Font size
Worksheetsbang lai
Total questions: 108
Worksheet time: 27hrs 0mins
1. Trừ khi có thông báo khác, giới hạn tốc độ cơ bản bên ngoài thành phố, thị trấn hoặc làng trên đường cao tốc chính là bao nhiêu?
1. Unless otherwise posted, what is the basic speed limit outside a city, town or village on
a primary highway?
a. 100 km / h
b. 90 km / h
c. 110 km / h
d. 80 km / h
2. Khi lùi xe khách bên trái, người lái xe phải:
2. When backing a passenger vehicle to the left, a driver should:
a. Nhìn vào gương chiếu hậu bên trong và điều chỉnh tay lái khi cần thiết
a. Look in the inside rear-view mirror and make steering adjustments as necessary
b. Thỉnh thoảng nhìn qua vai phải với ánh nhìn về phía trước
b. Look over the right shoulder with occasional glances to the front
c. Nhìn qua vai trái và thỉnh thoảng liếc nhìn về phía trước
c. Look over the left shoulder with occasional glances to the front
d. Không cần kiểm tra vai, hãy sử dụng gương chiếu hậu bên trong và bên ngoài để đảm bảo tầm nhìn tốt nhất về phía sau và cả hai bên
d. Without shoulder checking, use the inside and outside rear-view mirrors to ensure the
best view to the rear and both sides of the vehicle
3. Khi đến gần giao lộ và gặp đèn điều khiển giao thông đang hiển thị mũi tên rẽ phải màu xanh đèn đỏ, một người lái xe:
3. When approaching an intersection and facing a traffic control light that is showing a
green right-turn arrow and a red light, a driver:
a. Phải dừng lại và chờ đèn xanh trước khi rẽ theo hướng mũi tên
a. Must stop and wait for a green light before turning in the direction of the arrow
b. Có thể đi thẳng qua ngã tư mà không dừng lại
b. May go straight through the intersection without stopping
c. Có thể tiếp tục khi an toàn, không dừng lại, theo hướng mũi tên
c. May proceed when safe, without stopping, in the direction of the arrow
d. May turn left without stopping
d. Có thể rẽ trái mà không dừng lại
d. May turn left without stopping
4. Alberta có hệ thống điểm danh dự trong đó người lái xe được cấp phép đầy đủ (không học, không tập sự) sẽ bị đình chỉ khi họ tích lũy:
4. Alberta has a demerit point system where a fully licenced (non-learner, non-
probationary) driver is suspended when they accumulate:
a. 15 điểm
a. 15 points
b. 8 điểm
b. 8 points
c. 5 điểm
c. 5 points
d. 12 điểm
d. 12 points
5. Khi vượt xe tải lớn trên đường hai chiều, người lái xe phải:
5. When passing a large truck on a two-way highway, a driver should:
a. Để lại chỗ trống trước khi quay trở lại làn đường của họ
a. Leave extra room before returning to their lane
b. Quay trở lại làn đường của mình khi có tín hiệu đèn pha của xe tải
b. Return to their lane when signalled by the truck’s headlights
c. Quay trở lại làn đường của họ khi không còn nhìn thấy xe tải trong bất kỳ gương chiếu hậu nào của họ
c. Return to their lane when the truck is no longer visible in any of their rear-view
mirrors
d. Quay trở lại làn đường của họ sau khi họ đã dọn sạch cản trước của xe tải
d. Return to their lane once they have cleared the truck’s front bumper
6.Câu nào mô tả đúng nhất các bước để rẽ phải ở đèn giao thông màu đỏ?
6. Which statement best describes the steps for turning right at a red traffic light?
a. Không được phép rẽ phải khi đèn đỏ
a. Right turns on a red traffic light are never permitted
B. Báo hiệu và đảm bảo không có biển báo cấm rẽ, dừng lại, nhìn trái phải, nhường đường bên phải rồi đi tiếp
b. Signal and make sure there is no sign prohibiting the turn, stop, look left and right,
yield the right-of-way, then proceed
c. Giảm tốc độ trước khi rẽ, nhìn phải người đi xe đạp, báo hiệu và đi tiếp
c. Reduce speed before the turn, look right for cyclists, signal and proceed
d. Báo hiệu và giảm tốc độ trước khi rẽ, nhìn bên trái, nhường đường cho xe và đi tiếp
d. Signal and reduce speed before the turn, look left, yield to vehicles and proceed
7. Biển báo này cho biết:
7. This sign indicates:
a. Lộ trình dành cho xe trên 4500 kg.
a. Route for vehicles over 4500 kg.
b. Lộ trình cho xe chuyển động chậm dần đều
b. Route for slow moving vehicles
c. Làn đường dành riêng cho xe buýt
c. Reserved lane for buses
d. Tuyến đường chở hàng nguy hiểm
d. Dangerous goods route
8. Vạch liền màu trắng giữa các làn đường trong đô thị có nghĩa là:
8. A single solid white line between driving lanes in an urban area means:
a. Là dải phân cách giữa các phương tiện giao thông đi ngược chiều nhau
a. It is a line separating traffic travelling in opposite directions
b. Giao thông bên phải chuyển động nhanh hơn giao thông bên trái
b. Traffic on the right is moving faster than traffic on the left
c. Không được phép chuyển làn đường
c. Lane changing is not permitted
d. Được phép thay đổi đường
d. Lane change is permitted
9. “Làn đường đỗ xe” như được định nghĩa trong Sổ Tay Bằng Lái Xe Cơ Bản là:
9. A “parking lane” as defined in the Basic Licence Driver’s Handbook is:
a. Làn đường sát lề đường nhất, nơi được phép đậu xe nhưng không có đồng hồ tính tiền.
a. A lane closest to the curb, where parking is permitted but there are no meters
b. Tất cả các câu trả lời này đều đúng
b. All of these responses are correct
c. Phần đó của đường cao tốc chính giữa mép đường bên phải của hướng lưu thông và đường liền nét màu trắng gần nhất, không phải là đường chính giữa, được đánh dấu trên lòng đường
c. That portion of a primary highway between the edge of the roadway to the right of
the direction of traffic and the nearest solid white line, not being the centre line,
marked on the roadway
d. Một làn đường ngay cạnh hàng mét đỗ xe trong khu đô thị
d. A lane immediately beside a row of parking meters in an urban area
10. Kiểm tra vai có nghĩa là:
10. Shoulder checking means:
a. Liếc về phía điểm mù theo hướng người lái xe định di chuyển
a. Glancing towards the blind spot in the direction the driver intends to move
b. Nhìn vào gương bên trái bên ngoài
b. Glancing into the left outside mirror
c. Soi vào cả gương trong và gương ngoài
c. Glancing into both the inside and outside mirrors
d.gương bên phải bên ngoài
d. Glancing into the right outside mirror
11. Dấu hiệu này cho biết:
11. This sign indicates:
a. Các phương tiện off-road phía trước
a. Off-road facilities ahead
b. Trơn trượt khi ướt
b. Slippery when wet
c. Mặt đường không bằng phẳng
c. Uneven pavement
d. Đi vòng phía trước
d. Detour ahead
12. Đèn điều khiển làn đường có chữ “X” màu đỏ được chiếu sáng có nghĩa là:
12. A traffic-lane control light with an illuminated red “X” means:
a. Chuẩn bị cho một xe khẩn cấp đang đi trên làn đường đó
a. Prepare for an emergency vehicle travelling in that lane
b. Giảm tốc độ xuống dưới 30 km / h
b. Reduce speed to below 30 km/h
c. Chỉ sử dụng làn đường đó cho mục đích rẽ trái
c. Use that lane only for the purpose of making left turns
d. Không được phép đi lại trong làn đường đó
d. Travel is not permitted in that lane
13. Cha mẹ có quyền rút lại “sự đồng ý của cha mẹ” đã cho trước đó đối với người dưới 18 tuổi đối với giấy phép điều hành không?
