WorksheetsOut of My Mind
Total questions: 18
Worksheet time: 16mins
What is the name of the main character in "Out of My Mind?
¿Cómo se llama el personaje principal de "Out of My Mind?
"আউট অফ মাই মাইন্ড"-এর প্রধান চরিত্রের নাম কী?
《神魂颠倒》中的主角叫什么名字?
Melody
Arya
Liam
Melony
What is the name of the condition that Melody is facing in "Out of My Mind?"
¿Cuál es el nombre de la condición que enfrenta Melody en "Out of My Mind"?
"আউট অফ মাই মাইন্ড"-এ মেলোডি যে অবস্থার মুখোমুখি হচ্ছে তার নাম কী?
Melody 在“Out of My Mind”中面临的情况的名称是什么?
Down Syndrome
Social Anxiety
Cerebral Palsy
None of the Above
In which chapter did Melody go to the doctor and the doctor started insulting her?
¿En qué capítulo fue Melody al médico y el médico comenzó a insultarla?
Melody 在哪一章去看医生,医生开始侮辱她?
কোন অধ্যায়ে মেলোডি ডাক্তারের কাছে গিয়েছিল এবং ডাক্তার তাকে অপমান করতে শুরু করেছিল?
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
In which chapter did Melody start talking about her love for words?
¿En qué capítulo Melody comenzó a hablar sobre su amor por las palabras?
Melody 从哪一章开始谈论她对文字的热爱?
কোন অধ্যায়ে মেলোডি শব্দের প্রতি তার ভালবাসার কথা বলা শুরু করেছিল?
Chapter 1
Capítulo 1
অধ্যায় 1
Chapter 2
Capítulo 2
অধ্যায় 2
Chapter 3
Capítulo 3
অধ্যায় 3
Chapter 4
Capítulo 4
অধ্যায় 4
What does Melody's condition prevent her from doing?
¿Qué le impide hacer la condición de Melody?
মেলোডির অবস্থা তাকে কি করতে বাধা দেয়?
美乐蒂的状况阻止她做什么?
It prevents her from walking.
Le impide caminar.
এটি তাকে হাঁটা থেকে বাধা দেয়।
它阻止她走路。
It prevents her from speaking.
Le impide hablar.
它阻止她说话。
এটা তাকে কথা বলতে বাধা দেয়।
It prevents her from helping herself.
Le impide ayudarse a sí misma.
এটি তাকে নিজেকে সাহায্য করতে বাধা দেয়।
它阻止她帮助自己。
All of the above.
Todo lo anterior.
উপরের সবগুলো.
上述所有的。
What is an example of a conflict in "Out of My Mind?"
¿Cuál es un ejemplo de un conflicto en "Out of My Mind?"
"আমার মনের বাইরে?"-এ দ্বন্দ্বের উদাহরণ কী?
“Out of My Mind”中冲突的例子是什么?
Melody's dad loves her.
El papá de Melody la ama.
মেলোডির বাবা তাকে ভালোবাসে।
美乐蒂的爸爸很爱她。
Melody has photographic memory.
Melody tiene memoria fotográfica.
মেলোডি ফটোগ্রাফিক মেমরি আছে.
旋律有过目不忘的记忆。
Melody is super smart.
Melody es súper inteligente.
মেলোডি সুপার স্মার্ট।
旋律超级聪明。
Melody cannot tell anyone she is smart due to having CP.
Melody no puede decirle a nadie que es inteligente debido a que tiene parálisis cerebral.
মেলোডি কাউকে বলতে পারে না যে সে সিপি থাকার কারণে স্মার্ট।
由于有 CP,Melody 不能告诉任何人她很聪明。
What is an example of a conflict in "Out of My Mind?"
¿Cuál es un ejemplo de un conflicto en "Out of My Mind?"
"আমার মনের বাইরে?"-এ দ্বন্দ্বের উদাহরণ কী?
“Out of My Mind”中冲突的例子是什么?
Melody cannot function the way “regular” kids function.
La melodía no puede funcionar de la manera en que funcionan las niñas "normales".
