海洋の生態系は絶妙なバランスを保っており、汚染の悪影響を受けることがある。

(T　　)(o　　)(e　　) is delicately balanced and can be harmed by pollution.

(a)  

私は、絶滅危惧種を保護する団体にお金を渡した。

I gave money to an organization that protects (e　　) (s　　).

(a)  

数え切れないほど多様な海洋生物が存在する。

There is an endless variety of (m　　) (l　　).

(a)  

彼は助けられる前に酸素の蓄えが尽きてしまうのではないかと心配した。

He worried that the (o　　) (s　　) would run out before he was rescued.

(a)  

植物は、二酸化炭素を吸収して酸素を大気中に排出する。

Plants absorb (c　　) (d　　) and release oxygen into the atmosphere.

(a)  

森を抜けて湖に出るハイキング道を通って行こう。

Let's take (t　　) (h　　) (t　　) through the forest to the lake.

(a)  

現在、世界には手つかずの生態系はほとんどない。

There are few (i　　) (e　　) in the world today.

(a)  

ここで野菜が育つように、私たちは土地を肥沃にしなければならない。

We have to (e　　) (t　　) (s　　) for vegetables to grow here.

(a)  

彼は美術に関心があり、大学で授業に出席することを決めた。

He was interested in art and decided to (a　　) (a　　) (c　　) at the college.

(a)  

50人を超える専門家がその計画に携わった。

More than 50 specialists (e　　) (i　　) (t　　) (p　　).

(a)  

そのイベントに参加するように頼まれて、私は幸運だった。

I was lucky to be asked to (p　　) (i　　) (t　　) (e　　).

(a)  

プラトンは弟子たちに地球は巨大な球であると教えた。

Plato taught his disciples that the earth is (a　　) (h　　) (s　　).

(a)  

彼は彼女を追って、そのらせん階段を急いで上がった。

He hurried up the (s　　) (s　　) after her.

(a)  

日光が円形の窓を通って入ってきた。The sunlight came through (a　　) (c　　) (w　　).

(a)  

彼は回路を作るため針金をねじ曲げた。He (t　　) (a　　) (w　　) to make a circuit.

(a)  

その金属片は曲がった形に作られていた。The piece of metal was made into (a　　) (b　　) (s　　).

(a)  

世界経済は現在、流動的な状態にある。The world economy is currently in (a　　) (f　　) (s　　).

(a)  

トランクの錠はさびた鍵で開いた。The lock on the trunk was opened with (a　　) (r　　) (k　　).

(a)  

私はこのところ、肩凝りに悩まされている。I suffer from (s　　) (s　　) these days.

(a)  

白い雲がのどかに晴れた空を横切っているのが見える。I can see white clouds sailing across (t　　) (s　　) (s　　).

(a)  

学校の制服を着ると、彼女はきちんとした外見に見えた。Her school uniform gave her (a　　) (n　　) (a　　).

(a)  

オレンジの木や他の多くの植物は温暖な気候でよく育つ。Orange trees and many other (p　　) (s　　) in warm climates.

(a)  

特別な事情がない限り、来週あなたの免許は交付される予定だ。Your license will be delivered next week except under (u　　) (c　　).

(a)  

活動家らは動物実験に抗議し、街頭デモ行進をした。Activists took to the streets to protest against (e　　) (o　　) (a　　).

(a)  

彼らの間には、衝突の事例が多数存在した。There were (n　　) (i　　) of conflict between them.

(a)  

彼は毎晩、星を観察するのに望遠鏡を使った。Every night he used his telescope to (o　　) (t　　) (s　　).

(a)  

彼女は前夜の出来事の記事を探して新聞をざっと見た。She (s　　) (t　　) (n　　) for a report of the previous night's events.

(a)  

彼は、その発言が聴衆に与える影響を確かめるために間を置いた。He paused to (e　　) (t　　) (e　　) of the statement on his audience.

(a)  

その建物はルネサンス様式をまねている。The building (i　　) (t　　) Renaissance (s　　).

(a)  

彼はその絵を複製するために多額の費用をかけた。He paid a lot of money to (r　　) (t　　) (p　　).

