WorksheetsIdioms - Idiomy - cz.1
Total questions: 24
Worksheet time: 12mins
He is a real bookworm.
Don't go bananas!
Don't make a monkey out of me.
They are doing monkey business in that company.
Don't buy it. It's a white elephant.
Don't open! It's a wolf in sheep's clothing.
I am as hungry as a wolf.
There's something fishy here.
He is a big fish.
Don't cry crocodile tears. I don't trust you.
She drinks like a fish.
He is a snake in the grass.
He is a real bookworm.
On jest prawdziwym molem książkowym.
On nie lubi czytać książek.
On jest prawdziwym niszczycielem książek.
On jest prawdziwym robakiem.
Don't go bananas!
Nie denerwuj się!
Nie zrywaj bananów!
Nie idź na banany!
Nie jedz bananów!
Don't make a monkey out of me.
Nie rób ze mnie głupka.
Nie rób ze mnie małpy.
Nie małpuj ode mnie.
Nie rób tutaj małpich min.
They are doing monkey business in that company.
Oni robią przekręty w tej firmie.
Oni produkują małpy w tej firmie.
Oni robią biznesy z małpami w tej firmie.
Oni robią ciekawe rzeczy w tej firmie.
Don't buy it. It's a white elephant.
Nie kupuj tego. To zbyteczna droga rzecz.
Nie kupuj tego. To rzadki przedmiot.
Nie kupuj tego białego słonia.
Nie kupuj tego. To jest zbyt tanie.
Don't open! It's a wolf in sheep's clothing.
Nie otwieraj! To wilk w owczej skórze.
Nie otwieraj! To ciocia Jadzia.
Nie otwieraj! To owca w wilczej skórze.
Nie otwieraj! To wilk w dresach.
I am as hungry as a wolf.
Jestem głodny jak wilk.
Jestem głodny jak wiewiórka.
Jestem głodny jak Mr. Łukasz.
Jestem głodny jak Oskar.
There's something fishy here.
Coś tu śmierdzi.
Czuć tu rybą.
Ktoś smażył rybę tutaj.
Gdzie jest moja ryba?
He is a big fish.
On jest ważną osobą.
On jest gruby.
On śmierdzi.
On jest umięśniony.
Don't cry crocodile tears. I don't trust you.
Nie płacz krokodylimi łzami. Nie ufam Ci.
Nie udawaj krokodyla. Nie ufam Ci.
Nie płacz jak bóbr. Nie ufam Ci.
Nie płacz kiedy odjadę ... .
She drinks like a fish.
Ona pije jak szewc.
Ona pije jak rekin.
Ona pije bardzo mało.
Ona pije i wygląda jak ryba.
He is a snake in the grass.
