Font size
Worksheets初級認證-賽德克語-生活百句二
Total questions: 86
Worksheet time: 14mins
1.Bunga kiya hu? 2.Bunga kiya hu? 3.Bunga ka gaga?
那是芋頭嗎？
那是地瓜嗎？
1.Iyeq!bunga kiya. 2.Iyeq!bunga kiya. 3.Iq! Bunga ka gaga.
是/對，那是地瓜。
是/對，那是芋頭。
1.Blbun kiya hu? 2.Blbun kiya hu? 3.Blbul ka gaga hug?
那是蘋果嗎？
那是香蕉嗎？
1.Uxay,sqmu kiya. 2.Uxay,sqmu kiya. 3.Uxay Sqmu ka gaga.
不，那是玉米。
不，那是稻子。
1.Laqi su empatas hu? 2.Laqi su empatas hu? 3.Laqi empatas ka isu hug?
你是學生嗎？
你是老師嗎？
1.Iyeq, laqi ku empatas. 2.Iyeq, laqi ku empatas. 3.Iq! Laqi ku empatas ka yaku.
是/對，我是老師。
是/對，我是學生。
1.Emptusa ka hiya hu? 2.Emptusa ka hiya hu? 3.Emptgsa ka hiya hug?
他是老師嗎？
他是醫生嗎？
1.Uxay ,isin ka hiya. 2.Uxay ,isin ka hiya. 3.Uxay Empsapuh ka hiya.
不，他是學生
不，他是醫生
1.Emptusa su ka hiya hu? 2.Emptgsa su ka hiya hug? 3.Emptgsa su ka hiya hug?
他是你的媽媽嗎？
他是你的老師嗎？
1.Iyeq!emptusa mu ka hiya. 2.Iq! Emptgsa mu ka hiya. 3.Iq! Emptgsa mu ka hiya.
是/對，他是我的媽媽。
是/對，他是我的老師。
1.Emptusa su ka hiya hu? 2.Emptgsa su ka hiya hug? 3.Emptgsa su ka hiya hug?
她是你的同學嗎？
她是你的老師嗎？
1.Uxay, bubu mu ka hiya. 2.Uxay / Aji! Bubu mu ka hiya. 3.Uxay / Aji! Bubu mu ka hiya.
不，她是我的媽媽。
不，她是我的阿姨。
1.Mqalux ka ngiyaw su hu? 2.Mqalux ka ngiyaw su hug? 3.Mqalux ka ngiyaw su hug?
你的狗是黑色的嗎？
你的貓是黑色的嗎？
1.Iyeq, mqalux ka ngiyaw mu. 2.Iq! Mqalux ka ngiyaw mu. 3.Iq! Mqalux ka ngiyaw mu.
是/對，我的狗是黑色的。
是/對，我的貓是黑色的。
1.Mbanah ka lukus na hu? 2.Embanah ka lukus na hug? 3.Embanah ka lukus na hug?
她的衣服是紅色的嗎？
她的衣服是黑色的嗎？
1.Uxay,mbhuwa ka lukus na. 2.Uxay / Aji! Bhgay ka lukus na. 3.Uxay / Aji! Bhgay ka lukus na.
不，她的衣服是黑色的。
不，她的衣服是白色的。
1.Chdin ka sdharan matas ni hu? 2.Shjil bi ka ptasan nii hug? 3.Shjil bi ka pptasan nii hug?
這張桌子很重嗎？
這張椅子很重嗎？
1.Iyeq,chdin ka sdharan matas ni. 2.Iyeq,shdin ka ptasa nii. 3.Un, chedil ka pptasan nii.
是/對，這張椅子很重。
是/對，這張桌子很重。
1.Chdin ka wakac way hu? 2.Shjil ka tleengan gaga hug? 3.Chedil ka gakac gaga?
那張桌子很重嗎？
那張椅子很重嗎？
1.Ini,clokah ka wakac way. 2.Uxay Slukah 3.Ini, slokah ka gakac kiya.
不，那張桌子很輕。
不，那張椅子很輕。
1.Reykun tama su hu? 2.Bowqax / Takar bi ka tama su hug? 3.Bbaro ka tama su?
你爸爸很高嗎？
你爸爸很矮嗎？
1.Iyeq,reykun tama mu. 2.Iq! Bowqax 3.Un, bbaro ka tama mu.
