تَرْجِمْ هَذِهِ الْجُمْلَةَ إِلَى الْعَرَبِيَّةِ

"Dia (Farel) adalah pria yang baik"

تَرْجِمْ هَذِهِ الْجُمْلَةَ إِلَى الْعَرَبِيَّةِ

"Dia (Huda) adalah wanita yang beradab"

Faktanya memang dia berbohong.

"Faktanya" dalam bahasa arab diartikan...

تَرْجِمْ هَذِهِ الْجُمْلَةَ إِلَى الْعَرَبِيَّةِ

"Dia (Dabili) adalah pria yang diabaikan, sementara dia (Siti) wanita yang taat dan patuh"

تَرْجِمْ هَذِهِ الْجُمْلَةَ إِلَى الْعَرَبِيَّةِ

"Kamu peduli dan kini berubah"

Baik akan kulakukan.

Terjemahkan ungkapan di atas ke dalam bahasa Arab.

Seorang ibu menasihati anaknya, "Janganlah begadang larut malam di luar rumah!"

Terjemahkan nasihat di atas ke dalam bahasa arab..

    يُوْسُفُ: هلَ ْتَعْرِفِيْنَ وَاحِدَةً مُنَاسِبَةً؟

الْأُمُّ: زَيْنَبُ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ

يُوْسُفُ: هَذِهِ مُنَاسِبَةُ لِي، لِأَنَّ عِنْدَهَا مَالٌ كَثِيْرٌ

ماَ الْمُرَادُ مِنْ ذَلِكَ الْحِوَارِ؟

      وَلَدٌ: مَا الَّذِي يُحَقِّقُ السَّعَادَةَ؟

الْأُمُّ: إِذَا أرَدْتَ السَّعَادَةَ، فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّيْنِ؟

مَا الْمُرَادُ مِنَ "الدِّيْنِ" فِي تِلْكَ الْجُمْلَةِ؟

-      Ibu: apabila kamu hendak menggapai kebahagiaan, maka utamakanlah aspek agama

Anak: Baik ibu Ungkapan si Anak dalam Bahasa Arab diartikan..

-      Faisal menasihati sahabatnya Nasir, “Jangan begadang/keluyuran tengah malam di luar rumah!”

Nasihat Faisal tersebut diartikan ke dalam bahasa Arab yang berarti...

   قَالَ نَاصِرٌ لِصَدِيْقِهِ: أَصْبَحَتْ زَوْجَتِي مُهْمِلَةً، لَا تَهْتَمُّ بِي وَلَا بِالْبَيْتِ، لَكِنَّ تَهْتَمَّ بِنَفْسِهَا وَبِصَدِيْقَاتِهَا.

مِنْ خِلَالِ ذَلِكَ الْحِوَارِ، بِمَنْ تَهْتَمُّ زَوْجَتُهُ؟

      قَالَ فَيْصَلُ لِنَاصِرِ: قَدْ يَكُوْنُ هَذَا هُوَ السَّبَبَ. لَا تَسْهَرْ خَارِجَ الْبَيْتِ.

كَيْفَ أَجَابَ نَاصِرٌ؟

Kamu terlihat cemas. Apa yang terjadi?

pertanyaan di atas dalam bahasa arab diartikan?

مَنْ صَاحِبَةُ الْمَالِ وَالْجَمَالِ؟

مَنْ لَدَيْهَا الْمَالَ وَالْجَمَالَ وَالنَّسَبَ؟

Kalau Fatimah. Bagaiaman pendapatmu?

pertanyaan di atas jika diartikan ke dalam bahasa arab disebut dengan...

Saya tidak menemukan wanita yang tepat.

Terjemahkan ungkapan di atas ke dalam bahasa arab?

Ini (Harta, kecantikan dan keturunan) tidak akan bisa mewujudkan kebahagiaan! Terjemahkan ungkapan di atas ke dalam bahasa arab.

-      يُوْسُفُ: هلَ ْتَعْرِفِيْنَ وَاحِدَةً مُنَاسِبَةً؟

الْأُمُّ: زَيْنَبُ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ

يُوْسُفُ: هَذِهِ مُنَاسِبَةُ لِي، لِأَنَّ عِنْدَهَا مَالٌ كَثِيْرٌ

ماَ الْمُرَادُ مِنْ ذَلِكَ الْحِوَارِ؟

مَا الْمُرَادُ مِنْ كَلِمَةِ (أَرَادَ-يُرِيْدُ)؟

ماذا نقول في العربية، Hidup?

