Font size
WorksheetsExpresiones idiomáticas
Total questions: 11
Worksheet time: 8mins
Better the devil you know than the devil you don't know.
Tener la sartén por el mango
Ser el pan de cada día
Más vale diablo conocido que diablo/santo por conocer
Poner toda la carne a la parrilla
Don't look a gift horse in the mouth
Ser un pez gordo
A caballo regalado no se le miran los dientes/el colmillo
Estar como pez en el agua
Pedirle peras al olmo
Chip off the old block
De tal palo, tal astilla
Ser mala leche
Ser un bombón
Ponerle la guinda a la torta
Every cloud has a silver lining
Pagar el pato
Dar gato por liebre
No hay mal que por bien no venga
Aburrirse como una ostra
A piece of cake
Sudar como un cerdo
Pan comido
Estar mal de la cabeza
Ser cabeza hueca
Feel blue
Tomarle el pelo a alguien
Dar la cara
Hacer oídos sordos
Estar triste
Out of the blue
Estar triste
No tener un pelo de tonto
De la nada
Ser cara dura
Speak of the devil
Más sabe el diablo por viejo que por diablo
Mejor diablo conocido que diablo/santo por conocer
No hay mal que por bien no venga
Hablando del rey de Roma
Know (something) by heart
Saber de memoria
Tener mala memoria
Seguir al corazón
Salvarse por un pelo
Kick the bucket
Irse al patio de los callados
Estirar la pata
Tener doble cara
Parar la oreja
Pull someone’s leg
Estirar la pata
Costar un ojo de la cara
Tener la lengua larga
Tomarle el pelo a alguien
