彼は私をパーティに招いただけでなく，彼女に紹介してくれた。　 （　　　）inviting me to the party, he introduced me to her

(a)  

おそらく彼は来ないだろう。　 （　　　） （　　　） （　　　） （　　　） he will not come

(a)  

その件に関して彼は何も言わなかった。　 He said nothing （　　　） （　　　） the matter

(a)  

彼が牧師だからといって，正直であるということにはならない。　 Because he is a priest, （　　　） （　　　） （　　　） （　　　） he is honest

(a)  

賢明な人ならそんなことはしないだろう。　 （　　　） （　　　）（　　　） （　　　） not do that

(a)  

その科学者は新しい問題に取り組んでいる。　 The scientist is （　　　）（　　　） a new problem

(a)  

彼は隣に座っているかわいい少女を意識していた。　 He （　　　） （　　　）（　　　） the pretty girl sitting beside him

(a)  

大ざっぱに言って，パーティでは招待客は100人はいた。　 （　　　） （　　　）, there were 100 guests at the party

(a)  

高く登れば登るほど，ますます寒くなった。　 （　　　） （　　　） we climbed, （　　　） （　　　） it became

(a)  

ペンが2本ある。1本は私ので，もう1本は君のだ。　 There are two pens; （　　　） is mine and （　　　） （　　　） is yours

(a)  

彼は必要以上の金を持っている。　 He has （　　　） money （　　　） he needs

(a)  

この小さな変化は結局あまり重要ではない。　 This minor change doesn't （　　　） （　　　）（　　　） in the end

(a)  

この話はある程度本当だ。　 This story is true （　　　）（　　　）（　　　）

(a)  

私たちも海外で成功できます。青木氏を例にとってみなさい。　 We can succeed abroad

(a)  

私は以前彼に会ったことを覚えています。　 I （　　　） （　　　） him before

(a)  

彼は政治に関しては無知である。　 He （　　　） （　　　）（　　　） politics

(a)  

親は子供の必要としているものに気づいているべきです。　 Parents should （　　　） （　　　）（　　　） their children's needs

(a)  

マスとサケを区別することができますか。　 Can you （　　　） trout （　　　） salmon?

(a)  

彼は自分から会議の場を去った。　 He left the meeting （　　　）（　　　）（　　　）（　　　）

(a)  

私が釣りに行かなかったのは雨だったからです。　 （　　　） （　　　） because of the rain （　　　） I didn't go fishing

(a)  

彼は電子メールを送るのは言うまでもなく，コンピュータの電源を入れることもできない。　 He cannot turn on a computer, （　　　）（　　　） send e-mail

(a)  

私は時代に遅れないように，そういった雑誌を読みます。　 I read those magazines to （　　　）（　　　）（　　　） the times

(a)  

息子は野球に夢中になっている。　 My son （　　　）（　　　）（　　　） playing baseball

(a)  

君は誰からも自由を奪う権利はない。　 You have no right to （　　　） anyone （　　　） his or her freedom

(a)  

その会社は銀行に管理されている。　 The company is （　　　）（　　　）（　　　）（　　　）the bank

(a)  

彼は来ると言ったが，それは嘘だった。　 He said that he would come, （　　　） was a lie

(a)  

彼は新しい会社を設立する方法をよく心得ている。　 He knows well （　　　） （　　　） set up a new company

(a)  

次に何が起こるかわかりません。　 （　　　） （　　　） （　　　） （　　　） what will happen next

(a)  

万一明日私が死ねば，家族はどうなるだろう。　 （　　　） I （　　　） die tomorrow, what would become of my family?

(a)  

その委員会は12人のメンバーから成り立っている。　 The committee （　　　）（　　　）（　　　） twelve members

(a)  

見渡す限り砂しかなかった。　 （　　　） （　　　） （　　　） the eye could see, there was only sand

(a)  

彼はたまたまその仕事が気に入った。　 He happened to （　　　）（　　　） the work

(a)  

交通事故を減らすために何らかの手段を講じるべきだ。　 We should （　　　） some （　　　）（　　　） decrease traffic accidents

(a)  

概して日本人は勤勉である。　 （　　　）（　　　）（　　　）, Japanese are diligent

(a)  

君が考えていることを話してくれませんか。　 Could you tell me what you （　　　）（　　　）（　　　）?

(a)  

その経験が彼に大きな影響を与えた。　 The experience （　　　）（　　　） profound （　　　）（　　　） him

(a)  

会議に来なかった人々はそのチャンスを逃した。　 （　　　） （　　　） did not come to the meeting missed the chance

(a)  

そのホテルにはプールやトレーニング室などがある。　 The hotel has a swimming pool, a training room, （　　　）（　　　）（　　　）

(a)  

生命は何よりも重要だ。　 Life （　　　）（　　　） anything

(a)  

彼はタバコをやめられない。　 He can't （　　　）（　　　） smoking

(a)  

言うまでもなく，日本語は最も難しい言語の一つだ。　 （　　　） （　　　） （　　　）, Japanese is one of the most difficult languages

(a)  

私は行くべきかどうか決めることができない。　 I can't decide （　　　） （　　　） go or not

(a)  

明日，たとえ何が起ころうとも私はここを発ちます。　 （　　　） （　　　） （　　　） happens tomorrow, I will leave here

(a)  

私は我が国を代表する者です。　 I （　　　）（　　　）（　　　） my country

(a)  

私は他のすべての生徒とは違います。　 l （　　　）（　　　）（　　　） all of the other students

(a)  

この町の車の数は増加している。　 The number of cars in this town is （　　　）（　　　）（　　　）

(a)  

私は早寝早起きをよいことだと信じている。　 I （　　　） （　　　） keeping early hours

(a)  

多くの少年が同じ誤りをしている。　 （　　　）（　　　） boy has made the same mistake

(a)  

君の助けがないなら，成功は覚つかないだろう。 　 （　　　） （　　　） your help, I couldn't succeed

(a)