是/對，我爸爸很矮。
是/對，我爸爸很高。
1.Reykun bubu su hu? 2.Bowqax / Takar bi ka bubu su hug? 3.Bbaro ka bubu su?
你媽媽很高嗎？
你媽媽很矮嗎？
1.Ini,llbu bubu mu. 2.Uxay/ Aji! Llbu bi ka bubu mu. 3.Ini, llebu ka bubu mu.
不，我媽媽很矮。
不，我媽媽很高。
1.Bbaraw snunux na hu? 2.Bbaraw snunux na hu? 3.Bbaro snuunux na ka heya?
她的頭髮很長嗎？
她的裙子很長嗎？
1.Iyeq,bbaraw bay snunux na. 2.Iyeq,bbaraw bay snunux na. 3.Un, bbaro snuunux na ka heya.
是/對，她的裙子很長。
是/對，她的頭髮很長。
1.Bbaraw snunux su hu? 2.Bbaraw snunux su hu? 3.Bbaro snuunux su ka isu?
他的頭髮很長嗎？
你的頭髮很長嗎？
1.Ini, butun bay snunux mu. 2.Ini, butun bay snunux mu. 3.Ini, butun bay snunux mu.
不，我的頭髮很短。
不，他的頭髮很短。
1.Mdrumuc bay qmpah hu sediq way? 2.Mdrumuc bay qmpah hu sediq way? 3.Mdrumuc ka seediq gaga?
那個人很勤勞嗎？
那個男人很勤勞嗎？
1.Iyeq, mdrumuc bay qmpah hiya. 2.Iyeq, mdrumuc bay qmpah hiya. 3.Un, mdrumuc ka heya.
是/對，他很勤勞。
是/對，那男人很勤勞。
1.Mdrumuc bay qmpah sediq way? 2.Mdrumuc bay qmpah sediq way? 3.Mdrumuc ka seediq gaga?
這個人很勤勞嗎？
那個人很勤勞嗎？
1.Ini,embsurux hiya. 2.Ini,embsurux hiya. 3.Ini, mbserux ka heya.
不，他很懶惰。
不，他很勤勞。
1.Niqan laqi niya hu? 2.Niqan laqi niya hu? 3.Niqal laqi ka heya?
他有孩子嗎？
你有孩子嗎？
1.Iyeq,niqan laqi niya. 2.Iyeq,niqan laqi niya. 3.Un, niqal laqi ka heya.
是/對，他有孩子。
是/對，你有孩子。
1.Niqan su kingal huling hu? 2.Niqan su kingal huling hu? 3.Niqal su huling ka isu?
他有狗嗎？
你有狗嗎？
1.Iyeq,niqan ku kingal huling. 2.Niqan su kingal huling hu? 3.Niqal su huling ka isu?
他有狗嗎？
你有狗嗎？
1.Iyeq,niqan ku kingal huling. 2.Iyeq,niqan ku kingal huling. 3.Un, niqal ku kingal huling ka yaku.
是/對，我有一隻狗。
是/對，他有一隻狗。
1.Niqan su kingal swayi qridil hu? 2.Niqan su kingal swayi qridil hu? 3.Niqal su kingal swai mqedil ka isu?
你有一個弟弟嗎？
你有一個妹妹嗎？
1.Iyeq,niqan ku kingal swayi qridil. 2.Iyeq,niqan ku kingal swayi qridil. 3.Un, niqal ku kingal swai mqedil ka yaku.
是/對，我有一個弟弟。
是/對，我有一個妹妹。
1.Niqan su kingal swayi qridil hu? 2.Niqan su kingal swayi qridil hu? 3.Niqal su kingal swai mqedil ka isu?
你有一個嗎？
你有一個妹妹嗎？
1.Uxay,niqan ku dha swayi qridil. 2.Uxay,niqan ku dha swayi qridil. 3.Uxe, daha swai mu mqedil ka yaku.
不，我有二個妹妹。
不，我有三個妹妹。
1.Malu qtan ka hakaw utux hu? 2.Malu qtan ka hakaw utux hu? 3.Malu qtaan ka hako utux?