(a)  

当局は現在、火災の原因を徹底的に調べている。Officials are now (p　　) (i　　) (t　　) (c　　) of the fire.

(a)  

そのクラスの学生は世論調査を実施して、結果を分析しなければならない。Students in that class have to (c　　) (a　　) (p　　) and analyze the results.

(a)  

彼女は彼の議論の論理を理解しようと必死に頑張った。She struggled to (u　　) (t　　) (l　　) of his argument.

(a)  

その会社がビジネスを続けるためには、パラダイムシフトを受け入れなければならない。That company must (a　　) (a　　) (p　　) (s　　) to stay in business.

(a)  

その双子の間には、表面上の類似点しかない。There is only (a　　) (s　　) (s　　) between those twins.

(a)  

その政治家は、彼に投票するように大衆を説得しようとした。The politician tried to (p　　) (t　　) (p　　) to vote for him.

(a)  

その講演者は、最後の論点の重要性を強調するように注意を払った。The speaker took care to (e　　) (t　　) (i　　) of his final point.

(a)  

彼らはその計画の有効性を大衆に納得させることができなかった。They failed to (c　　) (t　　) (p　　) of the plan's effectiveness.

(a)  

彼はいかなる批判的な見方に対しても耳を傾ける覚悟が十分にできていた。He was fully prepared to listen to any (c　　) (v　　).

(a)  

彼の仕事は、ニューヨークにおけるファッションの流行を分析することである。His job is to (a　　) (t　　) fashion (t　　) in New York.

(a)  

ジェラルドはその手紙で見事に彼の感情を表現した。Gerald (e　　) (h　　) (s　　) beautifully in that letter.

(a)  

国連が平和会議を開催している。The United Nations is (o　　) (a　　) (p　　) (c　　).

(a)  

限られた情報では、結論に到達するのは不可能だった。With the limited information it was impossible to (r　　) (a　　) (c　　).

(a)  

牢獄の囚人は皆自由を切望していた。All the prisoners in the jail (a　　) (t　　) (f　　).

(a)  

被告人は裁判を通じてずっと自身の無実を主張した。The accused (a　　) (h　　) (i　　) throughout the trial.

(a)  

間違っているという有力な証拠にも関わらず、彼は自分の考えに固執した。Despite strong evidence that he was wrong, he (p　　) (i　　) (h　　) (b　　).

(a)  

その警察官の行動に人権擁護者たちは抗議した。 (H　　) (r　　) (a　　) protested about the police officer's actions.

(a)  

ペンギンは多くの一風変わった特徴を見せる。Penguins exhibit a number of (p　　) (c　　).

(a)  

その機械が異常な状態にあるのは明白だった。It was obvious that the machine was in (a　　) (a　　) (c　　).

(a)  

彼らは顔を寄せ合って親密な会話をしていた。They had their heads close together and were in (a　　) (i　　) (c　　).

(a)  

私はこれらの２つの目標が、互いに両立できるとは思わない。I don't think these two goals are (c　　) (w　　) (e　　) (o　　).

(a)  

彼は、彼女がそんなに才能のあるピアニストになろうとは思ってもいなかった。He had no idea that she would be such (a　　) (g　　) (p　　).

(a)  

彼女は潜在能力を見せていたが、成功するためには必死で努力する必要があった。She (s　　) (p　　) but would need to work hard to be successful.

(a)  

彼は自身が有能な政治家であることをたびたび証明した。He proved himself to be (a　　) (c　　) (p　　) on many occasions.

(a)  

彼女は勝つことができるかどうか自信がなかった。She wasn't sure if she would (b　　) (a　　) (t　　) (w　　).

(a)  

私は図書館の本の返却期限を忘れがちである。I (a　　) (p　　) (t　　) (f　　) when my library books are due.

(a)  

彼の死は決して事故ではなかった。それは故意の殺人だった。His death was no accident; it was (d　　) (m　　).

(a)  

アメリカでは、宗教のみに基づく恣意的な逮捕を禁止している。America (f　　) (a　　) (a　　) based only on religion.

(a)  

この公園の木の配置は無作為に見える。The arrangement of trees in this park (a　　) (r　　).