13. Does a parent have the right to withdraw a previously given “parental consent” for
someone under 18 years of age with respect to an operator’s licence?
a. Có, với điều kiện người đó vẫn dưới 18 tuổi và không phải tự lập hoặc đã kết hôn
a. Yes, provided the person is still under the age of 18 and is not self-supporting or
married
b. Có, với điều kiện cả cha và mẹ đồng ý bằng lời nói rút lại sự đồng ý tại văn phòng đăng ký
b. Yes, provided that both parents verbally agree to withdraw the consent at a registry
office
c. Không, một khi nó được đưa ra, nó vẫn có hiệu lực cho đến khi người đó đủ 18 tuổi
c. No, once it is given it remains in effect until the person reaches 18 years of age
d. Không, nhưng một mẫu đơn đồng ý khác phải có chữ ký của cả cha và mẹ sau khi giấy phép bị đình chỉ
d. No, but another consent form must be signed by both parents after a licence
suspension
14. Khi đến gần Biển báo nhường đường, bạn phải:
14. When approaching a Yield sign, you must:
a. Nhường quyền ưu tiên cho các phương tiện lưu thông không đối diện với biển báo và tất cả người đi bộ ở nơi đường giao nhau
a. Yield the right-of-way to traffic not facing the sign and all pedestrians in the
intersection
b. Luôn bấm còi để cảnh báo các phương tiện khác trong giao lộ
b. Always sound the horn to warn other traffic within the intersection
c. Mong muốn tất cả các phương tiện khác nhường quyền ưu tiên cho bạn
c. Expect all other vehicles to yield the right-of-way to you
d. Dừng lại và tiếp tục sau khi nhìn bên phải và bên trái
d. Come to a stop and proceed after looking to the right and left
15. Thuật ngữ “lái xe vượt” đèn pha của bạn vào ban đêm có nghĩa là:
15. The term “over-driving” your headlights at night means:
a. Người lái xe không thể nhìn rõ trong 1000 mét
a. The driver cannot see clearly for 1000 metres
b. Đèn pha chiếu xa không được đặt đúng cách \
b. The low beam headlights are not set properly
c. Người lái xe đang đi với tốc độ không cho phép họ nhìn thấy một vật thể để kịp thời dừng lại
c. The driver is travelling at a speed which would not permit them to see an object in
time to stop
d. Người lái xe đã bật đèn pha quá lâu
d. The driver has had the headlights on for too long a time
16. Theo chương trình Bằng Lái Xe Tốt Nghiệp, người lái xe sẽ nhận được 2
điểm trừ :
16. Under the Graduated Driver Licensing program, a driver will receive 2 demerits:
a.Vì có nhiều hành khách hơn số người có thắt dây an toàn
a. For having more passengers than there are seat belts
b. Do không thắt dây an toàn.
b. For not wearing a seat belt securely fastened
c. Do không thắt dây an toàn
c. For not wearing a seat belt
d. Vì không thắt dây an toàn đúng cách
d. For not wearing a seat belt properly adjusted
17. Sử dụng quy tắc 2 giây để xác định khoảng cách an toàn sau đây khi lái xe:
17. Using the 2-second rule to judge a safe following distance when driving:
a. Trên xa lộ nông thôn chính xác hơn ở trung tâm thành thị
a. Is more accurate on rural highways than in urban centres
b. Không chính xác ở tốc độ lớn hơn 100 km / h
\b. Is not accurate at speeds greater than 100 km/h
c. Là chính xác ở bất kỳ tốc độ nào
c. Is accurate at any speed
d. Không chính xác ở tốc độ thấp hơn 30 km / h
d. Is not accurate at speeds lower than 30 km/h
18. Dấu hiệu này cho biết:
18. This sign indicates:
a. Giao thông đi vào từ bên phải
a. Traffic entering from the right
b. Con đường quanh co phía trước
b. Winding road ahead
c. Cong phải
c. Curve right
d. Nơi giao nhau khuất bên phải
d. Concealed intersection on the right
19. Người điều khiển phương tiện đến gần đèn giao thông màu đỏ đang nhấp nháy phải:
19. A driver approaching a flashing red traffic light must:
a. Dừng lại và chờ đèn xanh nhấp nháy
a. Stop and wait for the flashing green light
b. Giảm tốc độ và tiến hành một cách thận trọng
b. Reduce speed and proceed with caution
c. Chỉ dừng lại và tiếp tục khi thấy an toàn
c. Stop and proceed only when safe to do so
d. Dừng lại cho đến khi đèn tín hiệu chuyển sang màu xanh lục
d. Stop until the signal light turns green
20. Biển báo này cho biết:
20. This sign indicates:
a. Không nhập
a. Do not enter
b. Xe chuyển động chậm dần đều phía trước
b. Slow moving vehicles ahead
c. Cảnh báo, Biển báo nhường đường phía trước
c. Warning, Yield sign ahead
d. Cảnh báo, giao thông đang đến gần
d. Warning, traffic is approaching
21. Theo luật ở Alberta, người lái xe có trách nhiệm đảm bảo rằng tất cả các hành khách dưới độ tuổi nào phải ngồi trên xe một cách thích hợp?
21. According to the law in Alberta, it is the driver’s responsibility to ensure that all
passengers under what age are properly restrained in the vehicle?
a. 18 tuổi
a. 18 years
b. 24 tuổi
b. 24 years
c. 21 tuổi
c. 21 years
d. 16 tuổi
d. 16 years
22. Khi đỗ xe song song, bánh xe của xe gần lề đường nhất phải nằm trong phạm vi
khoảng cách tối đa?
22. When parallel parking, the vehicle’s wheels closest to the curb must be within what
maximum distance?
a. Cách lề đường 80 cm
a. 80 centimetres from the curb
b. Cách lề đường 30 cm
b. 30 centimetres from the curb
c. Cách lề đường 10 cm
c. 10 centimetres from the curb
d. Cách lề đường 50 cm
d. 50 centimetres from the curb
23. Ai có trách nhiệm và nghĩa vụ pháp lý phải báo cáo bất kỳ tình trạng sức khỏe, thay đổi về sức khỏe, hoặc khuyết tật thể chất có thể ảnh hưởng đến khả năng lái xe của người lái xe
23. Who is responsible and legally obligated to report any medical condition, change in
health, or physical disability that may affect a driver’s ability to drive
a. Người sử dụng lao động của người lái xe
a. The driver’s employer
b. Người lái xe
b. The driver
c. Bác sĩ lái xe
c. The driver’s doctor
d. Công ty bảo hiểm của người lái xe
d. The driver’s insurance company
24. Dấu hiệu này cho biết:
24. This sign indicates:
a. Đường thu hẹp, bên trái
a. Road narrows, left
b. Giao thông hai chiều
b. Two-way traffic
c. Đường cao tốc có dải phân cách kết thúc
c. Divided highway ends
d. Có chướng ngại vật - đi bên trái
d. Obstruction – keep left
25. Biển báo này cho biết:
25.This sign indicates:
a. Rầm rộ dải
a. Rumble strips
b. Khu xây dựng
b. Construction zone
c. Bụp bụp
c. Bump
d. Phần vỉa hè kết thúc
d. Pavement ends
26. Theo chương trình Cấp Giấy phép Lái xe Tốt nghiệp, khoảng thời gian tối thiểu mà một người phải phục vụ với tư cách là người lái xe Tập sự Hạng 5 là bao nhiêu?