মেলোডি যেভাবে "নিয়মিত" বাচ্চাদের কাজ করে সেভাবে কাজ করতে পারে না।
旋律无法像“普通”孩子那样发挥作用。
Melody isn’t learning that much in school.
Melody no está aprendiendo mucho en la escuela.
Melody 在学校学的东西不多。
মেলোডি স্কুলে অতটা শিখছে না।
All of the above.
Todo lo anterior.
উপরের সবগুলো.
上述所有的。
Melody cannot tell anyone she is smart due to having CP.
Melody no puede decirle a nadie que es inteligente debido a que tiene parálisis cerebral.
মেলোডি কাউকে বলতে পারে না যে সে সিপি থাকার কারণে স্মার্ট।
由于有 CP,Melody 不能告诉任何人她很聪明。
Which piece of evidence supports the following conflict: "Melody cannot function the way “regular” kids function."
¿Qué evidencia respalda el siguiente conflicto: "Melody no puede funcionar de la manera en que funcionan los niños "normales"".
কোন প্রমাণের অংশটি নিম্নলিখিত দ্বন্দ্বকে সমর্থন করে: "মেলোডি যেভাবে "নিয়মিত" বাচ্চাদের কাজ করে সেভাবে কাজ করতে পারে না।"
哪条证据支持以下冲突:“Melody 不能像‘普通’孩子那样发挥作用。”
“I can’t talk, I can’t walk. I can’t feed myself or take myself to the bathroom. Big bummer.” (Page 3)
“No puedo hablar, no puedo caminar. No puedo alimentarme solo o ir al baño. Gran fastidio. (Página 3)
“আমি কথা বলতে পারি না, হাঁটতে পারি না। আমি নিজেকে খাওয়াতে পারি না বা বাথরুমে নিয়ে যেতে পারি না। বড় ধাক্কা।" (পৃষ্ঠা 3)
“我不能说话,我不能走路。我无法自己进食或带自己去洗手间。大无赖。 (第3页)
“In second and third grades I probably learned more from the Sci Fi or Discovery Channels than I ever learned at school.”(29)
“En segundo y tercer grado probablemente aprendí más de Sci Fi o Discovery Channels de lo que aprendí en la escuela.”(29)
"দ্বিতীয় এবং তৃতীয় শ্রেণীতে আমি সম্ভবত সাই ফাই বা ডিসকভারি চ্যানেলগুলি থেকে স্কুলে যা শিখেছি তার চেয়ে বেশি শিখেছি।"(29)
“在二年级和三年级时,我从科幻或探索频道学到的东西可能比我在学校学到的还要多。”(29)
What is a misconception about those with disabilities? What is something society believes that isn't true?
¿Qué es un concepto erróneo acerca de las personas con discapacidad? ¿Qué es algo que la sociedad cree que no es cierto?
যারা প্রতিবন্ধী তাদের সম্পর্কে একটি ভুল ধারণা কি? সমাজ কি এমন কিছু বিশ্বাস করে যা সত্য নয়?
对残疾人的误解是什么?社会认为什么是不正确的?
A misconception about those with disabilities is that they are the smartest people alive.
Una idea errónea acerca de las personas con discapacidad es que son las personas vivas más inteligentes.
প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের সম্পর্কে একটি ভুল ধারণা হল যে তারাই জীবিত সবচেয়ে স্মার্ট মানুষ।
对残疾人的误解是他们是世上最聪明的人。
A misconception about those with disabilities is that they are all "stupid".
Una idea errónea acerca de las personas con discapacidad es que todos son "estúpidos".
যারা প্রতিবন্ধী তাদের সম্পর্কে একটি ভুল ধারণা হল তারা সবাই "বোকা"।
对残疾人的一个误解是他们都是“傻瓜”。
Are those with disabilities (or who are different) any less than "normal" people?
¿Son las personas con discapacidades (o que son diferentes) menos que las personas "normales"?
যারা প্রতিবন্ধী (বা যারা আলাদা) তারা কি "সাধারণ" মানুষের চেয়ে কম?যারা প্রতিবন্ধী (বা যারা আলাদা) তারা কি "সাধারণ" মানুষের চেয়ে কম?