(a)  

国内消費用の食糧のほとんどは輸入されている。Most food for (d　　) (c　　) is imported.

(a)  

私たちは一般大衆の理解を深める必要がある。We need to deepen the understanding of (t　　) (g　　) (p　　).

(a)  

都市全体が厚い壁で囲まれていた。 (T　　) (e　　) (c　　) was surrounded by a thick wall.

(a)  

そのプロジェクトの最初の段階は成功したと思っている。I think (t　　) (i　　) (s　　) of the project was a success.

(a)  

会員であることの最大の利点はデータベースへの無料アクセスだ。 (T　　) (p　　) (b　　) of being a member is free access to the database.

(a)  

各国は、首脳会議の前に予備協議を開いた。The countries had a (p　　) (c　　) before the summit.

(a)  

この分野における彼の先立つ経験が、私たちを大いに助けてくれるだろう。His (p　　) (e　　) in this field will help us a lot.

(a)  

大きな爆発音が火災より先に生じた。A loud explosion (p　　) (t　　) (f　　).

(a)  

電話はインターネットの前身のひとつだと考えることができる。The telephone can (b　　) (c　　) (a　　) (p　　) of the Internet.

(a)  

アンネ・フランクは後の世代が彼女の日記を読むことになるとは知らなかった。Anne Frank did not know that (s　　) (g　　) would read her diary.

(a)  

彼はアルファベット順に本のコレクションを並べるのを好んでいた。He liked to arrange his book collection (i　　) (a　　) (a　　) (s　　).

(a)  

その手順を繰り返すと、同じ結果がもう一度得られるはずだ。If you (r　　) (t　　) (p　　), you should get the same results again.

(a)  

彼の微妙な言い回しが誤解を招いた。His subtle wording (c　　) (a　　) (m　　).

(a)  

この地域で平和を達成するために、私たちは文化間の対話を必要としている。We need (a　　) (d　　) (b　　) (c　　) to achieve peace in this region.

(a)  

彼らはいつも全員に情報が伝わるよう、情報経路を確立した。They established (a　　) (i　　) (c　　) to keep everyone informed.

(a)  

この仕事は、友人のネットワークを通じて見つけた。I found this job (v　　) (a　　) (n　　) of friends.

(a)  

中世の人々は、メッセージを伝えるために鳩を使った。People in the Middle Ages used pigeons to (t　　) (a　　) (m　　).

(a)  

コンテストで勝利するのは、有名になるためのすばらしい方法である。Winning a competition is a fantastic way to (g　　) (p　　).

(a)  

政府が解決しようと必死に努めている外交政策上の論争があった。There was (a　　) (d　　) (o　　) (f　　) (p　　) that the government worked hard to resolve.

(a)  

エンジンは車の必須の構成要素である。An engine is (a　　) (e　　) (c　　) of a car.

(a)  

機械を組み立てるのに、技師たちは３日間かかった。It took engineers three days to (a　　) (t　　) (m　　).

(a)  

各パートナーは均等に利益の一部分を得た。Each partner took (a　　) equal (p　　) (o　　) (t　　) (p　　).

(a)  

メキシコ人が私のアパートの住人の30パーセントを占めている。Mexicans (c　　) 30 (p　　) of the residents of my apartment building.

(a)  

国によって社会構造は非常に異なることがある。 (T　　) (s　　) (s　　) of different nations can be quite different.

(a)  

スエズ運河は地中海を紅海へと結んでいる。 (T　　) Suez (C　　) connects the Mediterranean to the Red Sea.

(a)  

彼は巨大な外洋船が港に入るのを座って見ていた。He sat and watched the massive ocean liner (e　　) (t　　) (h　　).

(a)  

少年は美しい噴水を見上げた。The boy looked up at (t　　) (b　　) (f　　).

(a)  

そこはかつて漁港だったが、大型の工業地域に発展した。It had once been (a　　) (f　　) (p　　) but grew into a large industrial area.

(a)  

彼女は彼の命日に決まって墓参りをした。She regularly (v　　) (t　　) (g　　) on the anniversary of his death.