26.Under the Graduated Driver Licensing program, what is the minimum amount of time
that a person must serve as a probationary Class 5 driver?
a. 6 tháng
a. 6 months
b. 18 tháng
b. 18 months
c. 2 năm
c. 2 years
d. 1 năm
d. 1 year
27. Một chữ “X” lớn được sơn trên vỉa hè cho biết:
27.A large “X” painted on the pavement indicates:
a. Xây dựng trước
a. Construction ahead
b. Làn đường đang kết thúc
b. The traffic lane is ending
c. Đường sắt đi trước
c. Railway crossing ahead
d. Động vật hoang dã băng qua phía trước
d. Wild animal crossing ahead
28. Người lái xe phải báo cáo tất cả các vụ va chạm cho cảnh sát khi một người bị thương hoặc thiệt mạng, hoặc khi thiệt hại tổng hợp cho tất cả các phương tiện hoặc tài sản nhiều hơn:
28.A driver is required to report all collisions to the police when persons have been injured
or killed, or when combined damage to all vehicles or property is more than:
a. 750 đô la
b. $ 1000
c. $ 250
d. $ 500
29 .Khi người lái xe dừng phía sau xe khác đang tham gia giao thông:
29.When a driver is stopping behind another vehicle in traffic:
a. Cách xe phía trước tối thiểu 10 mét
a. Remain a minimum of 10 metres from the vehicle ahead
b. Dành đủ khoảng trống để di chuyển sang làn đường khác mà không cần lùi lại
b. Allow sufficient space to move into another lane without reversing
c. Duy trì đủ không gian theo quy tắc 2 giây
c. Maintain sufficient space as determined by the 2-second rule
d. Lùi lại khoảng 1 mét so với cản sau của xe phía trước
d. Keep back approximately 1 metre from the rear bumper of the vehicle ahead
30. Nếu có xe khác đang theo sau quá gần, người lái xe phải làm gì?
30.If another vehicle is following too close, what should a driver do?
a. Giảm tốc độ dần dần và khuyến khích xe kia vượt qua
a. Slow down gradually and encourage the other vehicle to pass
b. Nhấn mạnh bàn đạp phanh
b. Press hard on the brake pedal
c. Tăng tốc độ vượt quá tốc độ quy định lên 10 km / h
c. Increase speed to 10 km/h above the posted speed limit
d. Kích hoạt đèn nháy bốn chiều
d. Activate the four-way flashers
31. Khi hồi phục sau cú trượt, người lái xe nên:
31. When recovering from a skid, a driver should:
a. Tăng tốc và lái theo hướng ngược lại của đường trượt
a. Accelerate and steer in the opposite direction of the skid
b. Phanh và bộ chống chỉ đạo
b. Brake and counter-steer
c. Chỉ đạo theo hướng mà người lái xe muốn phía trước xe đi tới
c. Steer in the direction the driver wants the front of the vehicle to go
d. Phanh và giữ chắc tay lái
d. Brake and hold firmly on the steering wheel
32. Biển báo “xe chạy chậm” phải được hiển thị ở phía sau của bất kỳ xe nào thường đi với tốc độ nhỏ hơn:
32. A “slow-moving vehicle” sign must be displayed on the rear of any vehicle that
normally travels at speeds less than:
a. 50 km / h
b. 40 km / h
c. 70 km / h
d. 60 km / h
33. Một người lái xe định rẽ trái khi đèn giao thông xanh ổn định thì:
33. A driver attempting to turn left at a steady green traffic light:
a. Được quyền ưu tiên đối với phương tiện giao thông đang tới
a. Has the right-of-way over oncoming traffic
b. Phải dừng lại trước vạch sang đường dành cho người đi bộ, sau đó đi tiếp
b. Must stop before the pedestrian crosswalk line, then proceed
c. Được quyền ưu tiên dành cho người đi bộ
c. Has the right-of-way over pedestrians
d. Không được băng qua đường của một phương tiện đang tiến tới trừ khi nó an toàn
d. Must not cross the path of an approaching vehicle unless it is safe
34. “Vùng dệt” được mô tả tốt nhất là:
34. A “Weave Zone” is best described as:
a. Địa điểm trên đường cao tốc mà các làn đường vào và ra gần nhau và các xe đang giảm tốc độ ra khỏi đường cao tốc phải chạy giữa các xe đang tăng tốc để đi vào đường cao tốc
a. A place on a highway where the entrance and exit lanes are close together, and
vehicles that are slowing to exit the highway must drive between vehicles that are
accelerating to enter the highway
b. Một khu vực trên đường cao tốc được sử dụng để đỗ xe khẩn cấp
b. An area on the highway that is used for emergency parking
c. Nơi đường cao tốc có nhiều khúc cua, buộc người lái xe phải giảm tốc độ
c. A place where the highway has a series of curves that require the driver to slow down
d. Khu vực hạn chế ra vào trên đường cao tốc nơi người lái xe có thể lùi xe một cách hợp pháp khi họ bỏ lỡ lối ra
d. A limited access area on a highway where a driver can legally back their vehicle when
they miss their exit
35. Một bài thi đường bộ sẽ bị từ chối bởi một giám định viên lái xe nếu:
35. A road test will be refused by a driver examiner if:
a. Xe có số chỗ ngồi lớn hơn 7
a. The vehicle has a seating capacity greater than 7
b. Phương tiện được đăng ký là xe công nông
b. The vehicle is registered as a farm vehicle
c. Phương tiện đi lại là phương tiện cho thuê
c. The vehicle is a rental vehicle
d. Xe không đảm bảo an toàn cơ khí
d. The vehicle is not mechanically safe
36. Người lái xe có được phép vượt quá tốc độ cho phép khi vượt xe khác không?
36. Is a driver allowed to exceed the speed limit when passing another vehicle?
a. Chỉ khi vượt qua nhiều xe tại một thời điểm
a. Only when passing more than one vehicle at a time
b. Được, nhưng không được chạy quá tốc độ cho phép quá 10 km / h
b. Yes, but not more than 10 km/h over the speed limit
c. Có, chỉ trên đường cao tốc chính
c. Yes, on primary highways only
d. Không, không bao giờ được phép
d. No, it is never permitted
37. Dấu hiệu này cho biết:
37. This sign indicates:
a. Trẻ em vui chơi trong khu dân cư
a. Children playing in residential area
b. Người đi bộ qua đường phía trước
b. Pedestrian crosswalk ahead
c. Khu trường học
c. School area
d.sân chơi
d. Playground zone
38.Giới hạn tốc độ trong khu vực xây dựng phải được tuân thủ:
38. The speed limit in a construction zone must be obeyed:
a. Chỉ vào ban ngày
a. Only during daylight hours
b. Chỉ khi một người gắn cờ được đăng gần đó
b. Only when a flag person is posted nearby
c. Tại mọi thời điểm
c. At all times
d. Chỉ khi có mặt công nhân xây dựng
d. Only when construction workers are present
39. Trong xe không có phanh chống bó cứng, phanh ngưỡng dùng để chỉ:
39. In a vehicle that does not have anti-lock brakes, threshold braking refers to:
a. Tác dụng lực phanh đều đến điểm ngay trước khi bánh xe khóa lại và giảm nhẹ nếu bánh xe bị khóa
a. Applying an even braking force to the point just before the wheels lock, and easing off
slightly if the wheels lock
b. Đạp phanh liên tục cho đến khi xe dừng lại
b. Pumping the brake pedal repeatedly until the vehicle comes to a stop
c. Giảm áp lực lên bàn đạp phanh, sau đó tăng áp lực trở lại cho đến khi bánh xe khóa lại
c. Releasing pressure on the brake pedal, then reapplying pressure until the wheels lock
d. Tác dụng đủ lực vào bàn đạp phanh để khóa bánh và giữ cho bánh xe bị khóa
d. Applying enough force to the brake pedal to lock the wheels and keep them locked
40. Khi người lái xe đến gần xe cấp cứu phát ra tiếng còi báo động, từ bất kỳ hướng nào trên đường hai chiều, người lái xe phải:
40. When a driver’s vehicle is approached by an emergency vehicle sounding a siren, from
any direction on a two-way road, the driver must:
a. Tiếp tục với tốc độ giảm và có đủ khoảng trống cho xe cấp cứu vượt qua
a. Continue at a reduced speed and allow sufficient space for the emergency vehicle to
pass
b. Bật đèn báo nguy hiểm bốn chiều
b. Turn on their four-way hazard lights
c. Chỉ dừng lại khi xe cấp cứu khó vượt qua
c. Stop only when the emergency vehicle has difficulty in passing
d. Lái xe càng gần càng tốt vào lề đường hoặc mép đường bên phải và dừng lại
d. Drive as close as possible to the right curb or edge of the road and stop
41. Quy trình phanh được khuyến nghị để đưa xe về trạng thái dừng bình thường, êm dịu là:
41. The recommended braking procedure to bring a vehicle to a normal, smooth stop is:
a. Liên tục tăng áp suất phanh cho đến khi bánh xe khóa lại
a. Continually increase brake pressure until the wheels lock
b. Chuyển xe về vị trí trung hòa và tác động lực ổn định lên bàn đạp phanh cho đến khi xe dừng lại
b. Shift the vehicle into neutral and apply steady pressure to the brake pedal until the
vehicle comes to a stop
c. Đạp phanh thật êm cho đến khi xe dừng hẳn
c. Pump the brake pedal smoothly until the vehicle stops
d. Áp dụng lực phanh, giảm nhẹ ngay trước khi xe dừng, sau đó tăng áp lực vừa đủ để dừng lại
d. Apply brake pressure, ease off slightly just before the vehicle stops, then re-apply
sufficient pressure to stop
42. Tại Alberta, luật pháp quy định rằng phải thắt dây an toàn:
42. In Alberta, the law requires that seat belts must be worn:
a. Chỉ khi đang chở khách
a. Only while carrying passengers
b. Luôn thích hợp
b. Properly at all times
c. Chỉ khi lái xe ở tốc độ đường cao tốc
c. Only when driving at highway speeds
d. Chỉ khi lái xe trong thành phố
d. Only when driving in the city
43.Biển báo này cho biết:
43. This sign indicates:
a. Chỉ xe tải nặng
a. Heavy trucks only
b. Không vượt qua
b. Do not pass
c. Cấm xe
c. No vehicles allowed
d. Không đi vào
d. Do not enter
44. Người lái xe khi đi vào chỗ đường vòng:
44. A driver entering a traffic circle:
a. Phải nhường cho xe cộ đi bên phải
a. Must yield to traffic on the right
b. Phải nhường các xe đi trong đường vòng
b. Must yield to vehicles in the traffic circle
c. Có quyền ưu tiên
c. Has the right-of-way
d. Phải tuân theo quy tắc lịch sự và nhường đường cho xe đến trước
d. Must use the courtesy rule and yield to the vehicle that arrived first
45. Làn đường giảm tốc là:
45. A deceleration lane is:
a. Làn đường mà các phương tiện giao thông giảm tốc độ khi ra khỏi đường cao tốc
a. A lane where vehicles reduce speed when exiting a highway
b. Làn đường bên phải của đường cao tốc bốn làn xe dành cho các phương tiện di chuyển chậm hơn
b. The right lane of a four-lane highway for use by slower moving vehicles
c. Làn đường bên phải vạch liền màu vàng trên đường cao tốc
c. The lane immediately to the right of a solid yellow line on a highway
d. Làn đường trên đồi dành cho xe di chuyển chậm hơn
d. A lane on hills for use by slower moving vehicles
46. Khi rẽ trái từ đường hai chiều vào đường một chiều, xe phải đi vào làn nào?
46. When turning left from a two-way road onto a one-way road, what lane should the
vehicle enter?
a.Làn đường ngay bên phải trung tâm
a. The lane immediately to the right of centre
b. Làn đường gần lề đường nhất ở bên trái của đường một chiều
b. The lane nearest the curb on the left side of the one-way road
c. Làn đường chính giữa của đường một chiều
c. The centre lane of the one-way road
d. Làn đường bên phải của đường một chiều
d. The right lane of the one-way road
47. Khi hai xe đến gần giao lộ “T” không kiểm soát được và vuông góc với nhau cùng một lúc thì:
47. When two vehicles approach an uncontrolled “T” intersection at right angles to each
other at approximately the same time:
a. Xe bên trái phải nhường đường bên phải
a. The vehicle on the left must yield the right-of-way
b. Xe bên trái được quyền ưu tiên
b. The vehicle on the left has the right-of-way
c. Xe đi thẳng qua luôn có quyền ưu tiên
c. The vehicle going straight through always has the right-of-way
d. Cả hai xe đều phải dừng lại
d. Both vehicles must stop
48. Trừ khi được phép khác, người lái xe phải ở làn nào để rẽ trái từ đường một chiều?
48. Unless otherwise permitted, what lane must a driver be in to turn left from a one-way road?
a. Làn đường bên phải tâm
a. The lane to the right of centre
b. Làn đường bên trái gần lề đường bên trái nhất
b. The left lane nearest the left curb
c. Làn đường đóng vào lề đường bên phải
c. The lane closes to the right curb
d. Làn đường chính giữa
d. The centre lane
49.lệnh nào mô tả các bước cần thiết để lùi xe trên đường thẳng?
49.Which statement describes the steps required to reverse in a straight line?
a. Giữ cả hai tay trên vô lăng và liên tục sử dụng gương chiếu hậu bên trong để được hướng dẫn
a. Keep both hands on the steering wheel and constantly use the inside rear-view mirror
for guidance
b. Đặt tay phải ở phía trên vô lăng, nhìn qua vai trái và sử dụng gương chiếu hậu bên trái bên ngoài
b. Place the right hand at the top of the steering wheel, look over the left shoulder and
use the outside left rear-view mirror
c. Đặt tay trái ở phía trên vô lăng và nhìn qua vai phải qua cửa sổ phía sau
c. Place the left hand at the top of the steering wheel and look over the right shoulder
through the rear window
d. Đặt tay trái ở phía dưới vô lăng và sử dụng cả hai gương ngoài
d. Place the left hand at the bottom of the steering wheel and use both outside mirrors
50. Một làn đường tăng tốc là:
50.An acceleration lane is:
a. Làn đường có vạch kẻ đứt
a. A lane with broken line markings
b. Làn đường trên đồi, dành cho các phương tiện di chuyển nhanh hơn
b. A lane on hills, designated for faster moving vehicles
c. Làn đường bên trái của đường cao tốc bốn làn xe, được sử dụng khi vượt xe chạy chậm
c. The left lane of a four-lane highway, for use when passing slow moving vehicles
d. Làn đường trong khu vực hợp lưu dành cho các phương tiện đi vào đường cao tốc
d. A lane in a merge area for use by vehicles entering the highway
51. Biển báo này cho biết:
51.This sign indicates:
a. Hết làn, mất làn bên phải
a. Lane ends, loss of right lane
b. Đã thêm làn (luồng tự do)
b. Added lane (free flow)
c. Cong phải
c. Curve right
d.làn đường kép phía trước
d. Dual turn lane ahead
52. Theo chương trình Cấp Bằng Lái Xe Tốt Nghiệp, người học có bằng lái xe Hạng 7 không được phép lái xe trong các giờ sau:
52.Under the Graduated Driver Licensing program, a learner with a Class 7 licence is not
permitted to drive a vehicle between the hours of:
a. 9:00 giờ sáng và 5:00 giờ chiều
a. 9:00 A.M. and 5:00 P.M.
b. Nửa đêm và 5 giờ sáng
b. Midnight and 5:00 A.M.
c. 10 giờ tối và 6 giờ sáng
c. 10:00 P.M. and 6:00 A.M.
d. Nửa đêm và 7:00 sáng
d. Midnight and 7:00 A.M.
53. Đèn giao thông màu vàng nhấp nháy có nghĩa là gì?
