Worksheetsภาษาถิ่นอีสาน
Total questions: 7
Worksheet time: 1hrs 10mins
Name
Class
Date
1.
คำว่า "คิดฮอด" แปลเป็นภาษาไทยมาตรฐานว่าอย่างไร
a)
ก.คิดกอด
b)
ข.คิดถึง
c)
ค.คิดตึ๋ง
d)
ง.คิดถึ๊ง
2.
"เฮา" แปลว่า เรา ใช่หรือไม่
a)
ใช่
b)
ไม่ใช่
3.
“เจ้าแล” จงแปลเป็นภาษาไทยมาตรฐาน
a)
ก.เจ้าดู
b)
ข.เธอเบิ่ง
c)
ค.เธอเห็น
d)
ง.เธอดู
4.
คำว่า “แค่นี้” แปลเป็นภาษาถิ่นอีสานได้คำว่าอะไร
a)
ก.เจอกัน
b)
ข.ซ่ำนี้
c)
ค.บาย
d)
ง.เดี๋ยวนี้
5.
เบลเฮ็ดการบ้านอยู่ คำที่ขีดเส้นใต้แปลว่าอะไร
a)
ก.ทำ
b)
ข.ดู
c)
ค.จำ
d)
ง.ลอก
6.
"ฮ้องไห้" แปลเป็นภาษาไทยมาตรฐานว่าอย่างไร
a)
ก.ห้องไห้
b)
ข.ร้องไห้
c)
ค.จ้องไห้
d)
ง.หองไห้
7.
"ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน" แปลเป็นภาษาไทยมาตรฐานได้ว่าอย่างไร
a)
ก.ไหนว่าจะไม่ลืมกัน
b)
ข.ไหนว่าสิบ่ลืมกัน
c)
ค.ไหนว่าจะไม่ทิ้งกัน
d)
ง.ไหนว่าจะไม่รักกัน
100 %