(a)  

船員は危険な氷山を探しながらデッキを歩いた。A sailor (w　　) (t　　) (d　　) looking for dangerous icebergs.

(a)  

彼は芝生を刈ることで小遣いを余計にもらう。He gets extra pocket money for (c　　) (t　　) (l　　).

(a)  

旅行の前に宿泊施設を手配するのは賢明だ。It's wise to (a　　) (a　　) in advance of traveling.

(a)  

政府は、何としてもテロに立ち向かうつもりであると表明している。The government says they will (c　　) (t　　) at any cost.

(a)  

昨夜、警察との衝突で３人が負傷した。Three people were injured in (a　　) (c　　) (w　　) (t　　) (p　　) last night.

(a)  

マネージャーは、販売員が彼の発言に反論したので怒っていた。The manager was angry that the sales clerk (c　　) (h　　) (w　　).

(a)  

アキレスと亀についてのゼノンの寓話は、興味深い逆説だ。Zeno's fable about Achilles and the tortoise is (a　　) (i　　) (p　　).

(a)  

彼女は目的を成し遂げるために何でもしようと決心した。She decided she would do everything to (a　　) (t　　) (g　　).

(a)  

モーツァルトは５歳になる前に作曲するという驚くべき偉業を達成した。Mozart (a　　) (t　　) (r　　) (f　　) of writing music before age five.

(a)  

彼らは紛争を解決するために第三者を入れた。They brought in a third party to (s　　) (t　　) (d　　).

(a)  

彼は家族と友人の支援を得て困難を克服した。He (o　　) (d　　) with the support of his family and friends.

(a)  

インダス川流域では多くの文明が栄えた。Many (c　　) (f　　) in the Indus Valley.

(a)  

彼が競争で生き残る見込みは高くない。His chances of (s　　) (i　　) (t　　) (c　　) are not high.

(a)  

私の先生は、女性リーダーの中から注目に値する例を多く挙げた。My teacher gave many (n　　) (e　　) of women leaders.

(a)  

彼は非常に自信があったので、そのチームに100ドル賭けた。He was so confident that he (b　　) $100 on the team.

(a)  

私は真実を話していると自分の名誉にかけて誓います。I (s　　) (o　　) (m　　) (h　　) that I am telling you the truth.

(a)  

彼が一晩中どこにいたのか、彼女は質問する勇気がなかった。She didn't (d　　) (t　　) (a　　) where he had been all night.

(a)  

地元の人々はその宗教に信仰を抱いている。Local people (e　　) (f　　) in the religion.

(a)  

彼は近くに立っている見知らぬ人を意識して、声を落とした。He was (c　　) (o　　) (a　　) (s　　) standing nearby, and lowered his voice.

(a)  

彼は国を離れるとき、極度の不安を感じた。He experienced (e　　) (a　　) when he left his country.

(a)  

彼が激しい寒さを生き延びることができたのは奇跡だ。It's a miracle he was able to survive (t　　) (i　　) (c　　).

(a)  

多くの人々が、深刻な不況の間に職を失った。Many people lost their jobs during (t　　) (s　　) (e　　).

(a)  

長く厳しい冬が終わって嬉しい。I am glad the (l　　) (a　　) (h　　) (w　　) is over.

(a)  

彼は十分な量の暖かい衣服を持っていた。He had (a　　) (s　　) (q　　) of warm clothing.

(a)  

君の文は多くの冗語を含んでいる。Your sentences include a lot of (r　　) (w　　).

(a)  

東京の平均気温は約16℃である。 (T　　) (m　　) (t　　) of Tokyo is around 16 °C.

(a)  

英国は緯度の割に気候が温暖だ。The UK has (a　　) (m　　) (c　　) considering its latitudes.

(a)  

人類は他の動物よりも鋭い味覚を持っている。Humans have a more (a　　) (s　　) of taste than other animals.

(a)  

彼に考えを変えるように説得するのは厄介な仕事だった。Persuading him to change his mind was (a　　) (t　　) (t　　).

(a)  

新技術が穀物の生産をかなりの程度高めた。The new technology improved crop production to (a　　) (c　　) (e　　).

(a)  

電気の需要が、発電所の生産能力を超えてしまった。The demand for electricity has (e　　) (t　　) production (c　　) of the power plant.

