะปนในภาษาไทย
มีอาณาเขตใกล้เคียงติดต่อกัน
นับถือสถาบันกษัตริย์เหมือนกัน
มีการไปศึกษาต่อต่างประเทศ
ความเจริญทางเทคโนโลยี
ข้อใดไม่มีคำที่มาจากภาษาเขมร
จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาให้ความเห็นชอบ
คุณปู่ทำลายกนกแก้วลายไทยงามวิจิตร
ให้รื่นเริงสุขสำราญเหมือนดอกไม้บานยามเช้า
เพลงลาวดำเนินทรายมีทำนองไพเราะอ่อนหวาน
ข้อใดจำเป็นต้องใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ
ผู้หญิงชอบขับรถเกียร์อัตโนมัติ เพราะง่ายดี
นักเรียนโรงเรียนนี้เข้าคิวรอใช้บริการเสมอ
เขาจับสลากได้เบอร์หนึ่ง จึงต้องพูดก่อน
เขามีความรับผิดชอบ เพื่อนจึงโหวตให้เป็นหัวหน้า
คำว่า “นีออน” เป็นคำที่มาจากภาษาใด
จีน
ญี่ปุ่น
เขมร
อังกฤษ
คำในข้อใดมีคำที่มาจากภาษาจีน
พิธี มุกดา สบู่
ปิ่นโต โกดัง บุหงา
ปั้นหยา สบาย กุหลาบ
ตุนาหงัน กะละมัง ลิ้นจี่
ข้อใดไม่มีคำยืมจากภาษาต่างประเทศ
พ่อแม่ควรสอนลูกว่ายาเสพติดและเครื่องดื่มมึนเมาเผยแพร่กันอย่างไร
การยกตัวอย่างจากรายการโทรทัศน์เพื่อสอนให้ลูกเข้าใจอันตรายเป็นวิธีที่ดี
ในกรณีที่ลูกอายุต่ำกว่า ๑๐ ขวบ พ่อแม่ควรอธิบายสั้นๆ ให้เข้าใจง่าย
ถ้าสอนอะไรยาว ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เด็กไม่รู้จักเด็กจะเบื่อและสับสน
