Font size
WorksheetsPYP Bible Quiz | Esther 1-2 | 13/3/2022
Total questions: 12
Worksheet time: 10mins
This is what happened during the time of Xerxes, the Xerxes who ruled over (?) provinces stretching from (?):
亚 哈 随 鲁 作 王 ， 从 (?) 直 到 (?) ， 统 管 (?) 。
(a)
For a full (?) days he displayed the vast wealth of his kingdom and the splendor and glory of his majesty.
他 把 他 荣 耀 之 国 的 丰 富 ， 和 他 美 好 威 严 的 尊 贵 ， 给 他 们 看 了 许 多 日 ， 就 是 (?) 日 。
180
一百八十
190
一百九十
170
一百七十
160
一百六十
There were couches of (?) on a mosaic pavement of porphyry, marble mother-of-pearl and other costly stones.
有 (?) 的 床 榻 摆 在 红 ， 白 ， 黄 ， 黑 玉 石 铺 的 石 地 上 。
(a)
Who are the eunuchs who served King Xerxes?
以下哪几个是服侍亚哈随鲁王的太监？
Mehuman
米 户 幔
Biztha
比 斯 他
Carcas
甲 迦
Abagtha
亚 拔 他
Queen (?) also gave a banquet for the women in the royal palace of King Xerxes.
王 后 (?) 在 亚 哈 随 鲁 王 的 宫 内 ， 也 为 妇 女 设 摆 筵 席 。
(a)
Since it was customary for the king to consult experts in matters of law and justice, he spoke with the wise men who understood the times and were closest to the king—(?, ?, ?, ?, ?, ? and ?), the seven nobles of Persia and Media who had special access to the king and were highest in the kingdom.
那 时 ， 在 王 左 右 常 见 王 面 ， 国 中 坐 高 位 的 ， 有 波 斯 和 玛 代 的 七 个 大 臣 ， 就 是 (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?) ， 都 是 达 时 务 的 明 哲 人 。 按 王 的 常 规 ， 办 事 必 先 询 问 知 例 明 法 的 人 。
Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena and Memucan
甲 示 拿 ， 示 达 ， 押 玛 他 ， 他 施 斯 ， 米 力 ， 玛 西 拿 ， 米 母 干
Marcus, Emily, Rui Yang, Chi Qian, Corey, Huai Shen, Jun Hong, Amanda
Carshenmou, Shethar, Admatha, Tarshish, Mercedes, Marsena and Memucan
甲 示 吗 ， 示 达 ， 押 玛 他 ， 他 施 斯 ， 米 力 ， 玛 西 拿 ， 米 母 干
Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena and Youmucan
甲 示 拿 ， 示 达 ， 押 玛 他 ， 他 施 斯 ， 米 力 ， 玛 西 拿 ， 你 母 干
Now there was in the citadel of Susa a Jew of the tribe of Benjamin, named Mordecai son of (?), the son of (?), the son of (?),
书 珊 城 有 一 个 犹 大 人 ， 名 叫 末 底 改 ， 是 (?) 的 曾 孙 ， (?) 的 孙 子 ， (?) 的 儿 子 。
Jair
便 雅 悯 人 基 士
Shimei
示 每
Kish
睚 珥
David
大 卫
This girl, who was also known as (?), was lovely in form and features, and Mordecai had taken her as his own daughter when her father and mother died.
末 底 改 抚 养 他 叔 叔 的 女 儿 哈 大 沙 （ 后 名 (?) ） ， 因 为 她 没 有 父 母 。 这 女 子 又 容 貌 俊 美 ， 她 父 母 死 了 ， 末 底 改 就 收 她 为 自 己 的 女 儿 。
(a)
Before a girl’s turn came to go in to King Xerxes, she had to complete (?)
众 女 子 照 例 先 (?) 。 (?) ， (?) 。 满 了 日 期 ， 然 后 挨 次 进 去 见 亚 哈 随 鲁 王 。
twelve months of beauty treatments
洁 净 身 体 十 二 个 月
six months with oil of myrrh
六 个 月 用 没 药 油
six with perfumes and cosmetics
六 个 月 用 香 料 和 洁 身 之 物
twelve months of body treatments
治 疗 身 体 十 二 个 月
Who was in charge of the harem?
谁 是 掌 管 女 子 的 太 监 ？
(a)
During the time Mordecai was sitting at the king’s gate, (???), two of the king’s officers who guarded the doorway, became angry and conspired to assassinate King Xerxes.
当 那 时 候 ， 末 底 改 坐 在 朝 门 ， 王 的 太 监 中 有 两 个 守 门 的 ， (???) ， 恼 恨 亚 哈 随 鲁 王 ， 想 要 下 手 害 他 。
(a)
But Mordecai found out about the plot and told (?), who in turn reported it to the king, giving credit to (?).
末 底 改 知 道 了 ， 就 告 诉 王 后 (?) 。 以 斯 帖 奉 (?) 的 名 ， 报 告 于 王 。
(a)