(a)  

彼は毎日、健康を維持するために１マイル歩いている。He (w　　) (a　　) (m　　) every day to keep healthy.

(a)  

時計台の鐘は一定の間隔で鳴る。The bell in the clock tower rings (a　　) (r　　) (i　　).

(a)  

この近隣で暴力犯罪が増加している。There has been an increase in violent crime (i　　) (t　　) (n　　).

(a)  

いくつかの理髪店が近くの町に開業した。Several barber shops were established in (a　　) (n　　) (t　　).

(a)  

産業活動は気候変動と密接に関連している。Industrial activities are (c　　) (c　　) with climate change.

(a)  

古代には、船乗りはよく星を頼りに船を操舵していた。In ancient times, sailors would often (n　　) (a　　) (v　　) by the stars.

(a)  

難破船から石油が５キロほど漂っていた。Oil (d　　) (a　　) (f　　) (k　　) from the shipwreck.

(a)  

ガイドは彼に船を操縦する方法を教えた。The guide showed him how to (s　　) (t　　) (b　　).

(a)  

その船は港に着いて帆を降ろした。The ship arrived at the harbor and (l　　) (t　　) (s　　).

(a)  

古代の香辛料商人が取った道筋をたどろう。Let's (t　　) (t　　) (r　　) the ancient spice traders took.

(a)  

船員がいかりを下ろすのを忘れたため、その船は流された。The ship drifted because the crew forgot to (c　　) (a　　).

(a)  

そのロックバンドは、世界ツアーに出かけるとき、自家用機を使った。The rock band used (a　　) (p　　) (a　　) when they went on a world tour.

(a)  

その学校は生徒に厳しい規律を課している。The school (i　　) strict (d　　) on students.

(a)  

自分の主張を正当化するため、彼女は事実と数値を提出した。She brought forward facts and figures to (j　　) (h　　) (a　　).

(a)  

政府はインフレを止めるために石油価格を規制するつもりである。The government intends to (r　　) (t　　) oil (p　　) to stop inflation.

(a)  

適法の薬と偽物を区別するために、新しい技法が開発された。New techniques have been developed to distinguish between fake and (l　　) (d　　).

(a)  

教えることが好きなので、私はこの職業を選んだ。I (c　　) (m　　) (o　　) because I liked teaching.

(a)  

その会社は、その業界の労働者の平均賃金より多く支払っている。The company pays more than (a　　) (a　　) (w　　) for workers in that industry.

(a)  

私は自分の仕事のやり方を試してみるよう同僚を説得した。I (p　　) (m　　) (c　　) to try my method of working.

(a)  

何かほかに必要なものがあったら、船の乗組員の一人に聞いてください。If you need anything else, just ask one of (t　　) (c　　) (o　　) (t　　) (s　　).

(a)  

その組織は、起業家を支援するためにアドバイスと情報を提供している。The organization provides advice and information to (s　　) (e　　).

(a)  

従業員を雇うとき、彼女は常に面接を行った。When she (h　　) (a　　) (e　　), she always conducted an interview.

(a)  

事業が十分に大きく成長したので、彼女はスタッフを雇い始めた。As the business grew big enough, she started to (e　　) (s　　).

(a)  

彼女は、広告は会員を募集する最善の方法だと主張した。She insisted advertising (should) be the best way to (r　　) (m　　).

(a)  

彼は質問に答える代わりに口論を始めた。He (b　　) (a　　) (q　　) instead of answering the question.

(a)  

その作家は奴隷制度を非難する方法として自身の小説を用いた。The writer used her novel as a way to (c　　) (s　　).

(a)  

ジェニーは新入部員に対して敵意ある態度をとっている。Jenny has (a　　) (h　　) (a　　) towards new club members.

(a)  

どれほど多くの食べ物を学食が無駄にしているのかと、私は嫌悪を感じる。I (f　　) (d　　) about how much food our school cafeteria wastes.

(a)  

彼女の父親はけちな人で、少額の小遣いしか彼女にあげなかった。Her father was (a　　) (s　　) (p　　) who gave her only a tiny allowance.