那些残疾人(或不同的人)是否比“正常”人少?
Absolutely not. They are just like the rest of us and should be treated equally.
Absolutamente no. Son como el resto de nosotros y deben ser tratados por igual.
একেবারে না. তারা আমাদের বাকিদের মতো এবং তাদের সাথে সমান আচরণ করা উচিত।
绝对不。他们就像我们其他人一样,应该受到平等对待。
Yes. They are different and are less than us.
Sí. Son diferentes y son menos que nosotros.
হ্যাঁ. তারা ভিন্ন এবং আমাদের চেয়ে কম।
是的。他们是不同的,比我们少。
What kind of example of figurative language is the following quote: "And my balance is like zip–Humpty Dumpty has more control than I do."
¿Qué tipo de ejemplo de lenguaje figurado es la siguiente cita: "Y mi equilibrio es como zip: Humpty Dumpty tiene más control que yo".
নিম্নোক্ত উদ্ধৃতিটি আলংকারিক ভাষার কী ধরনের উদাহরণ: "এবং আমার ভারসাম্য জিপ-হাম্পটি ডাম্পটির আমার চেয়ে বেশি নিয়ন্ত্রণের মতো।"
什么样的比喻语言的例子是下面的引述:“我的天平就像拉链——矮胖子比我有更多的控制力。”
Metaphor
隐喻
Metáfora
রুপক
Personification
Personificación
ব্যক্তিত্ব
拟人化
Hyperbole
夸张
হাইপারবোল
Hipérbole
Simile
Símil
অনুরূপ
明喻
What kind of example of figurative language is the following quote: "Words have always swirled around me like snowflakes"
¿Qué tipo de ejemplo de lenguaje figurado es la siguiente cita: "Las palabras siempre me han dado vueltas como copos de nieve"
নিম্নোক্ত উদ্ধৃতিটি আলংকারিক ভাষার কী ধরনের উদাহরণ: "শব্দগুলি সর্বদাই আমার চারপাশে স্নোফ্লেক্সের মতো ঘুরছে"
下面这句话是什么比喻语言的例子:“文字总是像雪花一样在我周围旋转”
Metaphor
隐喻
Metáfora
রুপক
Personification
Personificación
ব্যক্তিত্ব
拟人化
Hyperbole
夸张
হাইপারবোল
Hipérbole
Simile
Símil
অনুরূপ
明喻
What kind of example of figurative language is the following quote: "Try again, sweetie,” Dad said, sadness decorating the edges of his words."
Qué tipo de ejemplo de lenguaje figurado es la siguiente cita: "Inténtalo de nuevo, cariño", dijo papá, con la tristeza decorando los bordes de sus palabras.
নিম্নোক্ত উদ্ধৃতিটি কী ধরনের রূপক ভাষার উদাহরণ: "আবার চেষ্টা কর, সুইটি," বাবা বললেন, দুঃখ তার কথার প্রান্ত সাজিয়েছে।"
下面的引述是什么比喻语言的例子:“再试一次,亲爱的,”爸爸说,悲伤装饰着他的话的边缘。
Metaphor
隐喻
Metáfora
রুপক
Personification
Personificación
ব্যক্তিত্ব
拟人化
Hyperbole
夸张
হাইপারবোল
Hipérbole
Simile
Símil
অনুরূপ
明喻
What kind of example of figurative language is the following quote: "This movie is taking forever!!!"
¿Qué tipo de ejemplo de lenguaje figurado es la siguiente cita: "¡Esta película dura una eternidad!"
নিম্নোক্ত উদ্ধৃতিটি আলংকারিক ভাষার কী ধরনের উদাহরণ: "এই চলচ্চিত্রটি চিরকালের জন্য গ্রহণ করছে!!!"
以下引用是什么比喻语言的例子:“这部电影永远都在拍!!!”
Metaphor
隐喻
Metáfora
রুপক
Personification
Personificación
ব্যক্তিত্ব
拟人化
Hyperbole
夸张
হাইপারবোল
Hipérbole
Simile
Símil
অনুরূপ
明喻
When Melody is in the hospital, the doctor, Dr. Hughey says the following line: “We’re going to play a game today, okay? I’ll ask you some questions, and you get to play with the toys here. Won’t that be fun?” What kind of tone do you think the doctor says this line using clues from the text?