مَا الْمُرَادُ مِنْ كَلِمَةِ (تَرَكَ - يَتْرُكُ)؟

عَرَفْتُ أَنَّ هَذِهِ الْفَتَاةَ جَمِيْلَةٌ 

      مَا الْجَمْعُ مِنْ كَلِمَةِ "الْفَتَاةِ"؟

-      رَأَيْتُ أَنَّ فَاطِمَةَ مِنْ أُسْرَةٍ فَقِيْرَةٍ

مَا الضِّدُّ مِنْ كَلِمَةِ " فَقِيْرَةٍ"؟

-      مِنْ حَيْثُ الْحَسَببَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنِ سَلْمَانَ مِنْ أُسْرَةٍ غَنِيَّةٍ

مَا الْمُرَادِفُ مِنْ كَلِمَةِ "الْحَسَبِ"؟

-      هُنَاكَ فَتَيَاتٌ كَثِيْرَةٌ مُنَاسِبَاتٌ لِلزَّوَاجِ

مَا الْمُفْرَدُ مِنْ كَلِمَةِ "مُنَاسِبَاتٌ"؟

-      يُرِيْدُ أَحْمَدُ الزَّوَاجَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ

مَا الْمُرَادُ مِنْ كَلِمَةِ "الزَّوَاجَ"؟

-      Karim berusaha mewujudkan mimpinya sebagai seorang dokter Mewujudkan dalam bahasa arab diartikan...

-      يُرِيْدُ أَحْمَدُ الزَّوَاجَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ

"مَا الْجَمْعُ مِنْ كَلِمَةِ " السَّنَةِ

      رَأَيْتُ أَنَّ زَوْجَتِي عَنِيْدَةٌ

"مَا الضِّدُّ مِنْ كَلِمَةِ "عَنِيْدَةٌ"

      ذَهَبَتْ عَائِشَةُ مَعَ صَدِيْقَاتِهَا إِلَى السُّوْقِ

"مَا الْمُفْرَدُ مِنْ كَلِمَةِ "صَدِيْقَاتٌ"

-      Sikap Nasir telah berubah dalam beberapa waktu lalu

Berubah dalam bahasa Arab disebut...

-      أَصْبَحَتْ هِيَ الْآنَ مُهْمِلَةً مِنْ قَبْلُ

مَا الْمُرَادُ مِنْ كَلِمَةِ " مُهْمِلَةً"؟

-      Yusuf membiarkan saya tidur di kelas.

Membiarkan dalam bahasa Arab disebut...

Kamu mengetahui pelajaran Kimia

Mengetahui dalam bahasa arab diartikan...

Dia merupakan sosok yang beradab.

Beradab dalam bahasa Arab diartikan..

Dia terkadang tidur di kelas.

Terkadang dalam bahasa Arab diartikan..

Kamu terlihat cemas melihat situasi ini.

Cemas dalam bahasa arab diartikan

Gapailah kebahagiaan di sana!

Kebahagiaan dalam bahasa arab diartikan

Dia merupakan istriku.

Istri dalam bahasa arab diartikan...

-      ِي الْحَيَاةِ الزَّوْجِيَّةِ خَيْرٌ كَثِيْرٌ لِلزَّوْجِ وَلِلزَّوْجَةِ وَلِلْأَوْلَادِ.

اِسْتَخْرِجِ الْاِسْمَ الْمُؤَنَّثَ مِنْ خِلَالِ تِلْكَ الْفَقْرَةِ.

-      يَعْتَقِدُ كَثِيْرٌ مِنَ الشَّبَابِ أَنَّ الْحَيَاةَ الزَّوْجِيَّةَ بِلَا مُشْكِلَاتٍ

اِسْتَخْرِجِ الْاِسْمَ الْمُذَكَّرَ مِنْ خِلَالِ تِلْكَ الْفَقْرَةِ

-      اِخْتَرِ الْمِثَالَ الصَّحِيْحَ مُنَاسِبًا لِجُمْلَةٍ إِسْمِيَّةٍ.

-      اِخْتَرِ الْمِثَالَ الصَّحِيْحَ مُنَاسِبًا لِجُمْلَةٍ فِعْلِيَّةٍ.

-      اِخْتَرِ الضَّمِيْرَ الْمُنَاسِبَ مِمَّا يَأْتِي.

هَلْ.....تَكَلَّمْتِ مَعَهَا؟

-      اِخْتَرِ الضَّمِيْرَ الْمُنَاسِبَ مِمَّا يَأْتِي.

أُنْظُرْنَ....طَالِبَاتٌ نَشِيْطَاتٌ

-      اِخْتَرِ الضَّمِيْرَ الْمُنَاسِبَ مِمَّا يَأْتِي.

هَلْ....يَدْرُسُوْنَ فِي الْمَدْرَسَةِ؟

-      اِخْتَرِ الضَّمِيْرَ الْمُنَاسِبَ مِمَّا يَأْتِي.

هَلْ....يَدْرُسْنَ فِي الْمَدْرَسَةِ؟