太陽好看嗎？
彩虹好看嗎？
1.Iyeq,malu bay qtan ka hakaw utux. 2.Iyeq,malu bay qtan ka hakaw utux. 3.Un, malu ba qtaan ka hako utux.
是/對，彩虹非常好看。
是/對，太陽好看。
1.Paru sapah way hu? 2.Paru sapah way hu? 3.Paru ka sapah gaga?
那間房子很嗎小？
那間房子很大嗎？
1.Iyeq,paru sapah way. 2.Iyeq,paru sapah way. 3.Un, paru ka sapah kiya.
是/對，那間房子很大。
是/對，那間房子很小。
1.Paru sapah way hu? 2.Paru sapah way hu? 3.Paru ka sapah gaga?
那間房子很大嗎？
那間房子很小嗎？
1.Uxay,tipiq balay sapah way. 2.Uxay,tipiq balay sapah way. 3.Ini, biciq ka sapah kiya.
不，那間房子很小。
不，那間房子很。大
1.Malu karac saya hu? 2.Malu karac saya hu? 3.Ye malu karac ka ali saya?
今天下雨嗎？
今天天氣好嗎？
1.Iyeq,malu karac saya. 2.Iyeq,malu karac saya. 3.Un, malu ba karac ka ali saya.
不，今天天氣不好。
是/對，今天天氣很好。
1.Qmita teyribi kdiyax hu dhiya? 2.Qmita teyribi kdiyax hu dhiya? 3.Qmita terebi klaali ka dheya?
他們天天看電視嗎？
他們天天看書嗎？
1.Iyeq,qmita teyribi kdiyax dhiya. 2.Iyeq,qmita teyribi kdiyax dhiya. 3.Un, qmita terebi klaali ka dheya.
是/對，他們天天看電視。
不，他們不看電視
1.Qmita su teyribi kdiyax hu? 2.Qmita su teyribi kdiyax hu? 3.Qmita su terebi klaali ka isu?
你不看電視嗎？
你天天看電視嗎？
1.Ini,qmita ku patas kdiyax. 2.Ini,qmita ku patas kdiyax. 3.Ini, muuyas ku klaali ka yaku.
不，我天天看電視。
不，我天天讀書。
1.Wa mtaqi swayi su qlidin hu? 2.Wa mtaqi swayi su qlidin hu? 3.Waga / Gaga mtaqi ka swai su mqedil?
你妹妹在唱歌嗎？
你妹妹在睡覺嗎？
1.Iyeq,wa mtaqi hiya 2.Iyeq,wa mtaqi hiya. 3.Un, Waga / Gaga mtaqi ka heya.
不，她在唱歌
是/對，她在睡覺。
1.Wa mpulah dlaqi way hu? 2.Wa mpulah dlaqi way hu? 3.Waga mtheyaq ka lqlaqi gaga?
那些孩子在運動嗎？
那些孩子在玩耍嗎？
1.Iyeq,wa mpulah dlaqi way. 2.Iyeq,wa mpulah dlaqi way. 3.Un, waga mtheyaq ka lqlaqi gaga.
不，那些孩子在睡覺。
是/對，那些孩子在玩耍。
1.Qmuyux da,wasu madas trasi hu? 2.Qmuyux da,wasu madas trasi hu? 3.Qmuyux di! Ga su madis trasi?
下雨了！你帶著雨傘嗎？
下雨了！你帶著帽子嗎？
1.Iyeq,ni su ku madas trasi 2.Iyeq,ni su ku madas trasi. 3.Un, ni ku madis trasi.
是/對，我帶著雨傘。
是/對，我帶著帽子
1.Qmuyux hu? 2.Qmuyux hu? 3.Ga qmuyux ?
在下嗎？
在下雨嗎？
1.Iyeq,nisu qmuyux. 2.Iyeq,nisu qmuyux. 3.Un, ga qmuyux.
是/對，正在下雪
是/對，正在下雨
1.Qmuyux hu? 2.Qmuyux hu? 3.Ga qmuyux ?
出太陽嗎？
在下雨嗎？
1.Ini,nisu pceriyu ka hidaw da. 2.Ini,nisu pceriyu ka hidaw da. 3.Ini, thido di.
不，月亮出來了！
不，太陽出來了！
1.Mnusa namu qmita tama rudan kdiyax hu? 2.Mnusa namu qmita tama rudan kdiyax hu? 3.Musa namu qmita tama rudan klaali ka yamu?
