WorksheetsLiongo
Total questions: 25
Worksheet time: 13mins
Ano ang tawag sa paglilipat ng pinakamalapit na katumbas na diwa
at estilong nasa wikang isasalin?
panlapi
pagpapakahulugan
gramatika
pagsasaling-wika
Ipinakulong si Liongo ng kanyang ama
True
False
Nanatili si Liongo sa kulungan hanggang sa kanyang kamatayan
True
False
Siya ang pinsan ni Liongo
Tana Delta
Haring Ahmad
Ozi
Shangha
Ang akdang Liongo ay isang
Mitolohiya
Maikling Kuwento
Anekdota
Dagli
Alin sa mga sumusunod ang karangalang pagmamay-ari ni Liongo sa binasa?
Pinakamahusay sa paggamit ng espada
Pinakamahusay na makata
Pinakamahusay na mananalumpati
Pinakamahusay sa paggamit ng baril
Saan nagmula ang mitolohiyang Liongo?
Kenya, Africa
Kenya, Persia
Ang mito/mitolohiya ay kuwento o salaysay hinggil sa pinagmulan ng sansinukuban, kalipunan ng iba't ibang paniniwala sa mga diyos at diyosa, kuwento ng tao at ng mga mahiwagang nilikha.
TAMA
MALI
Ano ang lihim ni Liongo?
Mamamatay oras na matamaan ng palaso
Mamamatay kapag napana ang pusod
Mamamatay kapag nabaril ang pusod
Mamamatay kapag natamaan ng karayom sa pusod
Katawagan sa pamamahala ng mga kababaihan?
(a)
Alin sa sumusunod ang katangian ng isang mahusay na tagapagsalin?
May kaalaman sa dalawang wikang kasangkot.
Palaging nakabatay sa diksyunaryo.
Binabawasan at dinadagdagan ang mga salita batay sa sariling desisyon.
Lahat ng nabanggit.
Mula sa pagkakagapos ay nakalag ni Liongo ang kadena at tuluyang nakamit ang emansipasyon. Anong pinakamalapit na salin sa Ingles ng emansipasyon?
wealth
kingdom
dream
freedom
"Always wear facemask and faceshield." Ano ang pinakaangkop na salin ng pahayag sa Filipino?
Magsuot ng facemask at faceshield.
Magsuot ng maskara at pananggalang sa mukha.
Palaging magsuot ng facemask at faceshield.
Palaging magsuot ng maskara at pananggalang sa mukha.
Labis na pagtitiwala ang naging kahinaan ni Liongo
True
False
Isasalin ni Angela sa Filipino ang sinulat ng guro sa papel ng kaniyang kapatid upang maunawaan nito nang mabuti ang nais na sabihin ng guro. Nakasulat sa papel ang, “This activity is self-checked.” Alin sa sumusunod ang pinakamalapit na maaaring isalin ni Angela sa pahayag?
Itsetsek ng mag-aaral ang gawain.
Kusang magtsetsek ang gawain.
Hayaan ng mag-aaral ang gawain.
Huwag sasagutan ang gawain.
Alin ang totoo sa pagsasaling-wika?
Diwa ang isinasalin at hindi ang salita.
Diksyunaryo lamang ang maaaring tingnan ng tagapagsalin.
Mas mahaba ang salin, mas maganda.
Maaaring magdagdag at magbawas ang tagapagsalin kailanman niya naisin.
Ano ang pinakamalapit na katumbas sa Filipino ng "Hand-to-mouth existence"?
(a)
Ang Persia ay mas kilala ngayon bilang bansang (a)
Habang ang parirala nito ay inaawit ng mga nasa labas ng bilangguan, bigla siyang nakahulagpos sa tanikala nang hindi nakikita ng bantay.
Ano ang angkop na salin ng may salungguhit?
kadena
kamatayan
maraming problema
malaking sakuna
Ano ang pinakaangkop na salin ng "Sleep soundly."?
Matulog nang matunog
Matulog nang mahimbing
Matulog nang maingay
Maingay matulog
Alin ang angkop na salin ng "Tell the children to return to their seats."?
Sabihin sa mga bata na magbalik na sila sa kani-kanilang upuan.
Pabalikin ang mga bata sa kanilang upuan.
Ano ang katawagan sa pamamahala ng kababaihan sa isang nasasakupan?
Matrilinear
Patrilinear
Komunismo
Monarkiya
Nang sumunod na mga araw ay may nakitang patay na nakahandusay sa mainit na palayan, isang batang lalaking alipin. Nakita siya ng tagapagbantay at nilatigo siya; bumagsak ang bata. Anong kalagayang panlipunan sa Africa ang masasalamin sa mga pahayag na ito?
Malulupit ang tagapagbantay sa mga palayan.
Maraming mayamang may-ari ng lupa sa bansa.
Nagaganap sa lipunan ng Africa ang pang-aalipin.
Marahas silang magparusa sa mga may kasalanan.
Nagsanay nang mabuti si Liongo sa paghawak ng busog at palaso at kinalaunan ay nanalo siya sa paligsahan sa pagpana. Ito pala’y pakana ng hari upang siya ay madakip at muli na naman siyang nakatakas. Ang mga pahayag na ito ay nagpapatunay na si Liongo ay ____________.
paulit-ulit na nakulong
madaling magtiwala sa kaniyang kapuwa
magaling tumakas tuwing siya’y madarakip
malakas ang pakiramdam sa nangyayari sa paligid
Nang lumaon, si Liongo ay nagkaanak ng isang lalaking nagtraydor at pumatay sa kaniya. Ang pahayag na ito ay nagpapatunay na ________.
nalaman ng anak ni Liongo ang sikreto niya
ang anak ni Liongo ang nakapatay sa kaniya
walang galang sa magulang ang anak ni Liongo
sa agawan ng kapangyarihan, walang kinikilala kahit kadugo