53. What does a flashing yellow traffic light mean?
a. Đèn giao thông sẽ chuyển sang màu xanh lá cây
a. The traffic light will turn green
b. Dừng lại cho đến khi đèn ngừng nhấp nháy
b. Stop until the light stops flashing
c. Đèn giao thông sẽ chuyển sang màu đỏ
c. The traffic light will turn red
d. Tiến hành một cách thận trọng
d. Proceed with caution
54.khi có thông báo khác, giới hạn tốc độ của khu vực trường học có hiệu lực vào các ngày học trong những giờ sau:
54. Unless otherwise posted, the school zone speed limits are in effect on school days
during the following hours:
a. 8 giờ 30 phút đến 1 giờ sau khi mặt trời lặn
a. 8:30 A.M. to 1 hour after sunset
b. 8:00 sáng đến 9:30 sáng, 11:30 sáng đến 1:30 chiều và 3:00 chiều đến 4:30 chiều
b. 8:00 A.M. to 9:30 A.M., 11:30 A.M. to 1:30 P.M. and 3:00 P.M. to 4:30 P.M.
c. 8:30 sáng đến 9:30 sáng, 12:00 trưa đến 1:00 chiều và 3:30 chiều đến 4:00 chiều
c. 8:30 A.M. to 9:30 A.M., 12:00 P.M. to 1:00 P.M. and 3:30 P.M. to 4:00 P.M.
d. 8 giờ sáng đến 4 giờ 30 phút chiều
d. 8:00 A.M. to 4:30 P.M.
55. Dấu hiệu này cho biết:
55. This sign indicates:
a. Khu vui chơi
a. Playground zone
b. Người đi bộ qua đường
b. Pedestrian crosswalk
c. Trạm dừng xe buýt trường học được chỉ định
c. Designated school bus stop
d. Khu vực trường học
d. School zone
56. Khi lái xe trên làn đường bên phải trên đường cao tốc, người lái xe phải làm gì nếu một xe khác cố gắng nhập vào làn đường tăng tốc ở bên phải?
56. When driving in the right lane on a highway, what should a driver do if another vehicle
attempts to merge from an acceleration lane on the right?
a. Dừng lại để cho xe khác vào
a. Stop to allow the other vehicle in
b. Tăng tốc để thu hẹp bất kỳ khoảng cách nào trong luồng giao thông
b. Accelerate to close any gap in the traffic flow
c. Di chuyển sang làn đường bên trái nếu thấy an toàn hoặc chuẩn bị điều chỉnh tốc độ
c. Move into the left lane if it is safe to do so, or be prepared to adjust speed
d. Yêu cầu xe khác nhường quyền ưu tiên
d. Insist that the other vehicle yield the right-of-way
57. Khi đỗ xe lên dốc trên đường hai chiều có lề đường phải quay theo hướng nào?
57. Which direction should a vehicle’s front wheels be turned when parked uphill on a
two-way road with a curb?
a . Song song với lề đường
a. Parallel to the curb
b. Bên trái
b. To the left
c. Bên phải
c. To the right
d. Đi thẳng về phía trước
d. Straight ahead
58. Khi đến gần đuôi xe buýt đang dừng có đèn đỏ nhấp nháy luân phiên, người lái xe phải:
58. When approaching the rear of a stopped school bus that has its alternately flashing red
lights activated, a driver must:
a. Bấm còi để báo cho người đi bộ biết và vượt với tốc độ chậm
a. Sound the horn to alert any pedestrians and pass at a slow rate of speed
b. Dừng lại phía sau xe buýt và đợi cho đến khi đèn đỏ xen kẽ ngừng nhấp nháy
b. Stop behind the bus and wait until the alternating red lights stop flashing
c. Chuyển sang làn bên trái, giảm tốc độ xuống 30 km / h và thận trọng vượt qua
c. Move to the left lane, reduce speed to 30 km/h and pass cautiously
d. Dừng lại phía sau xe buýt, quan sát cẩn thận người đi bộ và nếu thông thoáng, lái xe từ từ qua xe buýt
d. Stop behind the bus, look carefully for pedestrians and, if clear, drive past the bus
slowly
59. Khi đi trong khu vực đô thị, người lái xe nên quét đường khoảng:
59. When travelling in urban areas, drivers should scan the road approximately:
a. Đi trước 25 đến 30 giây
a. 25 to 30 seconds ahead
b. Đi trước 12 đến 15 giây
b. 12 to 15 seconds ahead
c. Đi trước 20 đến 30 giây
c. 20 to 30 seconds ahead
d.1 đến 6 giây
d. 1 to 6 seconds ahead
60. Dấu hiệu này cho biết:
60. This sign indicates:
a. T giao nhau
a. T intersection
b. Làn đường kết thúc
b. Traffic lane ends
c. Giao lộ bị che khuất
c. Concealed intersection
d. Xe tải đi vào đường cao tốc phía trước
d. Trucks entering highway ahead
61. Biển báo này cho biết:
61. This sign indicates:
a. Con đường quanh co phía trước
a. Winding road ahead
b. Vùng dệt phía trước
b. Weave zone ahead
c. Trơn trượt khi ẩm ướt
c. Slippery when wet
d. Cho phép chuyển
d. Lane changing permitted
62. Trước khi chừa chỗ đậu xe song song ở bên phải đường:
62. Before leaving a parallel parking space on the right side of a road:
a. Bật tín hiệu bên phải
a. Turn on the right signal
b. Kiểm tra vai bên trái
b. Shoulder check to the left
c. Kiểm tra vai bên phải
c. Shoulder check to the right
d. Sử dụng tín hiệu cánh tay hướng thẳng ra ngoài và hướng lên
d. Use an arm signal straight out and up
63. Khi đến gần đỉnh đồi trên đường cao tốc hai làn:
63. When approaching the top of a hill on a two-lane highway:
a. Vượt quá tốc độ cho phép
a. Exceeding the speed limit is permitted
b. Nháy đèn pha để cảnh báo xe đang tới
b. Flash the headlights to warn oncoming vehicles
c. Đi ở phần bên phải của làn đường
c. Stay to the right portion of the lane
d. Đi sát vạch giữa để ngăn người khác vượt qua
d. Keep close to the centre line to prevent others from passing
64. Khu vực sân chơi có tác dụng:
64. Playground zones are in effect:
a. Từ 8 giờ 30 phút đến 1 giờ sau khi mặt trời lặn
a. From 8:30 A.M. to 1 hour after sunset
b. Từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối
b. From 8:00 A.M. to 8:00 P.M.
c. Vào ban ngày và cho đến 11 giờ đêm
c. During daylight hours and until 11:00 P.M.
d. Chỉ khi trường học tan học vào buổi trưa và sau 4:30 chiều
d. Only when school lets out at noon and after 4:30 P.M.
65.này cho biết:
65. This sign indicates:
a. Giao điểm “T”
a. “T” intersection
b. Con đường quanh co phía trước
b. Winding road ahead
c. Hợp nhất lưu lượng
c. Merging traffic
d. Đường thu hẹp về bên phải
d. Road narrows to the right
66. Theo Sổ tay Bằng Lái xe Cơ bản, hầu hết các cú trượt bánh đều do:
66. According to the Basic Licence Driver’s Handbook, most skids are the result of:
a. Phanh kém
a. Bad brakes
b. Đường băng giá
b. Icy roads
c. Lốp kém
c. Bad tires
d. Lỗi người lái xe
d. Driver error
67. Người lái xe có thể đậu xe hợp pháp gần Biển báo dừng xe đến mức nào?
67. How close can a driver legally park a vehicle to a Stop sign?
a. 10 mét
a. 10 metres
b. 5 mét
b. 5 metres
c. 3 mét
c. 3 metres
d. 1,5 mét
d. 1.5 metres
68. Cho phép đỗ xe ở chỗ dành riêng cho người khuyết tật:
68. Parking in a space reserved for persons with disabilities is permitted:
a. Khi tất cả các chỗ đậu xe khác đã được lấp đầy
a. When all other parking spaces are filled
b. Trong khi người lái xe đang đợi xe
b. While the driver is waiting in the vehicle
c. Khi người lái xe dừng dưới 5 phút
c. When a driver stops for less than 5 minutes
d. Khi xe có biển báo hiệu hoặc biển số phù hợp
d. When the vehicle has a proper identifying placard or licence plate
69. Khi đi đến gần xe khác từ phía sau phải làm mờ đèn pha ở khoảng cách tối thiểu nào?
69. At what minimum distance must headlights be dimmed at night when approaching
another vehicle from behind?