(a)  

彼は敵を攻撃するのをためらったが、それが致命的なミスとなった。He hesitated to (a　　) (h　　) (o　　), but it was a fatal mistake.

(a)  

コーチは競争相手のチームと顔を合わせる前に選手たちを叱咤激励した。The coach gave his athletes a pep talk before they faced (a　　) (r　　) (t　　).

(a)  

その会社は労働者を搾取して莫大な利益を生み出している。The company (e　　) (l　　) to make huge profits.

(a)  

この国の多くの子どもたちはひどい虐待を受けていた。Many children in this country were subject to (s　　) (a　　).

(a)  

彼はしばしば小さい子どもをいじめたものだった。He would often (b　　) little (k　　).

(a)  

罪を犯して捕らえられたら、罰せられるだろう。If you (c　　) (a　　) (o　　) and are caught, you will be punished.

(a)  

人々は政府に対し、人身売買という悪夢を終わらせるよう要求した。People demanded the government (e　　) (t　　) (n　　) of human trafficking.

(a)  

食べ物はよくかんでから飲み込むべきだ。You should (c　　) your (f　　) (t　　) before you swallow.

(a)  

その赤ん坊は空腹になると指をなめる。The baby (l　　) (h　　) (f　　) when she gets hungry.

(a)  

その映画館はアルコール飲料を一切販売していない。The movie theater does not sell any (a　　) (b　　).

(a)  

この店は乳製品をあまり売っていない。This store does not sell many (d　　) (p　　).

(a)  

塩がスープの風味を高めるだろう。Some salt will (e　　) (t　　) (f　　) of the soup.

(a)  

私は毎週土曜日、父と一緒にその店に食料品を買いに行く。I go to the store with my father to (b　　) (g　　) every Saturday.

(a)  

彼女はニンジンケーキのおいしい調理法を知っている。She has (a　　) (d　　) (r　　) for carrot cake.

(a)  

彼はその見本市でアイスクリームを販売するために売店を設置した。He (b　　) (a　　) (b　　) to sell ice cream at the fair.

(a)  

彼女は室内を明るくするために鏡を加えた。She added mirrors to lighten (t　　) (r　　) (i　　).

(a)  

トイレに行くためには廊下を横切る必要がある。You will have to (c　　) (t　　) (c　　) to get to the rest room.

(a)  

彼らはパーティーの開催地を選ぶ前に４つの候補地を訪れた。They visited four candidate places before they (c　　) (t　　) (v　　) for the party.

(a)  

その車は、騒音を抑えるための機器を備えている。The car (i　　) (e　　) (w　　) (a　　) (i　　) to reduce noise.

(a)  

私は彼女が娘の結婚式で涙をぬぐうのを見た。I saw her (w　　) (t　　) at her daughter's wedding.

(a)  

私の赤ん坊は、私が彼女の鼻に自分の鼻をこすりつけると笑う。My baby smiles when I (r　　) (m　　) (n　　) against hers.

(a)  

彼は夜明けの光を見て数回まばたきした。He (b　　) several times (a　　) (t　　) (l　　) of the dawn.

(a)  

校長先生が廊下を大またで歩いている姿がしばしば見られた。The headmaster was often seen (s　　) (a　　) (t　　) (c　　).

(a)  

彼の仕事は、サーカスではしごに乗って皿を回すことだった。His job was to (s　　) (p　　) on a ladder at the circus.

(a)  

あまりに暑いので川へ飛び込みたかった。It was so hot that I wanted to (p　　) (i　　) (t　　) (r　　).

(a)  

ジェームズはりんごジュースをストローで吸った。James (s　　) (t　　) (a　　) (j　　) through a straw.

(a)  

その英雄は悪役に剣を突きつけた。The hero (t　　) (t　　) (s　　) at the villain.

(a)  

彼は怒って、出て行きながら扉をばたんと閉めた。He was angry and (s　　) (t　　) (d　　) as he left.

(a)  

高度が高く、空気が薄いため、彼は息が苦しくてあえいだ。The high altitude and thin air made him (g　　) (f　　) (b　　).

