นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

สำหรับผม คุณสมบูรณ์แบบ

“ฉันรักคุณแต่คุณไม่ใช่ของฉัน”

นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

เธอจะเป็นแฟนเก่าคนโปรดของฉันเสมอ"

“ฉันรักคุณแต่คุณไม่ใช่ของฉัน”

นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

เธอจะเป็นแฟนเก่าคนโปรดของฉันเสมอ"

ฉันก็เป็นเพียงผู้หญิงคนหนี่ง ที่ยืนอยู่หน้าผู้ชายคนหนึ่ง อ้อนวอนเขาให้รักเธอ"

นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

เรียกฉันด้วยชื่อของเธอ แล้วฉันจะเรียกเธอด้วยชื่อของฉัน 

ฉันก็เป็นเพียงผู้หญิงคนหนี่ง ที่ยืนอยู่หน้าผู้ชายคนหนึ่ง อ้อนวอนเขาให้รักเธอ"

นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

เรียกฉันด้วยชื่อของเธอ แล้วฉันจะเรียกเธอด้วยชื่อของฉัน 

“ถึงเราจะเป็นแฟนกันไม่ได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่ได้รักนะ” 

นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

ฉันจะเชื่อใจ ไว้ใจ และ จะยังรักเธออย่างนี้ อย่างหมดหัวใจ

“ถึงเราจะเป็นแฟนกันไม่ได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่ได้รัก” 

นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

ฉันจะเชื่อใจ ไว้ใจ และ จะยังรักเธออย่างนี้ อย่างหมดหัวใจ

เรียกฉันด้วยชื่อของเธอ แล้วฉันจะเรียกเธอด้วยชื่อของฉัน 

ฉันรักคุณแต่คุณไม่ใช่ของฉัน

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

ฉันจะเชื่อใจ ไว้ใจ และ จะยังรักเธออย่างนี้ อย่างหมดหัวใจ

ฉันจะยังคงรักคุณ,

ผมก็ยังจะรักคุณเช่นกัน

ฉันจะเชื่อใจ ไว้ใจ และ จะยังรักเธออย่างนี้ อย่างหมดหัวใจ

ถ้าหากผมรักคุณจริง ผมควรปล่อยคุณไป 

ผมไม่ใช่คนที่ฉลาดนักหรอก แต่ผมรู้ว่าความรักคืออะไร

ฉันจะยังคงรักคุณ,

ผมก็ยังจะรักคุณเช่นกัน

"I'm always gonna love you. I'm always gonna love you, too."

“I still love him, but I don't wanna love him anymore. I don't wanna hurt anymore.”

"I'm not a smart man but I know what love is."

All we have to decide is what to do with the time that is given to us.

ฉันจะยังคงรักคุณ,

ผมก็ยังจะรักคุณเช่นกัน

ฉันก็เป็นเพียงผู้หญิงคนหนี่ง ที่ยืนอยู่หน้าผู้ชายคนหนึ่ง อ้อนวอนเขาให้รักเธอ

“ถึงเราจะเป็นแฟนกันไม่ได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่ได้รัก” 

ฉันยังรักเขาอยู่ แต่ฉันก็ไม่อยากรักเขาอีกแล้ว เพราะฉันไม่อยากเจ็บแบบนี้อีกแล้ว

ฉันจะยังคงรักคุณ

ไม่ใช่ใครก็ได้ แต่เป็นคุณคนเดียว

เราเป็นแฟนกันนะเธอ 

ฉันยังคงไม่รักคุณอยู่ดี

ผมดูไม่เท่ห์ แต่ผมจะยังคงรักคุณเสมอ

ผมไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นคนที่คุณรัก

ผมไม่ใช่คนที่ฉลาดนักหรอก แต่ผมรู้ว่าความรักคืออะไร

ผมไม่ฉลาด ที่จะทำให้คุณรักอยู่ดี

ไม่มีหรอกคำว่า ‘ลอง’ มีแต่ทำ หรือ ไม่ทำ

ทำ หรือไม่ทำ หรือไม่พยายาม

ไม่มีความพยายาม ก็ไม่สามารถทำได้

ไม่ลอง ไม่ทำ ก็จะไม่ได้

ใช่ อดีตคือความเจ็บปวด แต่เธอหนีมันได้

ใช่แล้ว อดีตมันสามารถทำร้ายเธอได้ แต่เธอจะเลือกวิ่งหนีอดีต หรือเรียนรู้จากมัน

ใช่ อดีตคือสิ่งที่มีความเจ็บปวด แต่เธอไม่ต้องหนีมัน หรือเรียนรู้จากมัน

ใช่ อดีตทำร้ายเรา เราควรวิ่งเข้าหาและเรียนรู้มันสิ

ชีวิตสวยอย่างรวดเร็วมาก ถ้าคุณไม่หยุดมองรอบๆ คุณควรจะคิดถึงมันด้วย

ชีวิตสวยงามมาก ถ้าคุณไม่หยุดมองเล็กน้อย คุณจะคิดถึงมัน

ทุกอย่างจะผ่านไปเร็วมาก หากคุณไม่รู้จักหยุดและมองไปรอบๆ สักครั้ง คุณอาจจะพลาดบางอย่างไป

ทุกอย่างเคลื่อนที่ไปเร็วมาก หากคุณไม่หยุดมัน และมองมันสักครั้ง คุณอาจจะพลาดบางอย่างไป

เรา คือ คนที่เราเลือกจะเป็น

เรากลายเป็นคนที่เราเลือกจะเป็น

ถูกทุกข้อ

ไม่มีใครกำหนดชีวิตคุณได้ นอกจากตัวคุณเอง

ฉันจะไม่เสียใจ กับสิ่งที่ไม่ได้ทำ เมื่อมีโอกาสหรอกนะ

ฉันไม่เสียใจกับสิ่งที่ทำลงไปหรอก แต่เสียใจกับสิ่งที่ไม่ได้ทำเมื่อมีโอกาส

ฉันเสียใจกับสิ่งที่ทำลงไปมาก และเสียใจกับสิ่งที่ทำไม่ได้เมื่อมีโอกาส

ฉันจะเสียใจมาก กับสิ่งที่ทำลงไป แต่ไม่เสียใจกับสิ่งที่ไม่ได้ทำต่างหาก

เธอไม่สามารถมีชีวิตที่น่าพอใจ เท่ากับคนอื่นๆ ได้ตลอดเวลานะ เพราะเธอต้องเลือกทางของเธอเอง

เธอไม่สามารถพอใจกับคนอื่นๆ ได้ตลอดเวลาหรอกนะ เพราะเธอก็มีทางเลือกของเธอเอง

เธอไม่สามารถมีชีวิตที่น่าพอใจ เท่ากับคนอื่นๆ เสมอ ตัวเลือกต้องเป็นของเธอนะ

เธอไม่สามารถอยู่เพื่อทำให้คนอื่นพอใจได้ตลอดเวลาหรอกนะ เพราะเธอก็มีทางเลือกของเธอเอง