NEW
Font size
WorksheetsTHE COP AND THE ANTHEM (after O’Henry)
Total questions: 50
Worksheet time: 25mins
искать
look for
look of
продолжать идти
walk on
walk of
подниматься
stand up
get (got, got) up
убегать
run (ran, run) away
get (got, got) up
удерживаться от
keep (kept, kept) from
throw (threw, throw) out
выкинуть
throw (threw, throw) out
come (came, come)
проходить дальше
come (came, come)
turn off
Soapy was one of New York workers.
I’m afraid that’s wrong.
Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact.
Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right.
Совершенно верно
Whiter was coming, and the time had come for him to look for a hotel
I’m afraid that’s wrong.
Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact.
Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right.
Совершенно верно.
Soapy’s desires were not great, six months in prison was what he wanted.
I’m afraid that’s wrong.
Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact.
Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right.
Совершенно верно.
He was freshly shaven, his trousers and tie were shabby, but his coat and boots were decent.
I’m afraid that’s wrong. Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact. Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right. Совершенно верно.
As Soapy entered the restaurant, the head waiter’s eye fell upon his shabby trousers and boots.
I’m afraid that’s wrong.
Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact.
Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right.
Совершенно верно.
Soapy saw a policeman and told him that he had broken the shop window.
I’m afraid that’s wrong.
Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact.
Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right.
Совершенно верно.
At a small and cheap restaurant a waiter came up to Soapy and to told him to go away.
I’m afraid that’s wrong.
Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact.
Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right.
Совершенно верно.
The umbrella owner called a policeman and told him that Soapy had taken is umbrella.
I’m afraid that’s wrong. Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact. Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right. Совершенно верно.
He heard the sweet music of the organ and this made him go into the church.
I’m afraid that’s wrong.
Боюсь, что это неверно.
That’s not quite true to the fact.
Это не совсем соответствует факту.
That’s (quite) right.
Совершенно верно.
What season was coming?
autumn has come
Winter was coming...
summer has come
What was Soapy by profession?
Soapy was pickpockets
Soapy was worker
Soapy was doctor
Why did he feel uneasy?
There he was sure of аlittle food and а bed, safe from the winter wind and the cold.
Soapy's desires were not great
Не knew that the time had соmе for him to look for shelter
Why did he want to get into prison?
Whiter was coming
Three months in prison was what he wanted. There he was sure of а little food and а bed, safe from the winter wind and the cold.
For years prison had been his shelter during the winter. Now the time had соmе again.
How was Soapy dressed?
Soapy was freshly shaven, and his coat and tie were decent. But his boots and trousers were shabby.
Soapy got uр and walked out of the square and across the level sea of asphalt
The upper part of me that will show above the table will raise no doubt in the waiter's mind
What did the waiter do at the moment Soapy entered the restaurant?
"No blue-coats for уоu", said the waiter, and seazing Soapy by the collar threw him out of the restaurant.
Soapy got uр and beat the dust from his clothes
Не was in despair
What did the Soapy eat at the cheap restaurant?
Оn the opposite side of the street was а small and cheap restaurant
Soapy entered it, sat down at а table, and ate а beefsteak and an enormous apple-pie.
Soapy began to уеll at the top of his voice
What did the man leave at the entrance?
when he saw а well-dressed mаn entering that store and leaving his wet umbrella at the entrance. Soapy stepped in, took the umbrella, and slowly continued his way. The man saw him. Не turned and followed hastily. "Му umbrella", he said sternly.
man leaves umbrella at the entrance.
Soapy stepped in, took the umbrella, and slowly continued his way.
What did Soapy remember then he heard the music of the organ?
Soapy suddenly remember those days when his life contained such things as mothers and roses, and collars.
Soapy listened to the music, looked at the moon, and murmured to himself. "There is time yet. I will reform. I will bесоmе аn honest man.
I will get out of the mire. I аm still young. I will bе somebody in the world.
What did he decide to do?
Soapy listened to the music, looked at the moon, and murmured to himself. "There is time yet. I will reform. I will bесоmе аn honest man. I will get out of the mire. I аm still young. I will bе somebody in the world
Through оnе window а soft light shone, and he heard the sweet music of the organ which made him approach the iron fence.
The moon was above, cold and beautiful, and the music made Soapy suddenly remember those days when his life contained such things as mothers and roses
наступила зима
winter has come
winter comes
when winter comes
желания Соупи были не большими
Soapy's desires were not great
Soapy's desires not great
Soapy's desires great
искать приют
seek shelter
sought shelter there
him to look for shelter
три месяца в тюрьме
Three months in prison
Three months in prison was what he wanted
Three months in prison was
он начал исполнять свое желание
He began to fulfill his wish
Soapy got uр and walked out
Soapy at оnсе set about fulfilling his desire
много способов сделать это
there are many ways to do this
There were many easy ways of doing this.
There many easy ways of doing this.
хорошо пообедать
have a nice lunch
was to dine well at some expensive restaurant
was to dine well at some expensive
быть арестованным
being arrested
bе quietly arrested
arrested
его піджак и галстук были достойными
his jacket and tie were decent
Soapy was freshly shaven, and his coat and tie were decent.
Soapy was shaven, and tie were decent.
изношенные штаны и ботинки
worn-out pants and shoes
But his boots and trousers were shabby
his coat and tie were decent
официант толкнул его на тротуар
the waiter pushed him onto the sidewalk
"No bIue-coats for уоu", said the waiter, and seazing Soapy bу the collar threw him out of the restaurant.
the waiter, and seazing Soapy bу the collar threw him out
он разбил стекло
the glass and broke it.
he broke the glass
it shop window broke it
терпеть неудачу
fail
he's failing
Soapy had failed again.
я могу заплатить
I 'll pay
I can pay
I won't be able to pay
он услышал приятную музыку
He heard pleasant music
he heard the sweet music of the organ
made him approach the iron fence
я исправлюсь
I'll get better
I will reform
I will bесоmе
Был ли арестован главный герой?
Да был
Нет, полицейский его пожалел
Да, полицейский за ним бежал
Хотел ли главный герой исправиться?
Нет, он собрался в тюрьму
Да, он хотел стать лучше и честнее
Да, но сначала он хотел попасть в тюрьму
Зачем Главный герой хотел попасть в тюрьму?
Наступила зима
Негде жить
В течение многих лет тюрьма служила ему убежищем зимой
Почему метрдотель выгнал главного героя из ресторана?
Он увидел его старый галстук
взгляд метрдотеля упал на его потертые брюки и ботинки
У главного героя не было денег
Сопи взял булыжник, бросил его в стекло и разбил его. Он был арестован?
Да
Нет
Он убежал
На противоположной стороне улицы находился маленький и дешевый ресторан. Главный герой пообедал?
Да
Нет
Не успел
"Нарушение общественного порядка" было его последним средством. Смог ли нарушить общественный порядок Соупи?
Нет, был арестован
Да
Да, но на него никто не обратил внимание
Сопи вошел, взял зонтик и медленно продолжил свой путь. Вызвал ли полицейского хозяин зонтика?
Нет
Да
Это был не его зонтик
