. . . . . الـْـمُعَامَلَةُ فِي اْلــمُجَّمَعِ الــِّتجَارِي لَاتـَحْتَاجُ إِلَى الْــمُقَابَلَةِ بَيْنَ الْــمُسْتَرِي وَ

 . . . . . اْلــمُجَّمَعِ الــِّتجَارِي

      . . . . . أَيُّ مَايَلِى مِنْ أَنْوَاعِ اْلــفَوَكِه ؟

      . . . . . قَلَمٌ  

        . . . . . مـَجَلَّةٌ

مَا هَذِهِ الصُّوْرَةِ ؟

   مَا هَذِهِ الصُّوْرَةِ ؟

مَا هَذِهِ الصُّوْرَةِ ؟

     . . . . . آلَةُ تَسْتَخْدِمُ لِـمَعْرِفَةِ دَرَجَةِ اْلــحَرَارَةِ, هِيَ

         مَا هَذِهِ الصُّوْرَةِ ؟

    مَا هَذِهِ الصُّوْرَةِ ؟

   مَا هَذِهِ الصُّوْرَةِ ؟

              مُوَظَّفُ اْلــمُسْتَشْفَى : أَهْلًا وَسَهْلًا يَاسَيِّدِي, أَيُّ خِدْمَةٍ ؟

مـُحَـمَّدٌ              : . . . .  , أُرِيْدُ أَنْ أُقَابِلَ الطَّبِـيْب

         اَنَامُ  . . .  غُرْفَةِ الــنَّوْمِ

         رَجَعْتُ  . . . الــمُسْتَشْفَى

         اَذْهَبُ إِلَى الــمُسْتَشْفَى فِي الــسَّادِسَةِ صَبَاحًا

تَرْجِمْ هَذِهِ اْلــجُمْلَةِ إِلَى الــلُّغَـةِ الإِنْدُوْنِـيْسِيَة

        . . . أُصِبْتُ بِالـحُمَّى, وَالزُكَّامِ, وَالـصُّدَاعِ بِالْأَمْسِ

مــَعْنَى اْلــكَلِمَة الَّـتِـى تَـحْـتَهُ اْلــخَط هُو

       . . . . . نَشْــتَـرِي الدَّوَاءِ مِن

         أَشْــعُرُ باِرْتِفَاعِ دَرَجَةِ اْلــحَرَارَةِ وَبِالـصُّدَاعِ مُنْذٌ يَوْمِ اْلــخَمْسِ

. . . . مــَعْنَى اْلــكَلِمَة الَّـتِـى تَـحْـتَهُ اْلــخَط هُوَ