(a)  

衝撃があまりに強く、彼は後ろによろめいて倒れかけた。The shock was so great he (s　　) (b　　) and almost fell.

(a)  

私はトイレまで床をはって行った。I (c　　) (a　　) (t　　) (f　　) to the bathroom.

(a)  

その建物は襲撃に抵抗するようには設計されていなかった。The building was not designed to (r　　) (a　　).

(a)  

戦いから何年も経ったが、敗者はいまだに復讐を望んでいる。Years have passed since the fight, but the losers still (w　　) (r　　).

(a)  

そのアーティストたちは権力に抵抗するよう若者を鼓舞した。The artists encouraged young people to (r　　) (a　　) (a　　).

(a)  

この映画は勇敢な戦士が王女を救う話です。This movie is about (a　　) (b　　) (w　　) who saves a princess.

(a)  

おじは幸運にもイランでの戦闘を生き延びた。My uncle was lucky to (s　　) (c　　) in Iran.

(a)  

英国軍は、1588年にスペイン海軍を破った。British forces (d　　) (t　　) Spanish (n　　) in 1588.

(a)  

政府は国境を守るために軍隊を送りこんだ。The government (s　　) (t　　) to protect the border.

(a)  

私たちの新しい家は、強い地震に耐えるように建てられている。Our new home is built to (w　　) strong (e　　).

(a)  

彼女は痩せているのに、ダイエットへの強迫観念がある。She is slim but has an (o　　) (w　　) (d　　).

(a)  

政府の活動は評判が悪く、社会不安につながった。The government's actions were unpopular and led to (s　　) (u　　).

(a)  

その会社は将来、私たちの手ごわい競争相手になるだろう。The company will become our (f　　) (c　　) in the future.

(a)  

彼は暗闇を恐れていたので、日没後は外出しなかった。He (d　　) (t　　) (d　　), so didn't go out after sunset.

(a)  

何かを盗んだのなら、法に違反したことになる。If you stole something, you have (v　　) (t　　) (l　　).

(a)  

安全に爆弾を爆発させるためにロボットが用いられた。A robot was used to (e　　) (t　　) (b　　) safely.

(a)  

彼女は大虐殺を目撃した唯一の生存者だった。She was the only survivor who (w　　) (t　　) (m　　).

(a)  

この近隣にはメキシコからの移民が住んでいる。 (I　　) (f　　) (M　　) live in this neighborhood.

(a)  

日本のアメリカ大使館は東京の中心部に位置している。 (T　　) (U　　) (E　　) in Japan is located in central Tokyo.

(a)  

彼の父親はフランス大使に任命された。His father (w　　) (a　　) (a　　) to France.

(a)  

政府は紛争を解決するために外交官を派遣した。The government (s　　) (a　　) (d　　) to resolve the dispute.

(a)  

その国は長年の植民地支配の後に自由を得た。The country gained freedom after years of (c　　) (r　　).

(a)  

別の国の領土を侵略するのは戦争行為だ。It is an act of war to (i　　) (t　　) (t　　) of another country.

(a)  

国境地帯は、ますます危険になってきている。 (T　　) (f　　) (z　　) is becoming more and more dangerous.

(a)  

パキスタンと中国は第二次世界大戦の後に同盟国になった。Pakistan and China (b　　) (a　　) after World War II.

(a)  

彼女は障壁を克服して最初の女性大統領となった。She (o　　) (t　　) (b　　) to become the first female president.

(a)  

経済的な成功には、成長を維持する方法を見つける必要がある。Economic success relies on finding a way to (s　　) (g　　).

(a)  

気候変動はないという考えにいまだに固執する人もいる。Some people still (c　　) (t　　) (t　　) (i　　) that there is no climate change.

(a)  

彼女はデパートで何時間もぐずぐずしていた。She (l　　) (f　　) (h　　) in the department store.

(a)  

その車は一定の速度で走行した。The car traveled at (a　　) (c　　) (s　　).

(a)  

多くの人々が、永遠の幸福を得ようと夢見ている。Many people dream of achieving (e　　) (h　　).

(a)  

結婚の永続性という考えは、近年危うくなっている。The notion of (t　　) (p　　) (o　　) (m　　) has been challenged recently.