a. 60 mét
a. 60 metres
b. 300 mét
b. 300 metres
c. 150 mét
c. 150 metres
d. 100 mét
d. 100 metres
70. Khi nào được phép rẽ kép tại giao lộ?
70. When are dual turns permitted at an intersection?
a. Chỉ khi rẽ từ đường một chiều vào đường một chiều
a. Only when turning from a one-way road onto a one-way road
b. Chỉ khi có vạch kẻ trên hè đường hoặc biển báo điều khiển phương tiện giao thông chỉ dẫn
b. Only when indicated by pavement markings or traffic control signs
c. Bất kỳ lúc nào có ít nhất 2 làn đường trên đường được đi vào
c. Any time there are at least 2 lanes on the road being entered
d. Chỉ khi đường có 6 làn xe trở lên
d. Only when the road has 6 or more lanes
71.Biển báo này cho biết:
71. This sign indicates:
a.. Chỉ qua làn đường
a. Through lane only
b. Cho phép vượt qua
b. Passing permitted
c. Không được phép rẽ
c. No turns permitted
d. Đường hai chiều
d. Two-way traffic
72. Theo chương trình Cấp Giấy phép Lái xe Tốt nghiệp, người học với Giấy phép lái xe Hạng 7 bị đình chỉ khi họ có:
72. Under the Graduated Driver Licensing program, a learner with a Class 7 operator’s
license is suspended when they accumulate:
a. 15 điểm mạnh
a. 15 demerits
b. 12 yếu tố
b. 12 demerits
c. 8 điểm mạnh
c. 8 demerits
d. 7 điểm mạnh
d. 7 demerits
73. Biển báo hạn chế tốc độ cho biết:
73. Speed limit signs indicate:
a. Tốc độ bạn nên đi trong mọi điều kiện lái xe
a. The speed you should travel under all driving conditions
b. Tốc độ tối thiểu cho phép trên tất cả các đường cao tốc
b. The minimum speed permitted on all highways
c. Tốc độ tối đa cho phép khi điều kiện thuận lợi
c. The maximum speed permitted when conditions are favourable
d. Tốc độ tối đa cho phép trừ khi đi qua
d. The maximum speed permitted except when passing
74. “Giao lộ không có kiểm soát”:
74. An “uncontrolled intersection”:
a. Có đèn vàng nhấp nháy cho một hướng lưu thông và đèn đỏ nhấp nháy cho hướng lưu thông khác
a. Has a flashing yellow light for one direction of traffic and a flashing red light for the
other direction of traffic
b. Có biển báo giao thông nhưng không có đèn tín hiệu điều khiển giao thông
b. Has traffic signs but no traffic control signal lights
c. Không có đèn tín hiệu điều khiển giao thông hoặc biển báo giao thông
c. Has no traffic control signal lights or traffic signs
d. Có biển báo nhường đường nhưng không có biển báo Dừng
d. Has Yield signs but no Stop signs
75. Biển báo này cho biết:
75. This sign indicates:
a. Đường cong bên trái gấp ở đường phía trước
a. Sharp left curve in the road ahead
b. Cấm rẽ trái
b. Left turns are prohibited
c. Các phương tiện có thể rẽ trái hoặc đi thẳng
c. Vehicles may turn left or go straight
d. Rẽ trái trên làn đường đôi
d. Double lane left turn
76. Khi gặp Biển báo Hợp nhất, người lái xe phải:
76. When facing a Merge sign a driver should:
a. Dừng lại ở lối vào đường cao tốc khác và đợi cho đến khi có khoảng trống giao thông trước khi tiếp tục
a. Stop at the entrance to the other highway and wait until a gap in traffic occurs before
proceeding
b. Để ý khoảng trống giao thông trên đường cao tốc mà họ đang đi vào, điều chỉnh tốc độ của đường cao tốc trong làn tăng tốc và hòa nhập nhịp nhàng
b. Watch for a gap in traffic on the highway they are entering, adjust to highway speed in
the acceleration lane and blend in smoothly
c. Dừng lại và nhường quyền ưu tiên cho xe cộ đã đi trên đường cao tốc
c. Stop and yield the right-of-way to traffic already on the highway
d. Giảm tốc độ và đi tiếp một cách thận trọng
d. Reduce speed and proceed with caution
77. Trong trường hợp tầm nhìn bị giảm do sương mù, khói hoặc tuyết, hãy sử dụng:
77. In reduced visibility due to fog, smoke or snow, use the:
a. Đèn công viên
a. Park lights
b. Đèn pha trên cao
b. Headlights on high beam
c. Đèn pha chiếu sáng thấp
c. Headlights on low beam
d. Đèn chạy ban ngày
d. Daytime running lights
78. Biển báo này cho biết:
78. This sign indicates:
a. Xe khẩn cấp đi vào lòng đường
a. Emergency vehicles entering roadway
b. Làn đường quy định bị đóng
b. The designated lane is closed
c. Đường sắt giao nhau
c. Railway crossing
d. Không được vào
d. Do not enter
79. Người lái xe có được phép rẽ phải ở đèn đỏ điều khiển giao thông không?
79. Is a driver allowed to turn right at a red traffic control light?
a. Có, nhưng chỉ khi có biển báo cho phép rẽ như vậy
a. Yes, but only when a sign permits such a turn
b. Có, nếu người lái xe giảm tốc độ và không có xe cộ hoặc người đi bộ ở giao lộ và không có biển báo cấm rẽ như vậy
b. Yes, if the driver reduces speed and there is no traffic or pedestrian in the
intersection, and no sign that prohibits such a turn
c. Có, nếu người lái xe dừng lại và không có xe cộ, người đi bộ hoặc biển báo cấm rẽ như vậy
c. Yes, if the driver stops and there is no traffic, pedestrian or sign that prohibits such a
turn
d. Không, không được phép rẽ phải khi đèn đỏ
d. No, right turns on a red traffic light are never permitted
80. Biển báo này cho biết:
80. This sign indicates:
a. Làn đường được dành riêng cho các loại xe quy định
a. Lane is reserved for use by the specified vehicles
b. Chỉ lưu thông một chiều
b. One-way traffic only
c. Chỉ xe chung xe
c. Car pool vehicles only
d. Làn đường dành cho xe chở hàng nguy hiểm
d. Lane can be used for dangerous goods vehicles
81.xe dừng lại để cho người đi bộ sang đường, các xe khác đang tiến tới từ phía sau:
81. When a vehicle is stopped to allow a pedestrian to cross the road, other vehicles that
are approaching from the rear:
a. Có thể vượt qua xe đang dừng nếu không có xe đang chạy tới có thể cản trở việc vượt qua một cách an toàn
a. May pass the stopped vehicle if there is no oncoming traffic that may impede passing
safely
b. Không được vượt qua xe đang dừng. Nó là bất hợp pháp
safely
b. Must not pass the stopped vehicle. It is illegal
c. Có thể vượt qua xe đang dừng khi giao tiếp bằng mắt với người đi bộ và người đi bộ dừng lại
c. May pass the stopped vehicle when eye contact is made with the pedestrian and the
pedestrian stops
d. Có thể vượt qua xe đang dừng khi tín hiệu băng qua đường dành cho người đi bộ chuyển thành “Không được Đi bộ”
