wayground logo

Free Printable Worksheets

NEW

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

Translation Practices

Total questions: 25

Worksheet time: 13mins

Name
Class
Date
1.

I have done my homework.

a)

Ödevimi yaptım.

b)

Ödevimi yaparım.

2.

I am doing my homework.

a)

Ödevimi yaptım.

b)

Ödevimi yapıyorum.

3.

I was reading a book when my mom came.

a)

Annem geldiğinde kitap okuyordum.

b)

Annem geldiğinde kitap okudum.

4.

He had been listening to music when he heard the noise.

a)

Gürültüyü duyduğunda müzik dinliyordu.

b)

Gürültüyü duyduğunda müzik dinlerdi.

5.

We watched the news last night.

a)

Dün gece haberleri izliyorduk.

b)

Dün gece haberleri izledik.

6.

In the past, women wore long dresses.

a)

Geçmişte, kadınlar uzun elbise giyecekti.

b)

Geçmişte, kadınlar uzun elbise giyerdi.

7.

Are you gossiping right now?

a)

Şu an dedikodu mu yapıyorsun?

b)

Şu an dedikodu mu yaptın?

8.

Before we came home, the cat had run away.

a)

Biz eve gelmeden önce, kedi kaçmiştı.

b)

Biz eve geldik, kedi kaçtı.

9.

The plane had left by the time I got to the airport.

a)

Ben havaalanına varana kadar uçak kalkmıştı.

b)

Ben havaalanına varana kadar uçak kalkıyordu.

10.

Did she like the surprise?

a)

Sürprizi beğendi mi?

b)

Sürprizi beğenir mi?

11.

What did you study at university?

a)

Üniversitede hangi bölümü okuyorsun

b)

Üniversitede hangi bölümü okudun?

12.

He knows the answer.

a)

Cevabı biliyor.

b)

Cevabı bildi.

13.

She'd published her first poem by the time she was eight. 

a)

İlk şiirini sekiz yaşındayken yayımlar

b)

İlk şiirini sekiz yaşındayken yayımlamıştı.

14.

When the police arrived, the thief had escaped.

a)

Polis geldiğinde hırsız kaçmıştı.

b)

Polis gelmeden önce, hırsız kaçmıştı.

15.

It was the most beautiful photo I'd ever seen.

a)

Gördüğüm en güzel fotoğraftı.

b)

Gördüğüm en güzel fotoğraf.

16.

I've just seen Susan coming out of the cinema.

a)

Az önce Susan'ı sinemadan çıkarken gördüm.

b)

Susan'ı sinemadan çıkarken gördüm.

17.

Have you finished your homework yet?

a)

Ev ödevini henüz bitirmedin mi?

b)

Ev ödevini bitirdin mi?

18.

I've been waiting for an hour and the bus still hasn't come.

a)

Bir saattir bekliyorum ve otobüs gelmedi.

b)

Bir saattir bekliyorum ve otobüs hala gelmedi.

19.

I'm a teacher so I'm used to speaking in public.

a)

Ben bir öğretmenim, bu yüzden topluluk önünde konuşmaya alışkınım.

b)

Ben bir öğretmenim, bu yüzden topluluk önünde konuşmaya alışkındım.

20.

How long have they been playing tennis?

a)

Ne zamandır tenis oynuyorlar?

b)

Ne zaman tenis oynadılar?

21.

As I was going to work, I came across an old friend.

a)

İşe giderken eski bir arkadaşa rastladım.

b)

İşe gidince eski bir arkadaşa rastladım.

22.

Nowadays people are sending text messages instead of phoning.

a)

Günümüzde insanlar telefon etmek yerine kısa mesaj gönderiyordu.

b)

Günümüzde insanlar telefon etmek yerine kısa mesaj gönderiyor.

23.

At my school we sit exams twice a year, in January and June.

a)

Okulumda yılda iki kez, Ocak ve Haziran aylarında sınavlara giriyorduk.

b)

Okulumda yılda iki kez, Ocak ve Haziran aylarında sınavlara giriyoruz.

24.

Helen suddenly remembered she had left her keys in the car.

a)

Helen aniden anahtarlarını arabada bıraktığını hatırladı.

b)

Helen aniden anahtarlarını arabada bıraktığını hatırlar.

25.

I have been working at the university for over ten years.

a)

On yıldan fazla bir süredir üniversitede çalıştım.

b)

On yıldan fazla bir süredir üniversitede çalışıyorum.