(a)  

祖父は左足に慢性的な痛みを訴えている。My grandfather complains of (a　　) (c　　) (p　　) in his left leg.

(a)  

先生は遅刻した数人の生徒の到着を待って授業を始めた。The teacher (a　　) (t　　) (a　　) of some late students to start class.

(a)  

私はもっと健康になるように生活様式を変えた。I (a　　) (m　　) (l　　) to be healthier.

(a)  

政府は健康保険制度を改革することを約束した。The government has promised to (r　　) (t　　) health insurance (s　　).

(a)  

マルコム教授は、私たちのグループ研究のデザインを洗練するように言った。Professor Malcolm told us to (r　　) (t　　) (d　　) of our group project.

(a)  

太陽電池はエネルギーを光に変えることができる。A solar cell can (c　　) (e　　) (i　　) (l　　).

(a)  

アメリカ人の特性には、独立や自立が含まれる。 (A　　) (t　　) include independence and self-help.

(a)  

その本の各章は特定の話題に焦点を合わせている。Each chapter of the book focuses on (a　　) (p　　) (t　　).

(a)  

ほとんどの文化では、結婚について手の込んだ儀式がある。Most cultures have (e　　) (r　　) about marriage.

(a)  

私にはその女優が優雅なドレスを着ていたのを見た記憶がある。I remember seeing the actress wearing (a　　) (e　　) (d　　).

(a)  

男物の着物は一般にきめの粗い布で作られ、華やかな色ではなかった。Men's kimonos were generally made of (c　　) (c　　) and not colorful.

(a)  

彼は取るに足らない批判に悩まされることは決してなかった。He was never bothered by (p　　) (c　　).

(a)  

ニンニクは多くの地中海料理においてとても重要な材料である。Garlic is (a　　) (v　　) (i　　) in many Mediterranean dishes.

(a)  

その絵画の価格は、本来の価値よりも高い。The price of that painting is greater than its (i　　) (v　　).

(a)  

要件を細かく指定すれば、その職人は注文された物を何でも作れる。If you (s　　) (t　　) (r　　), the craftsman can make anything to order.

(a)  

多様な機能があるため、学生はスマートフォンの方を好む。Students prefer smartphones because they have (m　　) (f　　).

(a)  

メディアの報道は彼らの不安を増やしたに過ぎなかった。The media reports only (m　　) (t　　) (f　　).

(a)  

バックアップ用にデータを複製してください。Please (d　　) (t　　) (d　　) for backup.

(a)  

私たちはすべての隣人との気持ちのよい関係を楽しんだ。We enjoyed (c　　) (r　　) with all our neighbors.

(a)  

彼のパフォーマンスは、必ず観衆を楽しませた。His performance never failed to (a　　) (t　　) (c　　).

(a)  

適切な計画は事業に成功するのを助けてくれるだろう。Good planning will help you to (p　　) (i　　) (b　　).

(a)  

チームワークは、私たちが自分たちの使命を果たせた主な理由であった。Teamwork was the main reason we could (f　　) (o　　) (m　　).

(a)  

私は成功するために必死で働いてきて、人生に満足している。I have worked hard to be successful and I am (c　　) (w　　) (m　　) (l　　).

(a)  

彼女は平日に一生懸命働き、週末にはぜいたくにふけった。She worked hard during the week and (i　　) (i　　) (l　　) at the weekend.

(a)  

政府は歳入を上げるためにしばしば税金を上げる。Governments often raise taxes to (r　　) (r　　).

(a)  

政府は人々が仕事を見つけるのに役立つ有益なプログラムを導入した。The government introduced (b　　) (p　　) to help people into work.

(a)  

利益を得るためのひとつの方法は、価格を上げることだ。One way to (g　　) (p　　) is to increase prices.

(a)  

政府は赤字を削減するために厳しい決断を下した。The government made tough decisions to (r　　) (d　　).

(a)  

彼は、富裕層に高級車を販売するというもうかる商売をしていた。He had a (l　　) (b　　) selling luxury cars to wealthy people.

(a)  

その研究は驚くべき結果をもたらした。The study (y　　) surprising (r　　).

(a)