Cuando Melody está en el hospital, el médico, el Dr. Hughey, dice lo siguiente: “Hoy vamos a jugar un juego, ¿de acuerdo? Te haré algunas preguntas y podrás jugar con los juguetes aquí. ¿No será divertido? ¿Con qué tipo de tono crees que el doctor dice esta línea usando pistas del texto?
মেলোডি যখন হাসপাতালে, ডাক্তার, ডাঃ হুগে নিম্নলিখিত লাইনটি বলেন: “আমরা আজ একটি খেলা খেলতে যাচ্ছি, ঠিক আছে? আমি আপনাকে কিছু প্রশ্ন করব এবং আপনি এখানে খেলনা নিয়ে খেলতে পারবেন। মজা হবে না?" আপনার কি মনে হয় ডাক্তার পাঠ্য থেকে সূত্র ব্যবহার করে এই লাইনটি বলেছেন?
当 Melody 在医院时,医生 Hughey 说了以下台词:“我们今天要玩游戏,好吗?我会问你一些问题,然后你就可以玩这里的玩具了。会不会很有趣?”你觉得医生是根据课文的线索说这句台词的语气是什么?
Excited
Emocionado
উত্তেজিত
兴奋的
“Babyish” and Condescending
"Infantil" y condescendiente
"বেবিশ" এবং কনডেসেন্ডিং
“幼稚”和居高临下
Sorrowful
Triste
দুঃখজনক
悲伤
When Melody is at the doctor and picks up the blocks, Dr. Hughey shouts: “Marvelous! Tremendous! Stupendous!” he shouted. Afterwards, Melody exclaims “He praised me like I had just passed the test to get into college. If I could have rolled my eyes, I would have”. Did Melody hear Dr.Hughey’s words with positive connotation or negative connotation?
Cuando Melody está en el médico y recoge los bloques, el Dr. Hughey grita: “¡Maravilloso! ¡Enorme! ¡Estupendo!" él gritó. Luego, Melody exclama: “Me elogió como si acabara de aprobar el examen para ingresar a la universidad. Si hubiera podido poner los ojos en blanco, lo habría hecho”. ¿Melody escuchó las palabras del Dr. Hughey con connotación positiva o negativa?
যখন মেলোডি ডাক্তারের কাছে থাকে এবং ব্লকগুলি তুলে নেয়, তখন ডাঃ হুগে চিৎকার করে বলেন: "আশ্চর্যজনক! প্রচন্ড ! অসাধারণ!” সে চিৎকার করেছিল. এরপরে, মেলোডি বলে “তিনি আমার প্রশংসা করেছেন যেন আমি কলেজে ভর্তি হওয়ার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছি। আমি যদি আমার চোখ ঘোরাতে পারতাম, আমি করতাম।" মেলোডি কি ইতিবাচক অর্থ বা নেতিবাচক অর্থ সহ Dr.Hughey এর শব্দ শুনেছেন?
当 Melody 在医生那里捡起积木时,Hughey 医生喊道:“太棒了!巨大的!太棒了!他喊道。事后,Melody感叹道:“他夸我好像刚考上大学一样。如果我能翻个白眼,我会的。” Melody 听到 Dr.Hughey 的话是正面的还是负面的?
Positive Connotation
connotación positiva
ইতিবাচক অর্থ
正面内涵
Negative Connotation
Connotación negativa
নেতিবাচক ধারণা
负面含义
After Melody’s evaluation, Dr. Hughey says the following: “It is my opinion that Melody is severely brain-damaged and profoundly retarded.” Are the phrases “severely brain-damaged” and “profoundly retarded” used with positive connotation or negative connotation?
Después de la evaluación de Melody, el Dr. Hughey dice lo siguiente: “En mi opinión, Melody tiene un daño cerebral grave y un retraso mental profundo”. ¿Las frases “con daño cerebral severo” y “retrasado profundo” se usan con connotación positiva o negativa?