d. May pass the stopped vehicle when the pedestrian crossing signal has changed to
“Don’t Walk”
82. Khi nâng đầu tựa đầu đến vị trí thích hợp, trọng tâm của tựa đầu là:
82. When a head restraint is raised to the proper position, the centre of the head restraint is:
a. Ngang với đỉnh tai
a. Level with the top of the ears
b. Ngang với đỉnh vai
b. Level with the top of the shoulders
c. Ngang với cổ
c. Level with the neck
d.với đỉnh đầu
d. Level with the top of the head
83. Dấu hiệu này cho biết:
83.This sign indicates:
a. Khu trường học phía trước
a. School zone ahead
b. Xe tải chở gỗ đang quay đầu
b. Caution log trucks turning
c. Cảnh báo trước tín hiệu điều khiển giao thông
c. Traffic control signal advance warning
d. Người đi bộ qua đường phía trước
d. Pedestrian crosswalk ahead
84. Khi biển báo “PASSING LANE AHEAD” được treo, người điều khiển phương tiện di chuyển chậm hơn phải:
84.When a “PASSING LANE AHEAD” sign is posted, the driver of a slower moving vehicle
should:
a. Sử dụng làn đường bên phải và giảm tốc độ xuống một nửa tốc độ cho phép
a. Use the right lane and reduce their speed to half the posted speed limit
b. Chỉ sử dụng làn đường bên trái
b. Use the left lane only
c. Tăng tốc độ
c. Increase speed
d.vào làn đường bên phải khi an toàn
d. Move into the right lane when safe
85. Khi đến gần phía sau xe buýt chở học sinh đang có đèn màu hổ phách nhấp nháy xen kẽ, người lái xe nên:
85.When approaching the rear of a school bus that is displaying alternating flashing amber
lights, a driver should:
a. Hãy chuẩn bị dừng lại vì đây là cảnh báo rằng đèn đỏ nhấp nháy luân phiên sẽ bật sáng sau khi xe buýt dừng lại
a. Be prepared to stop as this is a warning that the alternating flashing red lights will
come on once the bus has stopped
b. Hãy chuẩn bị để dừng lại vì đây có thể là một cảnh báo rằng sắp có va chạm và luồng giao thông đã dừng lại
b. Be prepared to stop as this could be a warning that there is a collision ahead and the traffic
flow has stopped
c. Dừng lại ngay lập tức vì xe buýt chở học sinh đến trường
c. Stop immediately because the school bus is loading or unloading students
d.thận trọng khi xe buýt của trường đang đến nơi giao nhau với đường sắt và sắp dừng lại
d. Use caution as the school bus is approaching a railroad crossing and is about to stop
86.Sổ Tay Bằng Lái Xe Cơ Bản, “ban đêm” được định nghĩa là khoảng thời gian:
86.In the Basic Licence Driver’s Handbook, “nighttime” is defined as the period of time:
a. Bắt đầu 1 giờ trước khi mặt trời lặn và kết thúc 1 giờ sau khi mặt trời mọc sau đó
a. Beginning 1 hour before sunset and ending 1 hour after the following sunrise
b. Bắt đầu từ lúc mặt trời lặn và kết thúc vào lúc mặt trời mọc sau đó
b. Beginning at sunset and ending at the following sunrise
c. Từ 7:00 tối đến 7:00 sáng
c. Between 7:00 P.M. and 7:00 A.M.
d. Bắt đầu 1 giờ sau khi mặt trời lặn và kết thúc 1 giờ trước khi mặt trời mọc sau
d. Beginning 1 hour after sunset and ending 1 hour before the following sunrise
87. Dấu hiệu này cho biết:
87. This sign indicates:
a. Không được giao thông hoặc rẽ phải
a. No through traffic or right turns
b. Rẽ trái hoặc đi thẳng qua
b. Turn left or go straight through
c. Rẽ từ đường một chiều vào đường một chiều
c. Turn from a one-way road onto a one-way road
d. Đi thẳng qua hoặc rẽ phải
d. Straight through or right turn
88. Xe ra khỏi bãi đỗ vào đường:
88. A vehicle exiting a parking lot onto a roadway:
a. Chỉ được dừng khi có biển báo Dừng lại
a. Must stop only if there is a Stop sign
b. Phải đi đến điểm dừng hoàn toàn
b. Must come to a complete stop
c. Chỉ được dừng lại trước khi băng qua vỉa hè nếu có sự xuất hiện của kẻ săn mồi
c. Must stop before crossing the sidewalk only if there are predestrians present
d. Không bắt buộc phải dừng lại
d. Is not required to stop
89. Khi đến gần đường sắt sang đường có đèn đỏ nhấp nháy và chuông được kích hoạt:
89. When approaching a railway crossing that has the flashing red light and bell activated:
a. Băng qua đường ray nếu tàu cách đó tối thiểu 250 m
a. Cross the tracks if the train is a minimum of 250 metres away
b. Giảm tốc độ, kiểm tra xe lửa, và sau đó đi qua đường ray
b. Reduce speed, check for trains, and then proceed across the tracks
c. Không dừng lại và không chuyển số khi băng qua đường ray
c. Do not stop and do not change gears while crossing the tracks
d. Dừng lại cách đường ray gần nhất ít nhất 5 mét cho đến khi tàu chạy qua
d. Stop at least 5 metres from the nearest rail until the train has passed
90. Phương pháp được khuyến nghị để đi qua khúc quanh trên đường cao tốc là:
90. The recommended method for travelling through a curve on a highway is:
a. Giảm tốc độ trước khi vào khúc cua, giữ nguyên làn đường và tăng tốc nhẹ nhàng sau khi vào khúc cua
a. Reduce speed before the curve, stay in the lane and gently accelerate after entering
the curve
b. Duy trì tốc độ trước khúc cua, phanh gấp, nhìn về phía trước và tăng tốc ra khỏi khúc cua
b. Maintain speed before the curve, brake in the curve, look ahead and accelerate out of
the curve
c. Đạp bàn đạp phanh trước khúc cua, đánh lái ngược hướng ra bên ngoài làn đường và tăng tốc khi thoát ra
c. Cover the brake pedal before the curve, counter-steer toward the outside of the lane
and accelerate when exiting
d. Tăng tốc trước khúc cua, che bàn đạp phanh trong khúc cua và tăng tốc sau khi rời khúc
d. Accelerate before the curve, cover the brake pedal in the curve and accelerate after
leaving the curve
91. hinh này cho biết:
d. Cảnh báo, Biển báo nhường đường phía trước
a. Nhường quyền ưu tiên cho người đi bộ và xe cộ qua lại
a. Yield the right-of-way to pedestrians and traffic
b. Biển báo phương tiện chở hàng nguy hiểm: khí dễ cháy
b. Dangerous goods vehicle placard: flammable gas
c. Xe chuyển động chậm dần đều
c. Slow moving vehicle
d. Cảnh báo, Biển báo nhường đường phía trước
d. Warning, Yield sign ahead
92. Tại sao vượt xe tải chở gỗ đang quay đầu là không an toàn?
92.Why is it not safe to pass a loaded log-haul truck that is turning?
