Lục bát

Ngũ ngôn

Song thất lục bát

Thất ngôn tứ tuyệt

Từ một mùi hương

Từ một cơn mưa

Từ một đám mây

Từ một cánh chim

Đi rất chậm, dò từng bước một

Đi rất nhanh, vừa đi vừa nghiêng ngả

Ngập ngừng như không muốn đi

Ẩn giấu nhiều điều không muốn nói

Sôi động, náo nhiệt

Bình lặng, ngưng đọng

Xôn xao, rộn ràng

Nhẹ nhàng, giao cảm

Những hàng cây đứng tuổi đã quen với tiếng sấm của mùa hạ nên không thấy bất ngờ với tiếng sấm của mùa thu

Sấm mùa thu không còn nhiều bất ngờ với hàng câu đứng tuổi

Hàng cây đứng tuổi trải qua nhiều mùa sấm chớp nên không còn bất ngờ đối với chúng nữa

Hàng cây đứng tuổi như con người từng trải, không còn thấy bất ngờ trước những vang động bất thường của cuộc sống

Nhân hóa

Ẩn dụ

Hoán dụ

Điệp từ

Vì ông thích nước hoa hương ổi

Vì ông đã quá quen với mùi thuốc súng của chiến tranh

Vì ổi chấm muối tôm ăn ngon (ăn với mắm ruốc cũng ngon)

Vì nó gợi cho ông về kí ức, ngày ông cùng lũ bạn đi hái ổi nhà hàng xóm

giữa 1977

đầu 1977

gần cuối 1977

khi đất nước vừa hòa bình

Thương lượng với thời gian

Âm vang chiến hào

Từ nông thôn đến thành phố

Từ chiến hào đến thành phố

Khi đang ở chiến trường

Tham gia trại viết văn, trong vườn ổi nơi ngoại ô

Tham gia trại viết văn ở nước ngoài

Trong vườn ở nhà vào mùa thu

Gây ấn tượng về cách sử dụng từ ngữ

Gây ấn tượng về loại mùi hương

Gây ấn tượng về sự tập trung

Gây ấn tượng về cách dùng biện pháp nghệ thuật