মেলোডির মূল্যায়নের পরে, ডঃ হিউগে নিম্নলিখিতটি বলেছেন: "এটি আমার মতামত যে মেলোডি মারাত্মকভাবে মস্তিষ্কের ক্ষতিগ্রস্থ এবং গভীরভাবে প্রতিবন্ধী।" "গুরুতরভাবে মস্তিষ্কের ক্ষতিগ্রস্থ" এবং "গভীরভাবে প্রতিবন্ধী" বাক্যাংশগুলি কি ইতিবাচক অর্থ বা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়?
在对 Melody 进行评估后,Hughey 医生说:“我认为 Melody 的脑部严重受损且严重智障。” “严重脑损伤”和“严重智障”这些短语是带有正面含义还是带有负面含义?
Positive Connotation
connotación positiva
ইতিবাচক অর্থ
正面内涵
Negative Connotation
Connotación negativa
নেতিবাচক ধারণা
负面含义
When Melody goes to the grocery store, she begins a tantrum. After she begins her tantrum, her mom exclaims, ““No!” Mom said more forcefully. “You are not going to have a tantrum on me!” I didn’t want the blocks. I wanted to tell her they were dangerous. I wanted her to tell somebody to get rid of them before a child got sick. But all I could do was scream and point and kick. Why wasn’t Melody able to communicate to her mother that the blocks were dangerous?
Cuando Melody va a la tienda de comestibles, comienza una rabieta. Después de que comienza su rabieta, su madre exclama: “¡No!”. Mamá dijo con más fuerza. "¡No vas a tener una rabieta conmigo!" No quería los bloques. Quería decirle que eran peligrosos. Quería que le dijera a alguien que se deshiciera de ellos antes de que un niño se enfermara. Pero todo lo que podía hacer era gritar, señalar y patear. ¿Por qué Melody no pudo comunicarle a su madre que los bloques eran peligrosos?
মেলোডি যখন মুদি দোকানে যায়, তখন সে ক্ষেপে যায়। সে তার ক্ষোভ শুরু করার পরে, তার মা চিৎকার করে বলেন, "না!" মা আরও জোর করে বলল। "তুমি আমার উপর ক্ষেপে যাবে না!" আমি ব্লক চাইনি। আমি তাকে বলতে চেয়েছিলাম যে তারা বিপজ্জনক। আমি চেয়েছিলাম যে তিনি কাউকে বলবেন যেন একটি শিশু অসুস্থ হওয়ার আগে তাদের পরিত্রাণ পেতে পারে। কিন্তু আমি যা করতে পারতাম তা হল চিৎকার এবং পয়েন্ট এবং লাথি। কেন মেলোডি তার মায়ের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম হয়নি যে ব্লকগুলি বিপজ্জনক?
当美乐蒂去杂货店时,她开始发脾气。在她开始发脾气后,她的妈妈惊呼道:“不!”妈妈更有力地说。 “你不会对我发脾气的!”我不想要积木。我想告诉她他们很危险。我想让她告诉别人在孩子生病之前把它们处理掉。但我所能做的就是尖叫、指指点点和踢腿。为什么 Melody 不能告诉她妈妈积木很危险?
Melody could not communicate to her mother that the blocks were dangerous because she didn’t feel like it.
Melody no podía comunicarle a su madre que los bloques eran peligrosos porque no tenía ganas.
旋律无法告诉她的母亲,积木很危险,因为她不喜欢。
মেলোডি তার মায়ের সাথে যোগাযোগ করতে পারেনি যে ব্লকগুলি বিপজ্জনক কারণ তিনি এটি অনুভব করেননি।
Melody could not communicate to her mother that the blocks were dangerous because she is unable to speak due to CP / her condition.
Melody no pudo comunicarle a su madre que los bloqueos eran peligrosos porque no puede hablar debido a la parálisis cerebral/su condición.
Melody 无法告诉她的母亲这些积木很危险,因为她因 CP/她的状况无法说话。
মেলোডি তার মায়ের সাথে যোগাযোগ করতে পারেনি যে ব্লকগুলি বিপজ্জনক কারণ সে সিপি/তার অবস্থার কারণে কথা বলতে পারে না।