你們常常去探望父親嗎？
你們常常去探望祖父嗎？
1.Iyeq,musa nami qmita tama rudan kdiyax. 2.Iyeq,musa nami qmita tama rudan kdiyax 3.Un, musa miyan qmita tama rudan klaali ka yami.
是/對，我們常常去探望父親。
是/對，我們常常去探望祖父。
1.Smkuxul rmicuh patas hu laqi way? 2.Smkuxul rmicuh patas hu laqi way? 3.Smkuxul jiyuga ka laqi gaga?
那個孩子喜歡畫圖嗎？
那個孩子喜歡讀書嗎？
1.Iyeq,smkuxul rmicuh patas hiya. 2.Iyeq,smkuxul rmicuh patas hiya. 3.Smkuxul su muuyas ka isu?
是/對，他很喜歡畫圖。
是/對，他很喜歡讀書。
1.Smkuxul su matas hu? 2.Smkuxul su matas hu? 3.Smkuxul su muuyas ka isu?
他喜歡讀書嗎？
你喜歡讀書嗎？
1.Iyeq,smkuxul ku matas. 2.Iyeq,smkuxul ku matas. 3.Un, smkuxul ku muuyas ka yaku.
是/對，我很喜歡讀書。
是/對，他很喜歡讀書。
1.Smkuxul muyas hu dlaqi way? 2.Smkuxul muyas hu dlaqi way? 3.Mkela muuyas uyas ka lqlaqi gaga?
那些學生會唱歌嗎？
那些孩子會唱歌嗎？
1.Iyeq,mkla bay muyas dlaqi way. 2.Iyeq,mkla bay muyas dlaqi way. 3.Un, mkela muuyas uyas ka lqlaqi gaga.
會/對，他們很會跳舞。
會/對，他們很會唱歌。
1.Mkla su mahu lukus hu? 2.Mkla su mahu lukus hu? 3.Mkela su mahu lukus ka isu?
你會洗鞋子嗎？
你會洗衣服嗎？
1.Iyeq,mkla ku mahu lukus. 2.Iyeq,mkla ku mahu lukus. 3.Un, mkela ku mahu lukus ka yaku.
會/對，我會洗衣服。
會/對，我會洗鞋子。
1.Mmowsa namu empulah sapah ptasan hiya hu? 2.Mmowsa namu empulah sapah ptasan hiya hu? 3.Mmaha namu mtheyaq sapah pyasan ka yamu?
你們正要去學校上課嗎？
你們正要去學校玩耍嗎？
1.Iyeq,mmowsa nami empulah sapah ptasan hiya. 2.Iyeq,mmowsa nami empulah sapah ptasan hiya. 3.Un, mmaha miyan mtheyaq sapah pyasan ka yami.
是/對，我們正要去學校玩耍。
是/對，我們正要去學校上課。
1.Tutuy! Thmuku! 2.Tutuy! Thmuku! 3.Tutuy!
坐下
起立！敬禮！(班長說)
1.Malu su emptusa! 2.Malu su emptusa! 3.Sndamac su bale mptgesa!
下課
老師好！(全班說)
1.Malu namu kana laqi empatas! 2.Malu namu kana laqi empatas! 3.Sndamac namu bale duri!
下課
同學好 (老師說)
1.Tlung! 2.Tlung! 3.Tloung!坐下！
坐下！ (班長說)
起立
1.Rngaw han! 2.Rngaw han! 3.Rengo!
請唱(唱唱看)！
請說(說說看)！
1.Qbahan han! 2.Qbahan han! 3.Qbahang!
請說(說說看)！
請聽(聽聽看)！
1.Usa matas! 2.Usa matas! 3.Usa muuyas!
去畫畫！
去讀書！
1.Usa qmita tama rudan! 2.Usa qmita tama rudan! 3.Usa qmita tama rudan!
去探望祖父！
去探望祖母！
1.Iya squwaq! 2.Iya squwaq! 3.Iya squwaq!
別唱歌！
別說話！(安靜！)
1.Iya qscuqi! 2.Iya qscuqi! 3.Iya srahuq
別遲到！
別說話！
1.Iya seliqi! 2.Iya seliqi! 3.Iya seeliq!
別破壞！
別浪費！
