NEW
Font size
WorksheetsNLP Quiz
Total questions: 9
Worksheet time: 4mins
Эта картинка — результат генерации изображений нейросетью ruDALLE на основе первых строк выдающихся произведений русской классической литературы. Как думаете, начальные строчки какого произведения вдохновили ruDALLE на такое?
М.Ю. Лермонтов, "Бородино"
Л.Н. Толстой, "Война и мир"
А.С. Пушкин, "Полтава"
Попробуем еще раз. Начало какого русского романа XIX века попыталась нарисовать ruDALLe здесь?
Ф.М. Достоевский, «Преступление и наказание»
Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»
И.С. Тургенев, «Отцы и дети»
Нейросети умеют не только создавать изображения, но и писать стихи! Как вы думаете, кто автор этих строк: нейросеть или современный поэт-человек?
тихо на реке гуляет
волны плещутся и страстно
солнышко опять сияет
нейросеть
человек
А этих?
ну ладно неучи плывите
у вас осенняя хандра
а астрономию учите
пока ребята до утра
нейросеть
человек
Еще немного поэзии. Кто написал это стихотворение?
с дела на фейк
желанный успех
и счастье конечно для всех
вожделенный орех
есть зубы есть мех
счастье для всех
нейросеть
человек
В этом вопросе некоторые слова в отрывке из знаменитого произведения заменены на близкие по значению с помощью векторной модели на базе word2vec. Сможете угадать, откуда же взята цитата?
Что ж мой Печорин? Сонный
В постелю с маскарада едет он
Пушкин, "Медный всадник"
Пушкин, "Евгений Онегин"
Лермонтов, "Герой нашего времени"
И еще одна загадка с фамилией:
«Старообрядцев, первокурсник, был у вас всего-то тому день» — герой какого произведения произносит эту фразу?
Толстой, «Юность»
Тургенев, «Отцы и дети»
Достоевский, «Преступление и наказание»
А теперь попробуйте отличить человека-переводчика от систем машинного перевода. Сможете угадать, какой из переводов фразы ниже сделан человеком?
«Заметьте, не я это предложил» («Покровские ворота» реж. М.Козаков)
«Notice, I didn’t suggest it!»
«Mind you, I didn’t suggest it!»
«Mind you! It wasn’t me who offered that!»
И еще одна попытка. Сможете найти перевод отрывка из мультфильма, сделанный человеком?
«Это не техника дошла, а я сама сюда дошла. На лыжах»
(«Простоквашино» реж. В.Попов)
«This is not a technique, but I myself came here. By ski»
«It wasn’t the technique that got here, but me skiing»
«It’s not the technique that got here, but I got here myself. Skiing»
