The first _________ that Mario experimented with was alcohol.

El primer _________ con el que Mario experimentó fue el alcohol.

マリオが最初に実験した________はアルコールだった。

Dry Bones switched from the prescription opioid Oxycontin to heroin because it had the same ________________________ and gave them similar effects.

Dry Bones cambió la morfina por la heroína porque tenía el mismo ________________________ y les producía efectos similares.

ドライボーンズがモルヒネからヘロインに切り替えたのは、同じ○○○○を持ち、似たような効果が得られるからです。

Donkey Kong used a pipe, considered ______________, to smoke marijuana.

Donkey Kong utilizaba una pipa, considerada ______________, para fumar marihuana.

ドンキーコングは、○○とされるパイプを使って大麻を吸っていた。

Some ___________ come from a doctor's prescription, while a more mild version is available at your local Starbucks.

Algunos ___________ se venden con receta médica, mientras que una versión más suave está disponible en su Starbucks local.

医師の処方による○○もあれば、近所のスターバックスで買えるマイルドな○○もある。

Also known as "downers," these types of drugs slow down the central nervous system and cause people to feel calm and/or tired.

También conocidos como «sedantes», este tipo de medicamentos ralentizan el sistema nervioso central y provocan una sensación de calma y/o cansancio.

这类药物又称“镇静剂”，能减缓中枢神经系统的活动，使人感到平静和/或疲倦。

Many ________ available in the U.S. come in the form of prescription pain relievers, but heroin and fentanyl are also examples.

Muchos de los que se pueden conseguir en los Estados Unidos son analgésicos recetados, pero la heroína y el fentanilo también son ejemplos.

在美国，许多________以处方止痛药的形式存在，但海洛因和芬太尼也是此类物质的例子。

Mostly prescribed as anti-anxiety medications, _______________ are considered central nervous system depressants and sedate the user.

Recetados principalmente como ansiolíticos, los _______________ se consideran depresores del sistema nervioso central y sedan al consumidor.

主に抗不安薬として処方される○○○○は、中枢神経抑制剤とされ、使用者を鎮静させる。

Toad took a drug that caused them to think insects were crawling all over the walls, even though there were no insects in the room. Toad likely ingested a drug considered a(n) _________.

Toad tomó una droga que les hizo creer que había insectos trepando por las paredes, aunque no había ningún insecto en la habitación. Es probable que Toad ingiriera una droga considerada como un(a) _________.

蟾蜍服用了一种药物，导致他们产生墙壁上爬满昆虫的错觉，尽管房间里根本没有昆虫。蟾蜍很可能摄入了被视为________的药物。

Due to Kamek's __________ dependence on alcohol, their hands would shake in the morning when they woke up until they could get more alcohol in their system.

Debido a la dependencia del alcohol de Kamek __________, sus manos temblaban por la mañana al despertarse hasta que conseguían introducir más alcohol en su organismo.

カメックの○○依存症のため、朝起きると、より多くのアルコールを体内に取り込むまで、手が震えていたそうです。

Daisy couldn't sit through an entire block period without going to the bathroom to vape because she felt anxious and irritated until she got her "hit" of nicotine. This is an example of:

Daisy no podía pasar un bloque entero sin ir al baño a vapear porque se sentía ansiosa e irritada hasta que recibía su "dosis" de nicotina. Este es un ejemplo de:

デイジーは、ニコチンの「ヒット」を得るまで不安やイライラを感じるため、トイレに行かずにブロックの全時間帯を過ごすことができませんでした。これはその一例です：

Yoshi got an injury during level 5 and was prescribed an opioid pain reliever. Within three days, he had already developed a ____________ and needed the doctor to raise the dosage (prescribe stronger pain relievers).

Yoshi se lesionó durante el nivel 5 y le recetaron un analgésico opiáceo. A los tres días, ya había desarrollado una ____________ y necesitó que el médico aumentara la dosis (le recetara analgésicos más fuertes).

Yoshiはレベル5で怪我をし、オピオイド系の鎮痛剤を処方された。3日以内に、彼はすでに○○を発症しており、医師から投与量を増やす（より強い鎮痛剤を処方する）必要があった。

Restlessness, inability to sleep, and loss of appetite are examples of ___________ symptoms that Zelda, a heavy THC (marijuana) vape user, experienced when they tried to quit.

Inquietud, incapacidad para dormir y pérdida de apetito son ejemplos de los síntomas de ___________ que Zelda, una gran consumidora de THC (marihuana) para vapear, experimentó cuando intentó dejarlo.

落ち着かない、眠れない、食欲不振などは、THCベイプのヘビーユーザーであるゼルダが、やめようとしたときに経験した○○な症状の例です。

When Wario took an opioid pain reliever while drinking alcohol at a party, it resulted in a(n) ____________ that caused their breathing and heartbeat to slow so much that they suffered a(n) __________.

Cuando Wario tomó un analgésico opiáceo mientras bebía alcohol en una fiesta, se produjo un(n) ____________ que hizo que su respiración y sus latidos se ralentizaran tanto que sufrió un(n) __________.