a. Người điều khiển xe tải cần hoàn toàn tập trung khi rẽ và không cần thêm trách nhiệm của một phương tiện đang đi qua
a. The driver of the truck needs to fully concentrate on the turn and does not need the
added responsibility of a passing vehicle
b. Xe tải chở gỗ tuân theo quy tắc 6 giây cho lượt
b. Loaded log-haul trucks obey the 6-second rule for turns
c. Khu vực nguy hiểm tồn tại vì phần nhô ra của các khúc gỗ từ đuôi xe tải có thể chặn tất cả các làn đường trên đường cao tốc khi rẽ
c. A danger zone exists as the overhang of the logs from the tail end of the truck could
block all the lanes on a highway during the turn
d.như vậy là vi phạm pháp luật
d. It is illegal to do so
93. Dấu hiệu này cho biết:
93. This sign indicates:
a. Khu sân chơi phía trước
a. Playground zone ahead
b. Người đi bộ băng qua phía trước
b. Pedestrian crossing ahead
c. Trạm dừng xe buýt của trường học phía trước
c. School bus stop ahead
d. Khu vực trường học phía trước
d. School zone ahead
94. Khi gặp đám tang đang băng qua ngã tư:
a. Bấm còi trước khi tiếp tục
94. When encountering a funeral processions that is crossing an intersection:
b. Chỉ tiến hành lễ tang khi có đủ khoảng cách giữa các xe
a. Sound the horn before proceeding
c. Nhường quyền ưu tiên và không vượt qua đám rước
c. Yield the right-of-way and do not break through the procession
d. Nháy đèn pha chiếu sáng cao trước khi tiếp tục
d. Flash the high beam headlights before proceeding
95. Nếu lốp bên phải của xe đi ra khỏi phần đường đã trải nhựa:
95. If the vehicle’s right tires travel off the paved portion of the roadway:
a. Đạp phanh và đánh lái ngược chiều để quay trở lại phần đường đã trải nhựa
a. Apply the brakes and counter-steer to return to the paved portion of the roadway
b. Giữ chắc tay lái, giảm nhẹ bàn đạp ga, sau đó dần dần trở lại phần đường đã trải nhựa
b. Keep a firm grip on the steering wheel, ease off the gas pedal, and then gradually
return to the paved portion of the roadway
c. Tăng tốc một chút, sau đó bẻ lái gấp để quay lại phần đường đã trải nhựa
c. Accelerate slightly, then turn the steering wheel sharply to return to the paved
portion of the roadway
d. Di chuyển xe hoàn toàn ra khỏi phần được trải nhựa, sau đó lái trở lại phần được trải nhựa của đường
d. Move the vehicle completely off the paved portion, then steer back onto the paved
portion of the roadway
96. Biển báo cho biết:
96. The sign indicates:
a. Một khu trường học
a. A school zone
b. Lối đi qua trường phía trước
b. School crosswalk ahead
c. Khu vui chơi
c. Playground zone
d. Đèn chiếu sáng dành cho người đi bộ
d. Pedestrian activated lights ahead
97. Khi hoàn thành chỗ đỗ xe theo góc, bánh trước của xe phải cách lề đường gần nhất khoảng cách tối đa là bao nhiêu? \
97. When completing an angle park, the vehicle’s front
a. 100 cm
b. 50 cm
c. 25 cm
d. 75 cm
98. Trong khu vực đô thị, khi một người đi bộ đang đứng ở chỗ dành cho người đi bộ qua đường với cánh tay của họ giơ lên một góc xấp xỉ với cơ thể và hướng sang lề đường đối diện, điều này có nghĩa là gì?
98. In an urban area, when a pedestrian is standing at a crosswalk with their arm raised at
approximately right angles to their body and pointing to the opposite curb, what does
this mean?
a. Người điều khiển phương tiện phải dừng lại và nhường đường cho người đi bộ
a. Drivers must stop and yield to the pedestrian
B. Người đi bộ bị khiếm thị cần hỗ trợ sang đường
b. The pedestrian is visually impaired and needs assistance to cross the road
c. Người lái xe không cần phải nhường đường cho người đi bộ cho đến khi họ bước ra khỏi lề đường
c. Drivers do not have to yield to the pedestrian until they step off the curb
d. Người lái xe nên giảm tốc độ xuống 20 km / h và thận trọng khi vượt qua người đi bộ
d. Drivers should reduce speed to 20 km/h and be cautious when passing the pedestrian
99. Biển báo này cho biết:
99.This sign indicates:
a. Vỉa hè kết thúc
a. Pavement ends
b. Khu xây dựng phía trước
b. Construction zone ahead
c. Ngõ cụt
c. Dead end
d. Dấu hiệu nguy hiểm
d. Hazard marker
100. Dấu hiệu này cho biết:
100. This sign indicates:
a. Đường cao tốc có dải phân cách kết thúc
a. Divided highway ends
b. Đường cao tốc có dải phân cách bắt đầu
Divided highway begins
c. Vượt chướng ngại vật - vượt bên trái
c. Obstruction – pass on the left
d. Giao thông hai chiều
d. Two-way traffic
101. Khi đến gần ngã tư có đèn vàng ổn định:
101. When approaching an intersection displaying a steady yellow traffic light:
a. Tiến hành kể từ khi đèn sắp chuyển sang màu xanh
a. Proceed since the light is about to turn green
b. Nhường đường cho xe bên phải
b. Yield to vehicles on the right
c. Dừng lại trước nơi đường giao nhau trừ khi không thể dừng xe để đảm bảo an toàn
c. Stop before the intersection unless the stop cannot be made in safety
d. Tăng tốc độ để giải tỏa nơi đường giao nhau
d. Increase speed to clear the intersection
102. Vạch liền màu vàng với vạch đứt đoạn màu vàng ở giữa đường có nghĩa là:
102. A solid yellow line together with a broken yellow line marked on the centre of a
highway means:
a. Con đường hẹp phía trước
a. The road narrows ahead
b. Nếu vạch liền ở phía bạn, được phép vượt qua
b. If the solid line is on your side, passing is permitted
c. Nếu vạch đứt đoạn nằm về phía bạn, không được phép vượt qua
c. If the broken line is on your side, passing is not permitted
d. Nếu vạch đứt ngang ở phía bạn, bạn được phép vượt qua
d. If the broken line is on your side, passing is permitted
103. Vào lúc 9:00 sáng vào một ngày học, tốc độ tối đa cho phép trong khu vực trường học ở khu vực nông thôn là bao nhiêu, trừ khi có biển báo khác?
103. At 9:00 A.M. on a school day, what is the maximum speed permitted in a school zone
in a rural area, unless otherwise posted?
a. 50 km / h
b. 20 km / h
c. 40 km / h
d. 30 km / h
104. Trên đường cao tốc hai làn xe, khi vượt xe khác đi cùng chiều, người lái xe:
105. This sign indicates:
a. Nên vượt bên trái khi an toàn
a. Should pass on the left when safe
b. Nên vượt bên phải khi an toàn
b. Should pass on the right when safe
c. Nên luôn luôn đi nhanh hơn xe đang vượt là 30 km / h
c. Should always travel 30 km/h faster than the vehicle being passed
d. Không nên tấp vào lề để vượt cho đến khi cách xe đang vượt trong vòng 3 mét
d. Should not pull out to pass until they are within 3 metres of the vehicle being passed
105. Biển báo này cho biết:
105. This sign indicates:
a. Phương tiện off-road
a. Off-road facilities
b. Dịch vụ bệnh viện
b. Hospital services
c. Dịch vụ khách sạn
c. Hotel services
c. Dịch vụ khách sạn
d. Primary highway route marker
106. Xe phải đỗ khoảng cách tối thiểu từ họng cứu hỏa?
106. What minimum distance from a fire hydrant must a vehicle be parked?
a. 3 mét
a. 3 metres
b. 4 mét
b. 4 metres
c. 2 mét
c. 2 metres
d. 5 mét
d. 5 metres
107. Biển báo này cho biết:
107. This sign indicates:
a. Biển báo công trình, cờ người đi trước
a. Construction sign, flag person ahead
b. Biển báo xây dựng, đi đường vòng trước
b. Construction sign, detour ahead
c. Thận trọng, đá rơi phía trước
c. Caution, falling rock ahead
d. Biển báo công trình, có người đi trước
d. Construction sign, people working ahead
108. Nếu người lái xe đang cố gắng vượt trên đường hai chiều, người lái xe phải:
108. If a driver is being followed by a vehicle that is attempting to pass on a two-way road,
the driver should:
a. Giữ nguyên làn đường và di chuyển sang phần bên trái của làn đường
a. Stay in the lane and move to the left portion of the lane
b. Đi trong làn đường và di chuyển sang phần bên phải của làn đường
b. Stay in the lane and move to the right portion of the lane
c. Bật tín hiệu bên trái và đi trong làn đường
c. Turn on the left signal and stay in the lane
d. Bật tín hiệu bên phải và lái xe trong làn đỗ xe
d. Turn on the right signal and drive in the parking lane