ワリオがパーティーでお酒を飲みながらオピオイド系鎮痛剤を飲んだところ、呼吸や心拍が極端に遅くなり、(n)＿＿＿＿＿＿＿＿＿に陥った。

Link has stopped using drugs and maintains their long-term __________ by attending therapy, staying connected to their sober friends, and volunteering within the community.

Link ha dejado de consumir drogas y mantiene su __________ a largo plazo asistiendo a terapia, manteniéndose en contacto con sus amigos sobrios y trabajando como voluntario en la comunidad.

リンクは薬物の使用を止め、セラピーに参加し、回復した友人とつながりを持ち、コミュニティでボランティア活動をすることで、長期的な___________を維持しています。

When Princess Peach's friends could no longer stand to see her in the depths of her addiction, they organized a (n) ___________ to attempt to get her to go to treatment.

Cuando los amigos de la Princesa Peach no pudieron soportar más verla en las profundidades de su adicción, organizaron un (n) ___________ para intentar que se sometiera a tratamiento.

ピーチ姫の友人たちは、中毒のどん底にあるピーチ姫を見るに見かねて、（N）___________を組織して治療に向かわせようとした。

After years of Lakitu promising to quit using drugs, his parents finally stopped giving him cash because they realized they didn't want to (unintentionally) ________ his drug use.

Tras años en los que Lakitu prometió dejar las drogas, sus padres finalmente dejaron de darle dinero en efectivo porque se dieron cuenta de que no querían (involuntariamente) ________ su consumo de drogas.

ピーチ姫の友人たちは、中毒のどん底にあるピーチ姫を見るに見かねて、（N）___________を組織して治療に向かわせようとした。

After ten years of recovery from Alcohol Use Disorder (AUD), Koopa Troopa got offered a complimentary alcoholic beverage on a flight and drank it, which is considered a(n) _________ in the recovery world.

Tras diez años de recuperación de un trastorno por consumo de alcohol (TCA), a Koopa Troopa le ofrecieron una bebida alcohólica de cortesía en un vuelo y se la bebió, lo que se considera un(n) _________ en el mundo de la recuperación.

アルコール使用障害（AUD）から10年間回復したクーパ・トゥルーパは、飛行機で無料のアルコール飲料を提供され、それを飲んでしまったのです。

Before attending a drug rehab treatment program, Villager went to a(n) _________ facility to be medically supervised and ease any discomfort during their withdrawal.

Antes de asistir a un programa de tratamiento de rehabilitación de drogas, Villager fue a un(n) centro(s) _________ para recibir supervisión médica y aliviar cualquier malestar durante su abstinencia.

Villagerは、薬物リハビリ治療プログラムに参加する前に、医学的な監督を受け、離脱時の不快感を和らげるために、(n) ______________施設に行った。

After an intervention put together by his loved ones, Wario decided to get treatment for his addiction so he attended a drug __________ program where he began his journey of learning how to cope with life without the use of psychoactive substances.

Tras una intervención organizada por sus seres queridos, Wario decidió recibir tratamiento para su adicción, por lo que asistió a un programa de desintoxicación __________, donde comenzó su viaje para aprender a afrontar la vida sin consumir sustancias psicoactivas.

大切な人たちによる介入を経て、ワリオは依存症の治療を受けることを決意し、薬物__________プログラムに参加し、精神作用のある物質を使わずに人生に対処する方法を学ぶ旅を始めた。

For some of the most severe addictions out there (such as Alcohol Use Disorder or Opioid Use Disorder), _____________ is a form of treatment that can be combined with other physical and psychological care to help a person in their long-term recovery.

Para algunas de las adicciones más graves que existen (como el trastorno por consumo de alcohol o el trastorno por consumo de opiáceos), _____________ es una forma de tratamiento que puede combinarse con otros cuidados físicos y psicológicos para ayudar a la persona en su recuperación a largo plazo.

アルコール依存症やオピオイド依存症などの重度の依存症に対しては、他の身体的・心理的ケアと組み合わせることで、長期的な回復を目指す治療法です。

The following is an example of a _________________ strategy on an individual level: A person who injects drugs intravenously is sure to properly dispose of used needles and syringes as well as use a new needle each time they inject.

El siguiente es un ejemplo de una estrategia de _________________ a nivel individual: Una persona que se inyecta drogas por vía intravenosa se asegura de desechar correctamente las agujas y jeringuillas usadas, así como de utilizar una aguja nueva cada vez que se inyecta.

アルコール依存症やオピオイド依存症などの重度の依存症に対しては、他の身体的・心理的ケアと組み合わせることで、長期的な回復を目指す治療法です。

Which word best describes the most updated term for describing: a mental disorder that affects a person's brain and behavior, leading to a person's inability to control their use of psychoactive substances, despite negative consequences in their life?

¿Qué palabra describe mejor el término más actualizado para describir: un trastorno mental que afecta al cerebro y al comportamiento de una persona, lo que le lleva a ser incapaz de controlar su consumo de sustancias psicoactivas, a pesar de las consecuencias negativas en su vida?

人の脳と行動に影響を与え、精神作用物質の使用をコントロールできない状態に陥る精神障害：を説明するための最も新しい用語を表す言葉はどれか？